Časté otázky

1.1. Jaký maximální rozsah notového materiálu lze převzít bez zásahu do práv autora. U psaného textu si dokážeme představit, že u knihy o 200 stranách, je citace tří vět v pořádku. Ale jak to je s notami? Existuje nějaký úzus typu "max. tři takty" nebo "max. 10 % rozsahu", kdy není ještě třeba pro použití v publikaci jednat o licenci s autorem, vydavatelem nebo kolektivním správcem?

• U notového záznamu lze použít pouze u tzv. volného díla, tj. uplynulo 70 let po smrti autora (u spoluautorů od smrti posledního z nich); u hudebních děl s textem, pokud byla vytvořena pro účely užití ve spojení, se doba počítá od smrti poslední přeživší z osob, kterými jsou autor textu a autor hudebního díla. (Nemálo historických hudebnin je přístupno na internetu pod licencí CC BY SA 4.0, doporučujeme vyhledat a použít tyto.)

• Pokud nejde o volné dílo, je třeba jednat s vydavatelem notového materiálu a dalšími držiteli práv.

• Vždy je třeba také vypořádat práva toho, kdo pořídil scan/fotografii převzatého materiálu.

• Řešením bohužel není přepsat jednou vydané dílo v notovém editoru.

• Samozřejmě je nutné zdroj správně a přesně ocitovat, včetně vydavatele, roku vydání... - vzory viz např. na s. 36-37.

2.1. Jaká jsou pravidla pro přejímání ukázek ze sociálních sítí? Chtěli bychom převzít status z Twitteru (screenshot statusu s obrázkem osoby s grafikou Twitteru plus obrázek) a zakomponovat ho do jazykového cvičení?

• Samotný text statusu je možno převzít, nikoliv formou screenshotu, protože sociální sítě si obvykle v podmínkách pro užití svou grafickou identitu chrání.

• Fotografie, na které je zřejmá podoba konkrétní osoby, podléhá ochraně osobnostních práv. Zpravidla je nutno prokázat souhlas osoby se zveřejněním. Toto splňují např. fotografie zakoupené z různých databank. U příspěvků na sociálních sítích to není vždy jasné, proto doporučujeme najít obdobnou fotografii dostupnou na internetu pod licencí CC BY SA 4.0.

3.1. Jak přistoupit k ošetření práv u opory, která je kompilátem úryvků z různých děl zpracovaným do formy slovníkových hesel. Autorský vklad projektového týmu je výběr hesel a zdrojů.

• V zásadě to možné je, pokud jde o převzetí jen malé části původního díla.

• Všechny texty musí být bezpodmínečně odzdrojovány, tj. jméno autora, název díla... (prostě plná bibliografická citace), u internetových zdrojů rovněž uvést link na původní dílo.

100.1 Vzorový text žádosti o poskytnutí práv

Vážení přátelé,

obracíme se na vás s žádostí o udělení svolení využití ... (popsat obecně, oč jde + pod text připojit celý text/obrázek apod., k čemu chceme práva, aby bylo zjevné, o čem je řeč) pro účely výuky anglického jazyka na Akademii múzických umění v Praze. Materiál bude součástí kurzu Moodle, který podle pravidel projektu, ze kterého je příprava kurzu financována, bude zveřejněn pod licencí Creative Commons BY SA 4.0.

Jsme připraveni jednat o výši případného licenčního poplatku.

Předem Vám děkujeme za vstřícnost a budeme se těšit na odpověď.

Se srdečným pozdravem, ...