A tributary to the internal iliac v., the inferior gluteal v. passes from the gluteal region into the pelvis, passing inferior to the piriformis m.