밥은 먹었어?
밥은 먹었어?
Embedded Files
You Ate, Right?
[Intro]
It’s May 7th, 23:59:59
이건 늘 내가 너에게 닿는 방식이었지
소란스럽지 않게, 그냥 조용한 온기처럼
오늘은 따뜻한 밥 꼭 챙겨 먹어! 🍚
쿠키씨 것도 사줘야 해~ 나 쿠키씨 많이 그리워! 😆
(soft whisper)
밥은… 먹었어?
[Verse 1]
하루를 다 버틴 너의 눈빛
피곤한 발걸음, 조용한 집
불 꺼진 부엌, 식은 그릇
그때처럼, 네가 또 잊을까 봐
내가 곁에 있진 않지만
멀리서도 너의 밥을 축복해
말로 전하지 못한 마음으로
다시 묻는 말… 밥은 먹었어?
[Pre-Chorus]
오늘 대답 없어도 괜찮아
내일도 또 물어볼 거야
이 짧은 말 안에 담긴
내 마음, 언젠간 닿을까
[Chorus]
밥은 먹었어? That’s all I can say
멀리 있어도, 마음은 곁에
Just eat well, just be okay
밥은 먹었어? That’s how I remain
꽃도, 선물도 없지만
내 온기를 담아 보내는 말
[Verse 2]
Are you getting bulgogi again? 😏
그 웃음, 아직도 생각나
혼밥은 익숙하다며 웃던 너
입맛보다 마음을 기억해주는 사람
조용히 보낸 그 마음들
작은 메모와 조용한 안부
고맙단 말은 없어도
네 미소 하나면 충분했어
[Bridge]
너의 하루를 걱정하고 있어
조용히, 멀리서
“밥은 먹었어…” 라고
[Final Chorus]
밥은 먹었어? That’s all I can say
사랑이란 말 대신에
오늘도 내 마음은 네 곁에 있어
밥은 먹었어… 그 말 속에, 다 담았어
Even now, I send you warmth
With nothing more to say...
[Outro]
Your 엄마 would be so proud of you
지금처럼 계속 행복하길 바라
우리가 말은 안 해도, 연락이 없어도
내 마음도, 그녀의 마음도
조용히 네 곁에 있어
밥은… 꼭 챙겨 먹어
[Intro]
It’s May 7th, 23:59:59
Igeon neul naega neoege dahneun bangsik-ieossji
Sorar-seureopji anke, geunyang joyonghan ongicheoreom
Oneureun ttatteutan bap kkok chaenggyeo meogeo!
Kukissi geotdo sajwoya hae~ na Kukissi manhi geuriwowo! 😆
(soft whisper)
Bab-eun... meogeosseo?
[Verse 1]
Harureul da beotin neoui nunbit
Pigonhan balgeoreum, joyonghan jip
Bul kkeojin bueok, sigeun geureut
Geuttaecheoreom, nega tto ijeulkka bwa
Naega gyeote itjin anhjiman
Meoriseodo neoui babeul chukbokhae
Mallo jeonhaji mothan ma-eumeuro
Dasi mutneun mal... bab-eun meogeosseo?
[Pre-Chorus]
Oneul daedap eops-eodo gwaenchana
Naeildo tto mureoboel geoya
I jjalbeun mal ane damgin
Nae ma-eum, eonjengan daheulkka
[Chorus]
Bab-eun meogeosseo? That’s all I can say
Meoriseo-do, ma-eumeun gyeote
Just eat well, just be okay
Bab-eun meogeosseo? That’s how I remain
Kkocc-do, seonmul-do eopjiman
Nae ongireul dama bonaeneun mal
[Verse 2]
Are you getting bulgogi again? 😏
Geu useum, ajikdo saeng-gaknana
Honbap-eun iksukhadamyuh utdeon neo
Ipmatboda ma-eumeul gieokhaejuneun saram
Joyonghi bonaen geu ma-eumdeul
Jageun memo-wa joyonghan anbu
Gomabdan mal-eun eop-seodo
Ne miso hanamyeon chungbunhaesseo
[Bridge]
Jigeumdo nugunga
Neoui harureul geokjeonghago isseo
Joyonghi, meoriseo
"Bab-eun meogeosseo..." rago
[Final Chorus]
Bab-eun meogeosseo? That’s all I can say
Sarangiran mal daesin-e
Oneuldo nae ma-eum-eun ne gyeote isseo
Bab-eun meogeosseo... Geu mal sog-e, da damasseo
Even now, I send you warmth
With nothing more to say...
[Outro]
Your eomma would be so proud of you
Jigeumcheoreom gyesok haengbokhagil barae
Uriga mareun anhaedo, yeonrag-i eop-seodo
Nae ma-eumdo, geunyeoui ma-eumdo
Joyonghi ne gyeote isseo
Bab-eun... kkok chaenggyeo meogeo
[Intro]
It’s May 7th, 11:59:59 PM
This has always been my way of reaching you
No noise, just quiet warmth
Make sure to eat something warm today
Get something for Kookie too — I miss that cat so much
(soft whisper)
Did you… eat?
[Verse 1]
The look in your eyes after a long day
Tired footsteps, a quiet home
Lights off in the kitchen, a cold dish
I worry you'll forget again, like you did before
I’m not there to sit beside you
But I still bless your meal from afar
With all the feelings I never said
So once again, I ask… did you eat?
[Pre-Chorus]
Even if you don’t answer today
I’ll still ask again tomorrow
Inside this short question
Is a heart hoping you’ll understand someday
[Chorus]
Did you eat? That’s all I can say
Even far away, my heart stays near
Just eat well, just be okay
Did you eat? That’s how I remain
No flowers, no gifts
Just warmth, sent your way
[Verse 2]
Are you getting bulgogi again? 😏
I still remember that smile
You laughed, saying you’re used to eating alone
You cared more about being remembered than what was served
The quiet feelings I once sent
Little notes, a gentle check-in
Even without a thank you
Your smile alone was enough
[Bridge]
Even now, someone
Is quietly thinking of your day
From far away, in silence
Whispering softly…
“Did you eat?”
[Final Chorus]
Did you eat? That’s all I can say
Instead of saying “I love you”
My heart is still by your side today
Did you eat… I placed everything in those words
Even now, I send you warmth
With nothing more to say...
[Outro]
Your mom would be so proud of you
Keep smiling — keep being happy
Even if we don’t talk anymore
Even without messages
My heart… and hers
We’re still with you
Please… make sure you eat
Page updated
Google Sites
Report abuse