Arthur Rimbaud

El río de Cassis

El río de Cassis fluye ignorado

Por raros valles:

La voz de cien cuervos le acompaña, veraz,

Y buenas voces de ángeles:

Con los grandes movimientos de los pinares

Cuando los vientos se hunden sobre ellos.


Todo fluye con misterios que inquietan

De campos de tiempos antiguos;

Torreones visitados, parques importantes:

En estas orillas se escuchan

las pasiones muertas de errantes caballeros:

¡Y qué saludable el viento!


Contempla el peatón aquellos ventanales:

Más animoso irá.

Soldados de los bosques que envía el señor,

¡Queridos deliciosos cuervos!

Haced huir de aquí al campesino astuto

Que sufre un muñón viejo.

Arthur Rimbaud en Poesía completa [2002]

Trad.David Conte