2025-2026 ikasturteko Ohiko Asanblada
HEDATZE: LET`S COOK - HALLOWEEN
Eskola materiala tokiko dendetan erosteko dirulaguntzen eskaerak irailaren 15etik 26ra egin ahal izango dira
Eskaera onartua izateko ekainaren 1etik aurrera egindako erosketen fakturak aurkeztu beharko dira
Gehieneko zenbatekoa 140 euro izango da haur bakoitzeko, edo 350 euro familia bakoitzeko
Galdakao, 2025eko irailaren 9a.
Galdakaoko Udalak aurten berriro abiatuko du tokiko saltokietan eskola materiala erosteko dirulaguntzen deialdia. Duela bi urte Udalbatzak onartutako ekimena da eta hirugarrenez jarri da martxan, herriko familien eta saltokien erantzun ona ikusita.
Eskaerak aurkezteko epea irailaren 15etik 26ra egongo da zabalik, ikasturtearen hasierarekin bat eginez. Izapidea aurrez aurre egin ahal izango da, ESAN herritarren arretarako bulegoan, edo Udalaren webgunearen bidez (epea hasten denerako formularioa aktibatuta egongo da). Seme-alabak bi urteko ikasgelan, Haur Hezkuntzan, Lehen Hezkuntzan, DBHn, Batxilergoan eta Lanbide Heziketan matrikulatuta dauzkaten guraso eta tutoreek eskatu ahal izango dituzte laguntzak, baita hezkuntza behar bereziak dituztenenek ere.
Laguntzen zenbatekoa kalkulatzeko, ekainaren 1etik aurrera Galdakaoko establezimenduetan egindako erosketen fakturak kontuan hartuko dira. Fakturak gordetzea oso garrantzitsua da eskaera egiteko orduan gainerako dokumentazioarekin batera erantsita aurkeztu beharko baitira, eta ez baita tiketik onartuko.
Laguntzaren gehieneko zenbatekoa 140 euro izango da haur bakoitzeko, edo 350 euro familia bakoitzeko, familia bakoitzaren diru sarreren arabera. Zehazki, laguntza zenbatekoa familia unitatearen errenta kontuan hartuta banatuko da, modu honetan:
Familia unitatearen errenta Dirulaguntza
0,00€ - 21.000,00€ 140,00€
21.001,00€ - 37.800,00€ 100,00€
37.801,00€ - 46.200,00€ 75,00€
46.201,00€-tik gora 0,00€
Diruz lagundu daitezkeen gastuak
Laguntzak honako ikasmaterialen gastuak ordaintzeko dira: Haur Hezkuntzarako amantal eta adur-zapiak, teknologia, musika eta heziketa plastikoetako elementuak, mahaigaineko materialak eta suntsigarriak (arkatzak, boligrafoak, ezabatzeko elementuak, klipak, zorrozkailuak, erregelak, eskuairak, kartaboiak, koadernoak, folioak eta antzekoak, baita informatikako suntsigarriak ere), eta beste material batzuk, hala nola sailkatzaileak, artxibategiak, estutxeak, kalkulagailuak, konpasak, hiztegiak, eskolako bizkarzorroak eta antzekoak.
Betaurrekoak, lentillak edo antzekoak, ikasliburuak eta irakurketa liburuak, arropa, oinetakoak eta gailu informatikoak ez dira diruz lagunduko.
Informazio gehiago nahi izanez gero edo zalantzak argitzeko, 944 010 540 telefono zenbakira deitu daiteke edo hezkuntza-euskara@galdakao.eus helbidera idatzi.
BEKAK 2025-2026
2025-2026 ikasturterako bekak eskatzeko epea ireki da. Online egin daiteke baina presentzialki egin nahi duenarentzat, irailaren 2tik aurrera Bengoetxe BHIko idazkaritzan egin ahal izango da.
Ordutegia: astelehen, astearte eta asteazkena (9:00-12:00) eta osteguna - ostirala (11:00-14:00)
JANTOKIA: OHAR GARRANTZITSUA
DBH 1-EKO IKASLEAK "Los chicos del coro" filmeko banda sonoroaren kanta abesten.
Izenburua: Carrege súg locean.
Let's cook. Street Food.
