實習輔導專區

📅行事曆

2020-2021年華語中心開課日期

實習輔導行事曆🔎

按此加入你的日曆 👆

華語中心課程日期&活動行事曆🔎

按此加入你的日曆 👆

申請前必讀事項

  1. 送出申請後,請至【華語中心辦公室】進行漢語拼音測驗。

  2. 完成實習輔導線上申請且通過漢拼測驗者,須經由華語中心主任審核並同意後始得開始配對。

  3. 實習輔導開始後,固定每四週開一次實習輔導檢討會,無故不得缺席。

  4. 未經華語中心配對,逕行輔導者,時數不予認證。

  5. 採線上輔導者,每次輔導皆須全程錄影備查。(請先徵得學生同意)。

漢語拼音測驗相關說明及注意事項

  1. 送出輔導申請後,請至華語中心辦公室進行漢語拼音測驗,測驗時間為早上九點至十一點半,下午一點半至四點半,考試時間為30分鐘,請自行斟酌時間,提早至華語中心辦公室考試。(請向櫃台老師領取考卷)

  2. 測驗題型為「看漢字寫出漢拼」及「看漢拼寫出漢字」二種,漢字或拼音錯誤扣兩分,音調錯誤扣一分

  3. 未滿80分者可以補考一次,補考未達80分者不得參加此次實習輔導。(備註:參加補考者,請在申請截止日前完成補考;截止日當天來考試者,不提供補考。)

  4. 測驗通過後,請加入【華語中心實習輔導LINE社群】,暱稱請設定為學號與全名

實習注意事項

🔺請務必配合,否則取消實習資格。

  1. 準時出席每次的實習輔導課程,若不能出席,請務必提早告知學生,並與學生討論補課時間,並在LINE社群告知及說明原因。

  2. 與實習教學夥伴(小老師)和諧溝通並互相交流合作,有任何問題,務必充分溝通,或與指導老師討論。

  3. 實習輔導夥伴,是為了鼓勵外籍學生在教室外的環境中主動說中文,聽中文,看中文,用中文,接觸台灣人的生活文化,所以請盡可能用中文與外籍生溝通。

  4. 教學上的語言內容是具備規範的,這是有效的外語學習必須有的設計。而生活中自然的交談內容很多成分是不被規範的,包括發音、詞彙、句型和語法。請不要任意否定學生在教材上學習來的語言內容,避免說出類似“沒有人這樣說話”或是“你這句話好奇怪”等評論,請改以“我們也可以說......"。

  5. 請不要幫學生執筆或修改作業、做語言任務,只需從旁提供協助即可。

  6. 禁止與外籍學生談戀愛。

  7. 你代表文藻,高雄及台灣,請在言行舉止與穿著上保持得體。

  8. 請勿批評教師、學生、教材、教學、教室環境、文藻、高雄、台灣。

實習輔導日誌及時數認證

相關規定

  1. 實習日誌一律線上填寫繳交,請認真填寫。

  2. 請於輔導當日填寫完畢,如表單送出日期與應輔導日期不符,或利用輔導其他學生的時間填寫日誌,時數皆不予認證。

  3. 請妥善留存所有信件,如有任何問題請即時利用輔導社群或信箱告知。

  4. 如因輔導員/外籍生個人因素,需變更輔導時間者,請透過LINE社群告知及說明原因,並於輔導日誌備註欄說明原因。(輔導日期如遇國定假日,請與外籍生協調將該日實習調整至其他日期並在LINE社群告知。)

  5. 請認真備課,若有任何疑問,請透過LINE社群詢問,如有遇到涉及個人隱私的問題可利用E-mail與華語中心聯繫。

  6. 應華系輔導員填妥實習護照後,請繳交至華語中心櫃台,認證時間為兩個工作天,請於兩個工作天後再來華語中心領回護照並繳交至應華系辦,應華系公告繳交期限兩天前不再受理時數認證,請等應華系下一次開放認證時補交至華語中心補認證,遲交之時數計算依應華系規定,其他登錄事宜以應華系網站公告為主。

  7. 不需時數認證之輔導員如需實習時數證明,請提前攜帶學生證至華語中心申請。(申請需 3-5 個工作日製作,請提早申請,僅提供申請三年內的時數證明。)

  8. 採線上輔導者,每次輔導皆須全程錄影備查。

實習輔導申請流程

🔰 第一週

  • 受理小老師實習輔導申請。

  • 受理外籍生免費課後輔導申請。

  • 申請開放至週五截止。

  • 須通過漢拼測驗始得申請。

🔰 第二週

  • 實習輔導說明會將在本週某一天舉行。(詳見實習輔導行事曆)

  • 說明會當日開放配對結果查詢。

  • 若不出席,則視同放棄實習。


🔰 第三週

  • 在第一次輔導開始前,和外籍生確認輔導時間。

  • 配對成功者:請於本週開始輔導,並依規定填寫輔導日誌。

  • 未配對成功者:請透過本中心 LINE實習輔導社群與我們聯絡。

實習輔導配對流程

一、查詢配對結果 🔎

配對成功後,請於「實習輔導配對表」中,找到自己的名字,並查看所配對之外籍生所屬班級及上課教室。

二、確認輔導時間 🕛

這裡查詢外籍生上課時間/教室/授課教材後,向華語中心取得學生聯絡方式,確認時間後,在LINE社群回報

三、開始輔導 👍

  • 配對成功:請於本週開始輔導,並依規定填寫輔導日誌。

  • 未配對成功:請與我們聯絡,進行第二次配對。

【重要】實習輔導LINE社群

社群相關說明

  • 請先將您的LINE應用程式更新至最新版本。

  • 加入後請將暱稱設定為學號+姓名。

  • 社群內成員無法傳送私人訊息給彼此。

  • 可看到加入前的訊息,並從中吸收相關知識。

  • 可於記事本內查看多項重要資訊、常用連結及最新公告...等。