多種多様な産業が存在する日田市の職人と共同開発したエリアスオリジナルの生活用品

杉ころん 

杉の柔らかさを形で表現した小さなお香立て。30ｍｍの杉角材を機械を使わず手作業で削り出した香りを楽しむ木のお香立てです。挿し口には、金属パイプを使用し表面全体は、耐熱塗料で保護されているので燃えないように処理されています。

Sugi Koron

A small incense holder that expresses the softness of cedar wood through its form. This incense holder is hand-carved from a 30mm cedar square timber without the use of machinery. A metal pipe is used for the incense insertion opening, and the entire surface is protected with heat-resistant paint to prevent flammability.

Material : cedar　Paint: Heat-resistant clear paint　Size: ≒Φ30 x H30mm

KAORU

日田杉をエイジング加工したアロディッシュ。上部の先端にアロマオイルを染み込ませて香りを楽しみます。そこの部分にはアロマオイルのボトルを収納することができます。すべて手加工で作られています。

KAORU

This aroma dish is made from Hita cedar wood with an aged finish. You can enjoy the fragrance by soaking the tip of the top with essential oil. The bottom section can be used to store the essential oil bottle. Each piece is handcrafted.

Material : cedar & bamboo size : W45×D45×H95mm