BERLIN 24-25
Batxilergoko 1. mailako Biologiako ikasleak, martxoaren 20an Galdakaoko ospitaleak antolatutako Ate Irekien Jardunaldietan izan ziren, lan-munduarekin lehen harreman bat izateko, karrera profesionala aukeratzeko orientabide gisa balio diezaien, eta, era berean, osasun-zientziak sustatzeko helburuarekin.
DBH 4. MAILAKO IKASLEEN IKASKETA BIDAIREN OTZARAREN ZOZKETAREN IRABAZLEA:
1007 ZENBAKIA
Kontaktua: mikelezkurdia@bengoetxe.com
“Cultural events around the world”
Euskal gizartea anitza eta koloretsua da. Bengoetxe BHIn, 4DC taldeko ikasleek errealitate hori irudikatu dute “Cultural events around the world” kulturarteko proiektuaren bidez, Ingeleseko ikasgaian inklusioa sustatzeko helburuarekin. Talde honetako ikasleak zazpi herrialde desberdinetakoak dira.
The Basque society is very diverse and colourful. At IES Bengoetxe, 4DC students have represented this reality through the intercultural project “Cultural events around the world” in the English subject, in order to promote inclusion. Students in this group come from seven different countries.
La société basque est très diversifiée et colorée. Au lycée Bengoetxe, les élèves du groupe 4DC ont représenté cette réalité à travers du projet interculturel « Cultural events around the world » dans la matière d’anglais, afin de promouvoir l’inclusion. Les élèves de ce groupe viennent de sept pays différents.
Societatea basca este foarte diversa si colorata. Elevii clasei 4DC de la Liceul Bengoetxe au reprezentat aceasta realitate prin intermediul proiectului intercultural “Cultural events around the world” in cadrul materiei de limba engleza, cu scopul de a promova incluziunea sociala. Elevii din aceasta clasa provin din sapte tari diferite.
UDAL DIAGNOSTIKOAREN 2. FASEA
Institutuko eko-ordezkari guztiak
Egun horretan hobetu beharrekoak irudikatzeko ibilbidea egin zuten ikasleek eta ondoren tailerrean bildu ziren ideiei forma emateko
UDAL DIAGNOSTIKOAREN 1. FASEA
DBH3 eta 4ko eko-ordezkariak udaletxean
Padura ekosistema
Urdaibaira bisita DBH2ko ikasleekin
Let's Cook. Saint Valentine's Day.
3-4 DC-KO IKASLEEK MIRAMONGO EITB-KO EGOITZARA EGINDAKO BISITA
GUROT lehiaketa euskarazko kultura unibertsala eta euskal kultura sustatzen dituen aplikazio interaktiboa da.
Banakako lehiaketan, galdakao mailan, gure ikastetxeko 1. Batxilergoko Keira Martin eta Maider Larrea izan dira 1. eta 2. saridunak.
ZORIONAK!!!
3. DBH-KO IKASLEAK BILBOKO PORTUAN IZAN DIRA.
HEDATZE: LET`S COOK. CHRISTMAS TIME!!!
4. DBH-KO IKASLEEK, EL POBAL ETA LA ENKARTADARAKO EGINDAKO BISITA.
2. BATXILERGOKO IKASLEAK LONDRESEN EGON DIRA, HIRIA EZAGUTZEN, ETA BIDE BATEZ, INGELESA PRAKTIKATZEN.
1. BATXILERGOKO GIZA-ZIENTZIETAKO IKASLEAK BILBOKO BURTSAN ETA ESPAINIAKO BANKUAN
GORBEIAKO PARKE NATURALERA BISITA: 2. BATXI GIZA
1.BATXI ZIENTZIA: ZIENTZIA ASTEA
HEDATZE: LET`S COOK-HALLOWEEN
2024-2025 ikasturterako bekak eskatzeko epea ireki da. Online egin daiteke baina presentzialki egin nahi duenarentzat, irailaren 4tik aurrera Bengoetxe BHIko idazkaritzan egin ahal izango da.
Ordutegia: astelehen, astearte eta asteazkena (9:00-12:00) eta osteguna - ostirala (11:00-14:00)
Wild West in Bengoetxe.
Gela egonkorreko eta 1 eta 2DBHko ikasleek, ondo pasatu eta inglesa praktikan jarri dute ikastetxean.
