Global Shakespeare Video and performance archive - Massachusetts Institute of Technology (MIT)
Global Shakespeare Video and performance archive - Massachusetts Institute of Technology (MIT)
Compilado com 44 peças, cenas e filmes, até o momento, baseados em Romeu e Julieta.
MIT Global Shakespeare é uma plataforma da Massachusetts Institute of Technology que disponibiliza diversas peças de diversas regiões com o intuito de demonstrar a diversidade da recepção e produção das peças de Shakespeare de forma intercultural. As peças são variadas e a maior ocorrência são das línguas inglesa e português.
PORTUGUÊS
O PRÍNCIPE DA DINAMARCA - CIA. VAGALUM TUM TUM
Adaptação para o público infantil feita pela Cia. Vagalum Tum Tum. A história é contada por um grupo de esqueletos com muitas músicas e comédia, transformando a tragédia do príncipe da Dinamarca em uma história atrativa e divertida para crianças.
HAMLET - TEATRO OFICINA
Adaptação de mais de cinco horas, que adapta o texto shakespeariano em um contexto brasileiro (duas versões em vídeo).
A produção contém violência e nudez, mas certos recortes podem ser úteis em sala de aula.
HAMLET - O FILHO DO MEIO
A companhia Filho do Meio regressa ao Teatro do Bairro com a primeira tragédia do ciclo Três Comédias, Três Tragédias, dedicado a William Shakespeare.
INGLÊS
HAMLET FROM THE COMPLETE WORKS OF WILLIAM SHAKESPEARE [ABRIDGED]
A peça trata de segmentos de comédia em que três atores tentam encenar as obras de William Shakespeare, falando com a audiência e fazendo seus próprios comentários.
Qualidade de imagem e áudio medianas, em inglês sem legendas.
HAMLET IN ROCK
Hamlet em formato de ópera.
Utilizaram as falas do texto original na criação das músicas.
Áudio e legenda em inglês.
Elenco: Hamlet: Paul Miller, Ophelia: Miriam Riemann, Claudius: Falko Illing, Gertrude: Judith Mutschler, Polonius: Jeff Collier, Laertes: Danny Humphreys, Horatio: Philipp Rankl-Bartel, Rosencrantz: Betim Bojxhiu, Guildenstern: Alexander Ness e Osric: Andreas Stockhausen