warmy table&chair

Le kotatsu fait partie intégrante de la culture et du style de vie japonais. Ce kotatsu est un modèle de salle à manger, mais il s'agit d'un concept entièrement nouveau, développé pour les marchés étrangers où l'on porte des chaussures. La forme de la chaise est conçue pour empêcher l'air chaud de s'échapper par le dessous. Il est également recommandé pour les deuxièmes pièces et les espaces semi-extérieurs. Il s’agit d’un produit respectueux de l’environnement car il est fabriqué à partir de bois planté et est un produit assemblé.

Kotatsu is a part of Japanese lifestyle and culture. This dining-style kotatsu is a completely new concept, developed for overseas markets where people wear shoes. The chairs are designed to prevent the warm air from escaping from underneath the table. It's also recommended for second rooms and semi-outdoor spaces. Made from planted wood, it's an eco-friendly product that requires assembly.

日本の生活文化の一つであるこたつ。ダイニングタイプのこたつですが靴文化である海外向けのこたつとして開発を進めた今までにない新しい概念のこたつです。チェアは、テーブル下の暖められた空気を逃がさないように設計された結果的な形です。セカンドルームや半屋外にもおすすめです。植樹された木を使用し組み立て式なので環境に配慮された商品です。