INGURUMEN ZINEMAKO LEHIAKETAKO SARIA disfrutatzeko aukera izan dute DBH 1.D ko ikasleek eta Hegaluze enpresarekin Bermeotik hasi eta Gaztelugatxeko paisaia ederretan murgildu dira olatuen joan etorriarekin. Zorabioak alde batera utzirik 😆... jajaja... esperientzia ederra bizitzeko aukera izan dugu!!
ALBAOLARA BISITA (PASAI SAN PEDRO)
BENGOETXE BHI garapen iraunkorraren alde!
Aniztasunak aberasten gaituelako…
ASKE MAITE, ASKE BIZI!
Dakizuenez, maiatzak 17an, BIRZIKLAPENAREN NAZIOARTEKO EGUNEAN, "Galdakaoko institutuek, Agenda 30 proiektuaren testuinguruan, bigarren eskuko merkatu bat antolatu zuten Udaletxe aurreko plazan. Hemen dituzue Geuria eta Binke aldizkarietan publikatu diren berrien estekak eta egun hartan ateratako argazkiak:
Saldu ez ziren objektuak GBGE erakundeak eraman zituen eta dirua Ekainak 11n egongo den Udal foroan ematea erabaki dugu.
Lortu dugun kopurua 567€ dira!!!! Zenbaki polita ezta?
Berriz ere eskerrik asko zuen parte hartzeagatik!!!
ARBELTZAGARA IRTEERA (PEÑAS NEGRAS) argazki +
3. DBHko ikasleak Arbeltzagara joan dira. Bertan, Erromatar garaitik ustiatua izan den meatzaldea ezagutu ahal izan dute. Burnia eskutatzen zuten mendiak industria-iraultzaren ondorioz zeharo eraldatuak izan dira, bereziki XIX. mendean zehar. Gaur egun, meatze-jardueraren "aztarna" horiek erraz ikus daitezke, azpiegituren hondakinetan eta aintzira artifizialetan besteak beste . Guzti honek gizakiak erabat eraldatutako paisaia berezi sortu du. Hemen dituzue irteeran ateratako argazkiak:
MADARIAGA DORRETXERA IRTEERA argazki +
2. DBHko ikasleak aurten ere Urdabaiko Erreserban kokatua dagoen Madariaga Dorretxea bisitatzera joan dira Busturiara. Euskal Herriko ekosistema gehien dituen eremuetako bat da; horrek esan nahi du ohikoa dena baino biodibertsitate handiagoa ere badagoela. Bertako ekosistema berezien artean Paduraren bitxitasunak aurrez aurre disfrutatzeko aukera izan dute. Ekosistema berezi honen azalpenak jaso dituzte eta horretaz gain gizakiak espazio natural hauetan dituen eraginak ere azaldu zaizkie. Eguraldi ederrak eguna disfrutatzeko aukera eman du. Hemen dituzue egunean zehar ateratako argazkiak:
Gela egonkorreko ikasleak urritik daramate ORTUA lanean. Bertan, besteak beste, zerbak, tirabekeak eta ilarrak landatu dituzte. Hona hemen egindako lanaren argazkiak: Ilarrak jaso, zuritu eta ondo garbitu ostean sukaldatatutako humus goxoa!
HEDATZE: LET`S COOK.STREET FOOD
Ongi Etorri errefuxiatukoak institutura etorri dira Batxi 1. mailako ikasleei beraien lana erakutsi eta gazte errefuxiatu baten esperientzia partekatzera. Horretaz gain Gure Erronken txokoan etorkinak bidaia sufritzen duten egoera kontatzen duen erakusketa jarri dugu.
KORRIKA
KORRIKA Galdakaotik pasatu da eta, jakina, gure ikastetxeak ere parte hartu du. Ibaik, gela egonkorreko ikasleak, eraman du lekukoa harrotasunez.
Batxilergokoek eraman duten pankartan Iparraldeko ikasleen eskubideen aldeko aldarrikapena ikusten da: "Azterketak euskaraz", beraiek unibertsitatera sartzeko probak frantsesez egitera behartuta daudelako, eukaraz ikasi arren.
Aste Santutik bueltan hasiko da INGURUMEN ZINEMA!
Aurten 8. edizioa izango da eta urtero bezala euskara, gaztelania eta ingelesa ikasgaietan aukeratutako film laburren galdetegiak erantzun behar dira.
