'... E forse era così,' disse Frodo. 'In quella terra, forse, eravamo in un tempo che altrove è passato da molto tempo. Non fu, credo, finché Silverlode non ci riportò ad Anduin che tornammo al tempo che scorre attraverso le terre mortali fino al Grande Mare. E non ricordo nessuna luna, né nuova né vecchia, a Caras Galadhon: solo stelle di notte e sole di giorno.'
Legolas si mosse nella sua barca. 'No, il tempo non indugia mai,' disse; 'ma il cambiamento e la crescita non sono uguali in tutte le cose e in tutti i luoghi. Per gli Elfi il mondo si muove, e si muove sia molto velocemente che molto lentamente. Veloce, perché essi stessi cambiano poco, e tutto il resto sfreccia: è un dolore per loro. Lento, perché non contano gli anni che passano, non per se stessi. Le stagioni che passano sono solo increspature ripetute continuamente nel lungo lungo fiume. Eppure sotto il Sole tutte le cose devono alla fine consumarsi.'
'Ma il consumo è lento a Lórien,' disse Frodo. 'Il potere della Signora è su di esso. Ricche sono le ore, anche se sembrano brevi, a Caras Galadhon, dove Galadriel brandisce l'anello Elfico.'
Il Signore degli Anelli, John Ronald Reuel Tolkien