FAFSA "fixes" frustrate high school seniors as deadlines loom for college