Während Luise ihre Siebensachen ins Zimmer von Lady Davenport zügelte, verliessen Anni und ich die Kabine. Wir traten auf Deck. Die Morgensonne spiegelte sich im ruhigen Hafen und es roch leicht nach Fisch. Ein einsamer Angler versuchte sein Glück am steinigen Landungsplatz.
"Magnifique, n'est-ce pas? Ist das nicht ein schönes Bild?", fragte jemand, der sicherlich dieser Vianney war. Er lehnte mit dem Rücken an den Deckaufbau und versuchte mit einem Grafitstift die Szene einzufangen. Anni schritt zu ihm und warf eine Blick auf die Zeichnung. Sie pfiff anerkennend.
"Nicht schlecht! Die Sonne vielleicht ein wenig weiter links, dann stimmt's!", meinte sie fröhlich.
Verdutzt blickte Vianney zu Anni. Dann musste er lächeln.
"Mais, ich denke so ist's schöner."

Das Schiff verliess langsam den Hafen von Calais. Fast konnten wir einen Blick auf England erhaschen. Mit einem Mal schien meine Anspannung zu verfliegen. "Komm Anni, wir stellen uns ganz nach vorne!"
Unsere Haare flatterten im Fahrtwind und ein Gefühl grenzenloser Freiheit durchfuhr mich. Ich breitete meine Arme aus. Nach einer Weile fragte ich Anni: "Und was tun wir jetzt?"
"Wir könnten schauen, was dieser Künstler so treibt".
Wir suchten das Deck ab, bis wir Vianney gefunden hatten. Er hielt ein langes Fangnetz in die Wellen, die unser Schiff in das Meer schnitt. Ziemlich ungeschickt zog er es heraus. Ein kleines Fischlein war darin, welches Vianney behutsam in ein Wasserglas transferierte. Dann holte er Papier und Stift heraus und begann, das Tier abzuzeichnen.
"Ich muss üben", meinte Vianney entschuldigend. (Ich getraute mich nicht, Vianney darauf hinzuweisen, dass er die Stacheln vor der Rückenflosse dieses "Dreistachligen Stichlings" etwas zu prominent skizziert hatte.)
"Möchtest du nicht lieber mit uns "magische Karten" spielen? Rosa erklärt es dir sicher gerne."
Die Stunden vergingen, während wir gemeinsam spielten. Am Nachmittag hatte auch Kasper noch ein Ründlein mit uns gespielt, bis er schleunigst wieder ans Ruder rannte.
Irgendwann wurde es dunkel und ich müde. Ich machte mich auf den Weg zur Kajüte. Unter Deck war es dunkel und ich suchte in meiner Hosentasche nach Zundhölzli. Plötzlich knallte eine Türe. Ich fuhr zusammen. Mit klopfendem Herzen zündete ich eine Kerze an. Ich leuchtete den Korridor aus und da entdeckte ich zwei Zettel am Ende des Ganges.

"Anni!"
Ich stürmte auf sie zu. Sie sass alleine an Deck und blickte in die Ferne. "Wo ist Vianny?", fragte ich.
"Gegangen", meinte Anni, "hast du ihn nicht angetroffen?"
"Nein. Schau mal hier". Ich zeigte ihr das Telegramm und die Karte mit den Buchstaben. Sie studierte das Papier einen Moment.
"Etwas stimmt hier nicht", stellte sie beunruhigt fest. Sie stand auf. "Komm, wir gehen ins Zimmer."
Anni schloss die Türe hinter uns. Ich zündete eine Petroleumlampe an, die bedrohliche Schatten an die Kajütenwand warf.
"Versuche, das Telegramm zu entschlüsseln. Ich werfe nochmal ein Blick in unsere Kiste". Ich kramte in meinem Koffer.
"Und danach kommt diese an einen sichereren Ort", bemerkte Anni.
Ich nahm den Kompass in die Hand. Die Nadeln drehten sich noch immer. Danach breitete ich die Karte auf dem Boden aus. Während unten die falsch gezeichneten Kontinente dargestellt waren, zeigte der oberste Kartenviertel den Himmel. Ganze Konstellationen und Sternbilder waren abgebildet.
Ich stutzte plötzlich.
"Anni, wir haben etwas übersehen."
Gleichzeitig klopfte es an der Türe.