6 astetan zehar Bengoetxe BHIko Sitean 6 film labur ikusteko aukera izango dugu, astero bana.
Eskola komunitateko partaide den edonork parte hartu dezake galdetegiak erantzunez. Esteka eskegita jarraituko duenez edozein egunetan bete ahal dituzue, hori bai, zinema zikloa bukatu baino lehen! Beraz adi!
Galdetegi guztietan partaidetzaren %60a lortzen duen taldeak, eta erantzun zuzenen kopururik handiena daukanak, egun bateko irteera irabaziko du!
Agenda 2030 proiektuaren eskutik, bi mahai (eta eserlekuak, jakina) jarri ditugu Bengoetxeko zelaietako baten. Instalazioa Jone, Iñaki, Jon , Miren eta Xabi geure lankideek egin dute Galdakaoko udalak propio prestatutako porlanezko plakaren gainean. Hemendik aurrera gure ikasleek egoteko, jolasteko, jateko... leku egokia izango dute, 2. batxilergoko ikasle hauek erakusten diguten moduan. Denon artean zainduko dugu ezta???
BENGOETXETIK IZURTZAKO NEGUTEGI EKOLOGIKOETARA
"Teknologia eta Industria I"-eko ikasleek, eraikitzen ari diren negutegi laborategian erein beharreko barazkien diseinua gauzatzeko, Izurtzako nekazaritza kooperatiba bat bisitatu dute. Bertan, garai bakoitzean landatzen dituzten barazkien inguruko datuak biltzeaz gain, berauen garapen prozesuan beharrezkoak dituzten baldintzen inguruko jakintzak ere bereganatu dituzte.
Honez gain, erabiltzen duten ureztatze sistema ikusteko aukera ere izan dute. Errekatik ateratako ura nola garraiatzen duten ur ponpen bitartez, lur azpitik, baratzetara, eta nola
erabiltzen dituzten ureztatze sistema ezberdinak barazkien arabera. Datuak biltzeaz gain, nekazaritza ekologikoaren inguruko onurak eta lan filosofia ere ikusi ahal izan dituzte, eta produktu ekologikoak dastatzeko aukera ere izan dute. Lurra zaintzearen eta lurraren erritmoa errespetatzearen garrantzia azaldu diete, eremu bakoitzean barazki ezberdinak tartekatuz eta lurrak behar dituen deskantsuak errespetatuz.
Bukatzeko, eraikitako laborategian, barazki ezberdinak hautatu eta nola kokatu erabaki dute kooperatibako langileekin elkarlanean.
Eskerrak nahi dizkiegu nekazariei, jasotako harrera eta erakutsitako guztiagatik.
GALDAKAOKO UDALARI ESKER, SASKI BERRIAK DITUGU BENGOETXEN
M8 ZUETAZ HARRO!
Bengoetxe BHI, berdintasunean garatzeko aukera emango digun gizarte baten alde!
LET´S COOK: SAINT VALENTINE
CREATIVITY and COMMUNICATION!!! Reading and having fun!!!
1.DBHko gelan irakurritako "The Boy with The Dark Secret " Lapbook batean liburuari buruzko gora beherak kontatzen dizkigute.
3. DBHko IKASLEAK BILBOKO PORTUAN
Aurten ere Galdakaoko egoitzetakoekin esperientziak elkartrukatzen.
HEDATZE: LET`S COOK-Christmas
23. KORRIKA
Tratu ona elkar zaintzaren mesedetan eta besteen beharrak ulertzeko eta horiei zentzua emateko, enpatia erabiltzea, pertsonen gatazkak indarkeriarik gabe konpontzea eta harremanetan hierarkia eta boterea behar bezala erabiltzea da.
HEDATZE: LET`S COOK-HALLOWEEN
Atzerrian ingeleseko, frantseseko eta alemaneko ikastaroak egiteko plazen eskaintza, 2024ko udan, Euskal Autonomia Erkidegoaren funts publikoez finantzatzen diren ikastetxeetan Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako 3. eta 4. mailetan eta Batxilergoko 1. eta 2. mailetan matrikulatutako ikasleei zuzendua.
