"You ain't fly, dude" is a quote heard in the Sonic franchise.

Here are some examples:

Tails saying the quote to Sonic when he has a jetpack

The quote was Wings' cousin's last words

Rouge asking Shadow "Why cant I fly anymore? I'm a bat!" and Shadow replying with the quote

The quote is written in Metal Tails' cource code

The quote is Jet's catchphrase