home products order&repair shop mameyado contact maison de objet youtube
Embedded Files
terubou series
てる坊ストラップ
軒先に吊るし晴れを願う古くから伝わる風習である「てるてる坊主」持続可能なヒノキ材を使用し作られています。携帯や照明のヒモ、傘などに取り付けると愛らしい、てるてる坊主ストラップ。底のくぼみにアロマや香水を染み込ませるとほのかに香ります。
Terubou strap
"Teru Teru Bouzu" is an ancient Japanese custom of hanging it from the eaves to pray for good weather.These adorable straps are made from sustainable cypress wood and look great when attached to cell phone cords, light cords, umbrellas, and more.The recess at the bottom can be infused with aroma or perfume for a subtle fragrance.
Japanese cypress urethane coating size : Φ23×H45ｍｍ
Manufacturer : wood art raku (Areas original)
design : m.senzaki madein japan
てる坊のおにいちゃん＆おねえちゃん
日田近郊で採れたヒノキ材を手加工により削り出した木のアロマディフューザー。「つむじ」のくぼみ部分にアロマオイルや香水を染み込ませ、ほのかな香りを楽しむことができます。
独立した頭は上を向けたり傾げたり、豊富な表情がアレンジできます。晴れた日はにっこり♪雨の日はしょんぼり↓…その日の気分でお楽しみください。
Terubou no oniicyan & onecyan
This wooden aroma diffuser is hand-carved from cypress wood harvested in Hita. You can enjoy the fragrance by soaking the hollows of the hair whorl in aroma oil or perfume. The head can be tilted or tilted to create a variety of different expressions. Smile on sunny days ♪ Gloomy on rainy days ↓... Enjoy it depending on your mood that day. terubou older sister and terubou older brother
Japanese cypress urethane coating size : Φ55×H120ｍｍ
Manufacturer : wood art raku (Areas original)
design : m.senzaki madein japan
わる坊ストラップ
強面のわる坊は素直な表現が苦手。てる坊と友達になりたいけど、素直に言えないシャイなヤツなのです。底穴にアロマや香水を染み込ませ香りを持ち運ぶストラップ。
Warubou strap
Warubou has a tough look and isn't good at expressing himself honestly. He wants to be friends with Terubou, but he's too shy to say it openly. This strap allows you to carry around scents by soaking aromas or perfumes in the hole at the bottom.
Japanese cypress urethane coating size : Φ23×H45ｍｍ
Manufacturer : wood art raku (Areas original)
design : m.senzaki madein japan
わる坊のけん玉
日田で採れるヒノキを使用して作られたメイドイン日田のけん玉。予測できない乗せた時の顔の表情が、怒ったり首をかしげたり・・・色々な表情が楽しめます。飾ってもかわいいわる坊のけん玉。底の部分にもくぼみがあります。
Terubou no kendama
This Kendama is made in Hita using cypress wood harvested in Hita. You can enjoy the various unpredictable expressions it shows when you place it on top, such as anger or tilting its head. This Warubo Kendama is also cute to display. There is also a depression on the bottom.
Japanese cypress urethane coating size : Φ55×H120ｍｍ
Manufacturer : wood art raku (Areas original)
design : m.senzaki madein japan
てる坊のTシャツ
エリアスオリジナルキャラクター「てる坊」「わる坊」のＴシャツ。バックプリントにもこだわった「メイドイン 日田」 のシャツです。
Terubo T-shirt
A T-shirt featuring Areas' original characters, "Terubo" This "Made in Hita" shirt also features a carefully designed back print.
100% Cotton Sizes: 80/100/130/160/S/M/L (Size 80 has a collar button.)
design : m.senzaki madein japan
わる坊のTシャツ
エリアスオリジナルキャラクター「わる坊」のＴシャツ。バックプリントにもこだわった「メイドイン 日田」 のシャツです。
Terubo T-shirt
A T-shirt featuring Areas' original characters, "Warurubo" This "Made in Hita" shirt also features a carefully designed back print.
100% Cotton Sizes: 80/100/130/160/S/M/L (Size 80 has a collar button.)
design : m.senzaki madein japan
てる坊＆わる坊のスタイ
てる坊シリーズのスタイ。やんちゃなお子さんには、わる坊がオススメです。
Terubo and Warubo Bibs
A bib from the Teru-bo series. For mischievous children, Warubo is recommended.
100% Cotton
design : m.senzaki madein japan
てる坊&わる坊 トートバッグ S
エリアスのオリジナルキャラクター”てる坊”のトートバッグ。お弁当入れなど小物いれとしても使えるコンパクトなバッグです。お部屋のインテリアとしてこまごました日用品を入れておくのにもお勧めです。
Terubo & Warubo Tote Bag S
A tote bag featuring Elias' original characters, "Terubo" and "Warubo." This compact bag can be used to carry lunch boxes and other small items. It's also recommended as a room decoration to store small everyday items.
100% Cotton design : m.senzaki madein japan
てる坊&わる坊 トートバッグ M
エリアスのオリジナルキャラクター”てる坊”のトートバッグ。お弁当入れなど小物いれとしても使えるコンパクトなバッグです。お部屋のインテリアとしてこまごました日用品を入れておくのにもお勧めです。
Terubo & Warubo Tote Bag M
A tote bag featuring Elias' original characters, "Terubo" and "Warubo." This compact bag can be used to carry lunch boxes and other small items. It's also recommended as a room decoration to store small everyday items.
100% Cotton design : m.senzaki madein japan
てる坊ファミリーコースター
強度を持たせるため3枚の薄い日田杉を繊維方向を交差させ、貼り合せた天然木コースター。表面には防水加工を施しています。
Terubo Family Coaster
These natural wood coasters are made by laminating three thin pieces of Hita cedar with their grain directions crossed to provide strength. The surface is waterproofed.
Japanese Cedar urethane coating size : Φ85×2ｍｍ
Manufacturer: try wood (Areas original)
design : m.senzaki madein japan
てる坊ファミリーコースター
強度を持たせるため3枚の薄い日田杉を繊維方向を交差させ、貼り合せた天然木コースター。表面には防水加工を施しています。
Terubo Family Coaster
These natural wood coasters are made by laminating three thin pieces of Hita cedar with their grain directions crossed to provide strength. The surface is waterproofed.
Japanese Cedar size : Φ85×2ｍｍ
Manufacturer: try wood (Areas original)
design : m.senzaki madein japan
てる坊のうちわ
日田杉を薄く加工した、天然杉のうちわです。杉の繊維方向を交互に3枚張りはわせることで、強度をもたせています。無塗装の天然木ならではの香りが楽しめます。
Terubo's Fan
This is a natural cedar fan made from thinly processed Hita cedar. The strength is achieved by layering three sheets of cedar wood with the grain direction alternating. Enjoy the natural scent of unpainted wood.
Japanese Cedar size : Φ220×1.5ｍｍ
Manufacturer: try wood (Areas original)
design : m.senzaki madein japan
Page updated
Google Sites
Report abuse