ภาษาไทยนับว่าเป็น เอกลักษณ์ ที่สำคัญที่สุดซึ่งแสดงให้เห็นความเป็นไทยของเรา ภาษาไทยมีทั้ง ภาษาพูด และ ภาษาเขียน โดยเฉพาะภาษาเขียนนั้นได้มีภาษาต่างประเทศเข้ามาปะปนอยู่มาก ทั้งภาษาบาลี สันสกฤต มอญ เขมร จีน อาหรับ และภาษาฝรั่ง ฯลฯ บางคำเราก็ออกเสียงตามสำเนียงเดิมของเขา บางคำก็นำมาปรับใช้ให้เข้ากับลิ้นของเรา บางคำกฌอ่าน ตามหลัก บางคำเราก็อ่าน ตามความนืยม หรือบางคำก็อ่านทั้ง ตามหลัก และ ตามความนิยม เช่น ภรรยา อ่านว่า พัน-ยา (ตามหลัก) หรือ พัน-ระ-ยา (ตามความนิยม) ก็ได้ แต่โดยทั่ว ๆ ไปแล้ว เราควรจะยึดหลักไว้ก่อน เพื่อให้เกิดเอกภาพในการอ่าน ไทยปัญญาจึงได้รวบรวมคำต่าง ๆ ที่มักอ่านกันไม่ถูกต้อง นอกจากนี้ยังได้รวบรวมการอ่านคำวิสามานยนามที่สำคัญ การอ่านตัวเลข และการอ่านเครื่องหมายต่าง ๆ ไว้ด้วย