Please go to your app "Settings" - "Mobile data usage" and enable the features of "Stream" and "Download" so the pop up notification would not show up.