A structural equation model of sexual satisfaction and relationship functioning among sexual and gender minority individuals female assigned at birth in diverse relationships