Presiona para ver o descargar
Rodrigo Rojo-Castro; Marcelo Cano-Cappellacci
Introducción. En los últimos 27 años se ha acumulado evidencia abundante y de alta calidad que respalda la realización de programas de ejercicios durante y después de la quimioterapia adyuvante y neoadjuvante, por sus múltiples beneficios fisiológicos, funcionales y sicológicos. La gran mayoría de estos estudios se basan en la recomendación que sociedades y paneles de expertos han hecho para población general. Si bien la prevalencia del cáncer es menor en deportistas y personas altamente entrenadas, éstos también pueden adquirir la enfermedad, pero se desconoce si existen recomendaciones específicas para este sub grupo. Objetivo. Identificar referencias que aporten evidencia respecto del manejo particular de este subgrupo durante o después de los ciclos de quimioterapia. Métodos. búsqueda bibliográfica, tanto de referencias científicas como de información general, incluyendo estudios clínicos controlados, revisiones, documentos de consenso, guías clínicas, además de artículos periodísticos y páginas de información general. Resultados. Se obtuvo que la casi totalidad de referencias científicas y recomendaciones de expertos están enfocadas en la población general, inclusive las propuestas por sociedades de medicina deportiva. Conclusión. En esta primera parte se concluye la existencia de al menos dos problemas; a) para los pacientes deportistas en quimioterapia las recomendaciones generales actuales pueden ser insuficientes o inefectivas, no existiendo tampoco orientaciones respecto de su posible retorno a la actividad y b) en Chile las recomendaciones de ejercicios como estrategia de tratamiento no han quedado plasmadas en guías clínicas como parte integral del manejo de pacientes en quimioterapia.
Palabras claves: Cáncer, Deportes; Rehabilitación
Background. Over the past 27 years, abundant, high-quality evidence has accumulated supporting the implementation of exercise programs during and after adjuvant and neoadjuvant chemotherapy, due to its multiple physiological, functional, and psychological benefits. The vast majority of these studies are based on recommendations made by societies and panels of experts for the general population. Although the prevalence of cancer is lower in athletes and highly trained people, they are not immune to the possibility of acquiring the disease, and it is unknown whether there are specific recommendations for this subgroup. Objective. To identify references that provide evidence regarding the specific management of this subgroup during or after chemotherapy cycles. Methods: bibliographic search, both scientific references and general information, including controlled clinical studies, reviews, consensus documents, clinical guidelines, as well as newspaper articles and general information pages. Results It was found that almost all scientific references and expert recommendations are focused on the general population, including those proposed by sports medicine societies. Conclusion. This first part concludes the existence of at least two problems: a) for sports patients undergoing chemotherapy, the current general recommendations may be insufficient or ineffective, lacking specific parameters by their basic physical condition and b) in Chile, exercise recommendations as a treatment strategy have not been included in official guidelines as an integral part of the management of patients undergoing chemotherapy.
Keywords: Cancer; Sports; Rehabilitation
