Lesson 10: Clothes & Body Parts

A: Ki ça to mèt kan li fé fré déyòr?
B: Mo mèt shapo, jakèt, kilot, èk in pær bòt.
A: Ékan tem-la bo?
B: Lá, mo ot tou ça é mo mèt mô kilot kout, in T-shirt, é mô sandal-yé.
A: Mo linm pa pòrté sandal akòz mô pyé-yé vini barbouyé.
B: Alòr, marsh pa dan labou, padna.

A: What do you wear when it’s cold outside?
B: I wear a hat, jacket, pants and a pair of boots.
A: And when the weather is nice?
B: Then, I take all that off and put on short pants, a t-shirt, and my sandals.
A: I don’t like to wear sandals because my feet get dirty.
B: Well then don’t walk in the mud, friend.

C: To gin in joli lajup la! Mo linm koulœr-la.
D: Mærsi! Mo linm koulœr tô ròb la osit.
C: T’olé mo édé twa oté tô jakèt?
D: O, byin mærsi, mô fiy. Éyou tô-chin jakèt?
C: Mo pa pòrté jakèt jòrdi, moman.
D: To va trapé in larimm!

C: You have a pretty skirt there! I love the color.
D: Thanks! I love the color of your dress too.
C: Do you want me to help you take your jacket off?
D: Oh, thanks a lot, my girl. Where’s your own jacket?
C: I wasn’t wearing a jacket today, mom.
D: You’re going to catch a cold!