The word "naches" means pride or gratification, especially at the achievements of one's children. 

Here are some instances of it being used for gag purposes:

When Tails tries to explain what "naches" means to Cream, Crumble smashes in and yells "YEAH! NACHOS!"

The word is commonly misheard as nachos.