Eusko Jaurlaritzako web orriaren lotura
Bilboko “Film Sozialak” Zinema Ikusezinaren Nazioarteko Jaialdiak sendatzeko eta eraldatzeko zinema bat zabaltzen du. Bere ibilbidean gizaki gisa aurkezten zaizkigun zenbait erronka ezagutzen eta horiei aurre egiten lagun dezaketen istorio asko bildu ditu. 2009az geroztik, fikzioa, dokumentala eta animazioa, elkarrizketa-espazioak sustatzearekin batera, hiritar etiko eta arduratsuak sortzen laguntzeko tresnak giza erabili ditu.
ARTIGAS-ARRAIZ
AGENDA 30. proiektuaren testuinguruan, Irailaren 20 eta 21ean DBH 4. mailako ikasleak Artigas- Arraiz, hondakinei buruzko Bizkaiko Interpretazio Zentrora irteera egin dute. Bertan hondakinen jatorria, kudeaketa eta tratamendua, aprobetxamendua eta behar bezalako deuseztatzearen inguruko informazioa jaso dute.
ESKOLA GARRAIOA BERRIRO MARTXAN
Eskola-garraioko zerbitzuari berriro ekingo zaio datorren astelehen honetan (irailak 18), ibilbide guztietan.
Hezkuntza sailak eta garraio-enpresek adostu dute eskola-garraioaren egoera aztertzea eta etorkizunerako hobekuntza-proposamenak egitea.
2023-2024 ikasturterako bekak eskatzeko epea ireki da. Online egin daiteke baina presentzialki egin nahi duenarentzat, irailaren 4tik aurrera Bengoetxe BHIko idazkaritzan egin ahal izango da.
Ordutegia: astelehen, astearte eta asteazkena (9:00-12:00) eta osteguna - ostirala (11:00-14:00)
ADIORIK EZ , EDURNE! MENDIAN TOPATUKO DUGU ELKAR.
"Tourist and art hunt DBH2-DBH4 "
Some good tips for your make-up by Naroa Sanchez.
Maiatzak 22, Bioaniztasunaren nazioarteko eguna. Bengoetxe BHI Garapen iraunkor baten alde.
1990eko maiatzaren 17an, Osasunaren Mundu Erakundeak (OMS) homosexualitatea ezabatu zuen gaixotasun mentalen zerrendatik. Azken hamarkadan, maiatzaren 17a LGTBIQ+ pertsonen (lesbiana, gay, bisexual, transexual, intersexual eta queeren) aurkako gorroto eta indarkeria mota ororen kontrako eguna bihurtu da.
Aniztasunak aberasten gaituelako…MAIATZAK 17, LGBTIQ+ fobiaren kontrako nazioarteko eguna.
Oraingoan, “MAIATZAK 2 BIZIKIDETZAREN ALDEKO EGUNA” izendatu dugu eta horrekin laguntza kultura lantzen eta zabaltzen duen ikastetxea garela adierazi.
Horretarako, komunitatearen eskura denokBAT@bengoetxe.com helbidea jarri dogu. Laguntza eskatu edo zerbait salatzeko beharrizana duten komunitateko kideentzako bitartekoa.
BENGOETXE BHI: AUKERAKO IKASGAIAK 23/24
URKIOLARA IRTEERA
Martxoaren 13 eta 14ean DBH 1eko taldeekin Urkiolako Parke Naturalean hain bereizgarria den pagadi-ekosistema ezagutzera joan ginen. Bertan Parketxeko begiraleen laguntzaz, hainbat informaizo interesgarri ezagutu genuen, jolasak egin genituen eta mendi ibilalditxo bat egin genuen Saibigain mendiaren inguruan. Primeran pasatu genuen!
M8 Emakumearen eguna gaipean, ikastetxean martxoaren 6tik-10era egindako ekintzak iruditan laburbiltzen dituen bideoa.
EMAKUMEAK GORA!
Egiturazko aldaketak behar ditugu emakumeok lidergo-posizioak eskuratzea zailtzen duten desberdintasunekin amaitzeko.
Bengoetxe BHI, berdintasunean garatzeko aukera emango digun gizarte baten alde!
ADINEKOEKIN ELKARTRUKEAN
Aurten ere, Gabonak eta Inauteriak batera ospatu ditugu Galdakaoko egoitzetako bizilagunek eta Bengoetxe BHIko ikasleek.
