내 빛을 따라와 – I&J ver.
내 빛을 따라와 – I&J ver.
Follow My Light – I&J ver.
[Verse 1]
이 길이 어디로 가는지 몰라도
(I don’t know where this road leads…)
두려움 없이, 난 걸어갈게.
(But without fear, I’ll walk ahead.)
Even if the stars don’t light the way,
I’ll make a path—just trust my name.
[Verse 2]
너는 머물러도 돼, 멀어져도 괜찮아.
(You can stay, or you can walk away.)
네 선택이지만, 난 그대로 있을게.
(It’s your choice, but I’ll stay right here.)
I’ll take the weight, I’ll take the fall,
To make this road feel safe for us all.
[Pre-Chorus]
난 태양처럼 너를 감싸줄게,
(I will wrap around you like the sun.)
어두운 밤에도 널 비춰줄게.
(Even in the darkest night, I’ll shine for you.)
Even if the path remains unknown,
With you beside me, I’m already home.
[Chorus]
내 빛을 따라와, 멈추지 마,
(Follow my light, don’t stop now.)
우린 아직 길 위에 있어.
(We are still on this path together.)
I don’t have a map, I don’t know the way,
But if you’re with me, I’ll lead the way.
[Instrumental Break]
[Verse 3]
나는 변하지 않아, 나 그대로야.
(I won’t change, I’ll stay the same.)
넌 주저해도 돼, 난 여전히 너의 편이야.
(You can hesitate, I’m still on your side.)
You can turn around, lose your ground—
But I’ll be here if you come back around.
[Pre-Chorus]
난 태양처럼 너를 감싸줄게,
(I will wrap around you like the sun.)
어두운 밤에도 널 비춰줄게.
(Even in the darkest night, I’ll shine for you.)
Even if the road fades into grey,
With you here, I won’t lose my way.
[Chorus]
내 빛을 따라와, 멈추지 마,
(Follow my light, don’t stop now.)
우린 아직 길 위에 있어.
(We are still on this path together.)
I don’t have a map, I don’t know the way,
But if you’re with me, I’ll lead the way.
[Bridge]
이 길이 어디로 가든, 내가 앞에 설게.
(Wherever this road goes, I’ll walk ahead.)
나도 몰라도, 너 위해 길을 만들게.
(I don’t know the way, but I’ll make it for you.)
If you feel lost, just take my hand—
Even in the dark, I’ll understand.
[Final Chorus]
내 빛을 따라와, 멈추지 마,
(Follow my light, don’t stop now.)
우린 아직 길 위에 있어.
(We are still on this path together.)
I don’t have a map, I don’t know the way,
But if you’re with me, I’ll lead the way.
[Outro]
“I’ll lead the way… if you let me.”
[Verse 1]
I giri eodiro ganeunji mollado
(I don’t know where this road leads…)
Duryeoum eopsi, nan georeogalge.
(But without fear, I’ll walk ahead.)
Even if the stars don’t light the way,
I’ll make a path—just trust my name.
[Verse 2]
Neoneun meomulleodo dwae, meoreojyeodo gwaenchanha.
(You can stay, or you can walk away.)
Ne seontaegijiman, nan geudaero isseulge.
(It’s your choice, but I’ll stay right here.)
I’ll take the weight, I’ll take the fall,
To make this road feel safe for us all.
[Pre-Chorus]
Nan taeyangcheoreom neoreul gamssajulge,
(I will wrap around you like the sun.)
Eoduun bamedo neol bichweojulge.
(Even in the darkest night, I’ll shine for you.)
Even if the path remains unknown,
With you beside me, I’m already home.
[Chorus]
Nae bicheul ttarawa, meomchuji ma,
(Follow my light, don’t stop now.)
Urin ajik gil wie isseo.
(We are still on this path together.)
I don’t have a map, I don’t know the way,
But if you’re with me, I’ll lead the way.
[Instrumental Break]
[Verse 3]
Naneun byeonhaji ana, na geudaeroya.
(I won’t change, I’ll stay the same.)
Neon jujohaedo dwae, nan yeojeonhi neoui puniya.
(You can hesitate, I’m still on your side.)
You can turn around, lose your ground—
But I’ll be here if you come back around.
[Pre-Chorus]
Nan taeyangcheoreom neoreul gamssajulge,
(I will wrap around you like the sun.)
Eoduun bamedo neol bichweojulge.
(Even in the darkest night, I’ll shine for you.)
Even if the road fades into grey,
With you here, I won’t lose my way.
[Chorus]
Nae bicheul ttarawa, meomchuji ma,
(Follow my light, don’t stop now.)
Urin ajik gil wie isseo.
(We are still on this path together.)
I don’t have a map, I don’t know the way,
But if you’re with me, I’ll lead the way.
[Bridge]
I giri eodiro gadeun, naega ape seolge.
(Wherever this road goes, I’ll walk ahead.)
Nado mollado, neo wihae gireul mandeulge.
(I don’t know the way, but I’ll make it for you.)
If you feel lost, just take my hand—
Even in the dark, I’ll understand.
[Final Chorus]
Nae bicheul ttarawa, meomchuji ma,
(Follow my light, don’t stop now.)
Urin ajik gil wie isseo.
(We are still on this path together.)
I don’t have a map, I don’t know the way,
But if you’re with me, I’ll lead the way.
[Outro]
“I’ll lead the way… if you let me.”
English Version
[Verse 1]
I don’t know where this road leads…
But without fear, I’ll walk ahead.
Even if the stars don’t light the way,
I’ll make a path—just trust my name.
[Verse 2]
You can stay, or you can walk away.
It’s your choice, but I’ll stay right here.
I’ll take the weight, I’ll take the fall,
To make this road feel safe for us all.
[Pre-Chorus]
I will wrap around you like the sun.
Even in the darkest night, I’ll shine for you.
Even if the path remains unknown,
With you beside me, I’m already home.
[Chorus]
Follow my light, don’t stop now.
We are still on this path together.
I don’t have a map, I don’t know the way,
But if you’re with me, I’ll lead the way.
[Instrumental Break]
[Verse 3]
I won’t change, I’ll stay the same.
You can hesitate, I’m still on your side.
You can turn around, lose your ground—
But I’ll be here if you come back around.
[Pre-Chorus]
I will wrap around you like the sun.
Even in the darkest night, I’ll shine for you.
Even if the road fades into grey,
With you here, I won’t lose my way.
[Chorus]
Follow my light, don’t stop now.
We are still on this path together.
I don’t have a map, I don’t know the way,
But if you’re with me, I’ll lead the way.
[Bridge]
Wherever this road goes, I’ll walk ahead.
I don’t know the way, but I’ll make it for you.
If you feel lost, just take my hand—
Even in the dark, I’ll understand.
[Final Chorus]
Follow my light, don’t stop now.
We are still on this path together.
I don’t have a map, I don’t know the way,
But if you’re with me, I’ll lead the way.
[Outro]
“I’ll lead the way… if you let me.”