Programação / Program

10 a 12 de Novembro de 2023

Comunidade de artistas do Brasil e do mundo exibem suas obras em ações presenciais na cidade de São Paulo.
+ Eventos online transmitdos pelo canal da SerformanceP no YouTube.

November 10th to 12th 2023

Community of artists from Brazil and the world presents their art in person in the city of São Paulo.
+ Online events broadcast to SerformanceP's YouTube channel.

Eixos temáticos / Thematic axes

• Rituais, objetos e tecnologia

• Máscaras em foco

• Um ou dois corpos no mundo

• Legados da performance

Saiba mais sobre a metodologia da curadoria e os eixos temáticos dessa edição.

• Rituals, objects and technology

• Masks in focus

• One or two bodies in the world

• Performance legacies

Find out more about the curation methodology and the thematic axis of this edition.

Artistas selecionados / Selected artists

Conheça os três formatos de performance representados na SerformanceP 2023, os artistas selecionados para cada um deles e assista aos conteúdos disponíveis online.

Discover the three performance formats represented at SerformanceP 2023, the artists selected for each of them and watch the content available online.

Desde 2015, SerformanceP promove a produção e fruição das artes performáticas em diversos formatos. Anualmente, artistas de todo o mundo mostram suas criações em uma mostra em São Paulo, polo cultural e contra-cultural no sul global. 

O evento é uma iniciativa independente dos gêmeos paulistanos Isaac e Ismael Trabuco em rede com artistas e produtores.

A cada ano que passa, investimos no projeto para construir uma comunidade diversa e inclusiva que celebra o poder da arte performática como linguagem unificadora que não conhece fronteiras.

Fundador e Diretor Artístico: Ismael Trabuco 

Produtor e Curador: Isaac Trabuco

Parcerias:  Ação Educativa e Art Jobs

Since 2015, SerformanceP promotes the production and enjoyment of performing arts in different formats. Annually, artists from around the world show their creations in an exhibition in São Paulo, a cultural and countercultural hub in the global south.

The event is an independent initiative of the São Paulo twins Isaac and Ismael Trabuco in a network of artists and producers.

With each passing year, we invest in the project to build a diverse and inclusive community that celebrates the power of performance art as a unifying language that knows no boundaries.

Founder and Artistic Director: Ismael Trabuco

Producer and Curator: Isaac Trabuco

Partners: Ação Educativa and Art Jobs

Acompanhe a SerformanceP / Follow SerformanceP