I´m the best booktuber
(Irakurketa lantzeko programa)
ABENDUAK 10: GIZA ESKUBIDEEN NAZIOARTEKO EGUNA
GIZA ESKUBIDEAK: Pertsona guztiok, gizaki garen heinean, berez ditugun berezko ahalmen eta baloreak dira. Oinarria berezko duintasunaren errespetua eta gizakion berdintasuna da; sexua, adina, nazionalitatea, jatorria, erlijioa, hizkuntza, sexu joera, posizio ekonomikoa edo bestelako baldintzak edozein direla ere.
ABENDUAK 3: ANIZTASUN FUNTZIONALAREN NAZIOARTEKO EGUNA
Aniztasun funtzionala ,“Desgaitasun” hitzarentzako alternatiba bat da. Pertsona batek gizarte, talde nahiz erakunde batean normaltzat jotzen diren funtzioak betetzeko dituen oztopo nabarmen eta iraunkorren multzoa da. Oztopo fisiko, zentzumenezko, mental zein emozionalak izan daitezke.
Hau honela, “Aniztasun funtzionalaren nazioarteko eguna” ospatzeko gure ikastetxean dagoen gela egonkorreko ikasle, irakasle eta hezitzaileen lana argira ekarri gura dugu.
BERMEORA IRTEERA
ZORIONAK!!!
ZINEMA IKUSEZINA
Urriaren 3tik 7ra Zine Ikusezinaren 14.jaialdiako emanaldia
Zinemaz gozatzeko aukera izan dute batxilergoko ikasleek aste guztian zehar.
Urriaren 5ean, zinemaldiko zuzendaria, Juan Carlos Vázquez egon zen ikastetxean batxilergoko ikasleei zinemaldia aurkezten.
VIVERO-RA IRTEERA
Aurreko astelehenean, kurtso amaiera ospatzeko, DBH-ko ikasle eta irakasle gehienak Vivero-raino igo ginen institututik irtenda. Ikasle eta irakasle talde bat Ganguren gailurrera igotzera ere animatu zen. Naturaz eta mendiaz gozatuta egun ederra pasa genuen denok elkarrekin.
MARRAZKI LEHIAKETAKO SARI BANAKETAN
Marrazki Lehiaketaren sari banaketa egin zen Torrezabalen ekainaren 10ean. Datorren urtean ere, Bengoetxeko 2.mailako ikasleek egindako lana edukiko dugu agenda portadan.
Lan ederra egin duzue guztiok! Zorionak!
Aizane Isasi DBHko 1. C mailako ikasleak egindako lana.
GUGGENHEIM: TOURIST HUNT
DBH2 ETA DBH4
MAIATZAK 22
Bioaniztasunaren nazioarteko eguna
MAIATZAK 17
LGBTIQ+ fobiaren kontrako nazioarteko eguna
" Matematikaren nazioarteko eguna ospatzeko, Martxoaren 14,
Matematika klasea patiora atera dogu eta 2 Dbh -ko ikasleek Break out matematikoan parte hartu dute .
OSO ONDO PASATU DOGU!!!!.
MATEMATIKAK ELKARTZEN GAITU
Martxoak 14
Dbh-ko eta Gela egonkorreko ikasleak bildu dira Matematikaren nazioarteko eguna ospatzeko.
11F EMAKUME ETA ZIENTZIALARIEN NAZIOARTEKO EGUNA
Abenduak 3 Aniztasun Funtzionala Duten Pertsonen
Nazioarteko Eguna
ZINEMA IKUSEZINA
Urriaren 4tik 8ra Zine Ikusezinaren 13.jaialdiako emanaldia
Zinemaz gozatzeko aukera izan dute gure batxillergoko ikasleek aste guztian zehar
Urriaren 6an zinemaldiko zuzendaria, Juan Carlos Vázquez eta Martin Olivares zinegilea egon dira ikastetxean batxilergoko ikasleei zinemaldia aurkezten.
MATEMATIKAREN EGUNA 2021:
ARGAZKI LEHIAKETAKO SARIDUNAK
This time, secondary 1st students have designed a lapbook after reading The Ghost teacher.
DBH 2ko ikasleak Madariaga Dorretxean
Secondary 4th students have designed a wonderful lapbook after reading a book.
MARTXOAK 8. Emakumearen nazioarteko eguna.
EMAKUME ETA NESKA ZIENTZIALARIEN NAZIOARTEKO EGUNA
OTSAILAK 11