สำนวน "เข็นครกขึ้นภูเขา"

หมายถึง การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างลำบากแสนเข็ญ กว่าจะสำเร็จถึงเป้าหมาย

ที่มาของสำนวน โบราณท่านเปรียบเอาไว้เหมือนกับการเข็น กลิ้ง หรือดันให้ครก ซึ่งมีนํ้าหนักมาก ให้ขึ้นไปบนภูเขาซึ่งมีความสูง เป็นสิ่งที่ทําได้ยากและลําบากยิ่ง

  • งมเข็มในมหาสมุทร หมายถึง ค้นหาสิ่งที่ยากจะค้นหาได้ ทำกิจที่สำเร็จได้ยากยิ่ง

  • เงินร้อน หมายถึง เงินที่ได้จากการทุจริตหรือไม่บริสุทธิ์ เงินที่หมุนเวียนเร็ว

  • ฉิ่งเสียงแตก หมายถึง ปากเก็บความรับไม่อยู่

  • ช้า ๆ ได้พร้าสองเล่มงาม หมายถึง ค่อย ๆ คิดค่อย ๆ ทําแล้วจะสําเร็จผล

  • ดาบสองคม หมายถึง มีทั้งด้านดีและด้านเสีย มีทั้งคุณและโทษ

  • ถ่านไฟเก่า หมายถึง ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อน แม้เลิกร้างกันไปเมื่อมาพบกันใหม่ ย่อมรักใคร่ หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น

  • ทุบหม้อข้าว หมายถึง ตัดอาชีพ ตัดทางทำมาหากิน หรือทำลายอาชีพ

  • ผ้าขี้ริ้วห่อทอง หมายถึง คนมั่งมีแต่แต่งตัวซอมซ่อ

  • ขวานผ่าซาก หมายถึง การพูดตรงมากจนเกินไป โดยไม่ดูกาลเทศะ ไม่ได้คิดว่าจะสร้างความพอใจให้แก่ผู้อื่นหรือไม่

  • เข็นครกขึ้นภูเขา หมายถึง การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างลำบากแสนเข็ญ กว่าจะสำเร็จถึงเป้าหมาย

  • ไม่เอาถ่าน หมายถึง การทำตัวเหลวไหล พึ่งพาไม่ได้ ไม่เอาใส่ใจในการเรียน หรือการทำงาน

  • รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง หมายถึง ตนเองทำผิดพลาดเอง แต่ดันไปโยนความผิดให้คนอื่น

  • กรวดน้ำคว่ำขัน (คว่ำกะลา) หมายถึง ตัดขาดไม่เกี่ยวข้องด้วย ชาตินี้อย่าได้เจอกัน

  • กระเชอก้นรั่ว หมายถึง ใช้จ่ายเงินสุรุ่ยสุร่าย ไม่ประหยัด ไม่เก็บหอมรอมริบ

  • กระโถนท้องพระโรง หมายถึง บุคคลที่ถูกใคร ๆ รุมใช้อยู่คนเดียว

  • กินน้ำพริกถ้วยเก่า หมายถึง อยู่กับเมียคนเดิม

  • ขายผ้าเอาหน้ารอด หมายถึง ยอมเสียสละของสำคัญของตนเพื่อรักษาชื่อเสียงตนเอาไว้

  • เข้าด้ายเข้าเข็ม หมายถึง กำลังคับขันเวลากำลังสำคัญ ถ้าพลาดหรือมีอะไรมาขัดจังหวะจะเสียการเสียงาน

  • ฆ้องปากแตก หมายถึง เก็บความลับไม่อยู่ ชอบนำความลับของคนอื่นไปโพนทะนา

  • ชักใบให้เรือเสีย หมายถึง พูดหรือขวางให้การสนทนาออกนอกเรื่อง

  • ตำข้าวสารกรอกหม้อ หมายถึง ทำพอให้เสร็จไปแค่ครั้งหนึ่ง ๆ พอพรุ่งนี้จะเอา ค่อยทำใหม่

  • บอกหนังสือสังฆราช หมายถึง สอนสิ่งที่เขารู้ดีอยู่แล้ว

  • ฝนทั่งให้เป็นเข็ม หมายถึง เพียรพยายามสุดความสามารถจนสำเร็จ

  • พบไม้งามเมื่อขวานบิ่น หมายถึง พบหญิงสาวที่ถูกใจ เมื่อแก่แล้ว

  • มือถือสาก ปากถือศีล หมายถึง ชอบแสดงตัวตนว่าเป็นคนมีศีล มีธรรม แต่ทำความเลวเป็นนิจ

  • เอามือซุกหีบ หมายถึง หาเรื่องเดือดร้อนหรือความลำบากใส่ตัวโดยใช่ที่

ที่มา : ฟางเส้นสุดท้าย(นามแฝง). (2564). รวมสุภาษิต สำนวน คำพังเพย 180 คำ พร้อมความหมายแฝงคติเตือนใจ.

สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2565, จาก https://www.wongnai.com