까만 우산

[Intro]
새벽 공기가 차갑네
오늘은 길이 멀 것 같아

[Verse 1]
젖은 길 끝을 따라 걸어
검은 우산을 깊게 눌러써
손에 쥔 파란 장미 향기
비 냄새 사이로 번져가
낡은 사진 위 먼지를 닦고
한참 아무 말도 못 했어

(mm…)
(mm…)

[Pre-Chorus 1]
날 보고 있었을까
검은 정장 사이로
끝내 놓지 못한 채
Black Umbrella

[Chorus]
비는 더 세게 내려와
하늘은 점점 흐려져
오늘도 함께 가져왔어
끝내 날 젖지 않게 해
눈물이 새어 내려도
빗물에 묻혀가겠지
아직 네 온기가 남은
Black Umbrella

[Post-Chorus]
Black Umbrella
Black Umbrella

[Verse 2]
빗소리가 더 커져가
검은 우산을 더 기울여
너와 나를 함께 덮은 채
젖은 사진 위를 닦아줘
거긴 춥지 않았으면 해
흐트러지지 않았으면 해
거기선 다시 웃고 있을까

(mm…)

[Pre-Chorus 2]
차가운 사진 너머로
내 목소린 들렸을까
아직 여기 서 있는 나
Black Umbrella

[Chorus 2]
비는 더 차갑게 내려와
하늘은 거의 밤이 돼
너까지 젖을까 봐서
더 가까이 기울여봐
눈물이 새어 내려도
빗물에 묻혀가겠지
아직 네 온기가 남은
Black Umbrella

[Post-Chorus]
Black Umbrella
Black Umbrella

[Bridge]
내 세상은 흑백만 남아
무지개조차 빛을 잃어
그래도 우리 함께였던 세상이라
끝내 아름다웠나 봐

Black Umbrella

[Final Chorus]
비는 끝없이 내려와
하늘도 전부 잠겨가
오늘은 말할 수 있을까
많이 보고 싶었다고
눈물이 새어 내려도
이 비에 숨겨지겠지
아직도 날 감싸주는
Black Umbrella

[Post-Chorus]
Black Umbrella
Black Umbrella

[Outro]
파란 장미를 두고 갈게
다음엔 웃으면서 보자

2025년 6월 21일

[Intro]
Saebyeok gonggiga chagapne
Oneureun giri meol geot gata

[Verse 1]
Jeojeun gil kkeuteul ttara georeo
Geomeun usaneul gipge nulleosseo
Sone jwin paran jangmi hyanggi
Bi naemsae sairo beonjyeoga
Nalgeun sajin wi meonjireul dakgo
Hancham amu maldo mot haesseo

(mm…)
(mm…)

[Pre-Chorus 1]
Nal bogo isseosseulkka
Geomeun jeongjang sairo
Kkeunnae nochi mot han chae
Black Umbrella

[Chorus]
Bineun deo sege naeryeowa
Haneureun jeomjeom heuryeojyeo
Oneuldo hamkke gajyeowasseo
Kkeunnae nal jeotji anke hae
Nunmuri saeeo naeryeodo
Binmure muthyeogagetji
Ajik ne ongiga nameun
Black Umbrella

[Post-Chorus]
Black Umbrella
Black Umbrella

[Verse 2]
Bitsoriga deo keojyeoga
Geomeun usaneul deo giuryeo
Neowa nareul hamkke deopeun chae
Jeojeun sajin wireul dakajwo
Geogin chupji anasseumyeon hae
Heuteureojiji anasseumyeon hae
Geogiseon dasi utgo isseulkka

(mm…)

[Pre-Chorus 2]
Chagaun sajin neomeoro
Nae moksorin deullyeosseulkka
Ajik yeogi seo inneun na
Black Umbrella

[Chorus 2]
Bineun deo chagapge naeryeowa
Haneureun geoui bami dwae
Neokkaji jeojeulkka bwaseo
Deo gakkai giuryeobwa
Nunmuri saeeo naeryeodo
Binmure muthyeogagetji
Ajik ne ongiga nameun
Black Umbrella

[Post-Chorus]
Black Umbrella
Black Umbrella

[Bridge]
Nae sesangeun heukbaengman nama
Mujigaejocha bicheul ire
Geuraedo uri hamkkeyeotdeon sesangira
Kkeunnae areumdawonna bwa

Black Umbrella

[Final Chorus]
Bineun kkeuteopsi naeryeowa
Haneuldo jeonbu jamgyeoga
Oneureun malhal su isseulkka
Mani bogo sipeotdago
Nunmuri saeeo naeryeodo
I bie sumgyeojigetji
Ajikdo nal gamssajuneun
Black Umbrella

[Post-Chorus]
Black Umbrella
Black Umbrella

[Outro]
Paran jangmireul dugo galge
Daeumen useumyeonseo boja

Icheonisib-o-nyeon yugwol isibil-il

[Intro]
The air at dawn feels cold
It feels like the road will be long today

[Verse 1]
I walk along the end of the wet road
Holding the black umbrella low over me
The scent of the blue roses in my hand
Spreads through the smell of rain
I wipe the dust from the old photograph
For a long while, I couldn’t say a word

(mm…)
(mm…)

[Pre-Chorus 1]
Were you watching me?
Through the black suit
Still unable to let go until the end
Black Umbrella

[Chorus]
The rain falls even harder
The sky grows darker little by little
I brought it with me again today
So it keeps me from getting wet till the end
Even if tears begin to fall
They’ll disappear into the rain
Still holding the warmth you left behind
Black Umbrella

[Post-Chorus]
Black Umbrella
Black Umbrella

[Verse 2]
The sound of rain grows louder
I tilt the black umbrella even closer
Covering both you and me beneath it
I wipe the rain from the wet photograph
I hope it isn’t cold where you are
I hope you remain at peace there
Are you smiling again over there?

(mm…)

[Pre-Chorus 2]
Beyond the cold photograph
Could you hear my voice?
I’m still standing here
Black Umbrella

[Chorus 2]
The rain falls even colder
The sky is almost turning into night
Afraid that you might get wet too
I tilt it closer toward you
Even if tears begin to fall
They’ll disappear into the rain
Still holding the warmth you left behind
Black Umbrella

[Post-Chorus]
Black Umbrella
Black Umbrella

[Bridge]
Only black and white remain in my world
Even the rainbow has lost its light
But because it was a world we once shared
Maybe it was beautiful after all

Black Umbrella

[Final Chorus]
The rain falls endlessly
Even the whole sky is sinking
Could I finally say it today?
That I missed you so much
Even if tears begin to fall
They’ll be hidden by this rain
Still wrapping itself around me
Black Umbrella

[Post-Chorus]
Black Umbrella
Black Umbrella

[Outro]
I’ll leave the blue roses here
Next time, let’s meet with a smile

June 21, 2025