Illness turmoil roils royals