[Verse 1]
조용히 불어오는 밤바람 속에
(whispers, like your name)
한때 멀어졌던 마음의 떨림이
(why does it still echo?)
달빛이 비추는 그 눈동자
(still so clear)
난 알아, 변한 적 없단 걸
(it’s you, still you)
[Verse 2]
네가 웃던 그 계절이 스쳐
(ooh~ I remember)
한참을 멍하니 그 자리만
(yeah… just standing still)
네가 없는데도 익숙한 이 순간
왜 이리 선명한지
(just like before…)
[Pre-Chorus]
멀어진 시간 속에도
그 미소는 선명해
믿고 싶었던 그 느낌
여전히 내 안에 살아
[Chorus]
It’s still you, 아무리 멀어져도
(no one else, no one else)
It’s still you, 내 심장이 기억해
(you’re my light, my light)
수천 번 지워도 다시 떠오른
(don’t deny, just realize)
이 맘의 끝은, 아직도 너야
(still you, still you…)
[Verse 3]
너의 목소리가 문득 들릴 때면
(so close… even now)
그 말투, 그 숨결까지 선명해
(still in my dreams)
다른 길을 걸어도 닿는 맘
운명은 잊지 않더라
(it knows… we know)
[Bridge]
Don’t pretend you’ve forgotten
내가 널 얼마나 사랑했는지
You already know, baby
그 기억 속에서 우린 여전히
(dancing slow, just like before…)
🎻 [Violin Solo]
(Instrumental – 바이올린 솔로)
[Final Chorus]
It’s still you, 잊으려 할수록
(you stay, you stay)
It’s still you, 이 맘속 깊은 곳
(can’t replace, no way)
계속 불러왔던 그 이름이
(just trust it, babe…)
아직도 날 움직이게 해
(still you, only you…)
[Outro]
아직도 너야…
(yeah… still you)
You already know
It’s always been you
(it’s you… only you…)
[Verse 1]
Joyonghi bureooneun bambaram soge
(whispers, like your name)
Hantae meoreojyeotdeon ma-eumui tteolrimi
(why does it still echo?)
Dalbicchi bichuneun geu nundongja
(still so clear)
Nan ara, byeonhan jeok eopdan geol
(it’s you, still you)
[Verse 2]
Nega utdeon geu gyejeori seuchyeo
(ooh~ I remember)
Hanchameul meonghani geu jariman
(yeah… just standing still)
Nega eomneundedo iksukhan i sungan
Wae iri seonmyeonghanji
(just like before…)
[Pre-Chorus]
Meoreojin sigan sogedo
Geu misoneun seonmyeonghae
Mitgo sipeotdeon geu neukkim
Yeojeonhi nae ane sara
[Chorus]
It’s still you, amuri meoreojyeodo
(no one else, no one else)
It’s still you, nae simjangi gieokhae
(you’re my light, my light)
Sucheon beon jiweodo dasi tteooreun
(don’t deny, just realize)
I mame kkeuteun, ajikdo neoya
(still you, still you…)
[Verse 3]
Neoui moksoriga munduk deullil ttaemyeon
(so close… even now)
Geu maltu, geu sumgyeolkkaji seonmyeonghae
(still in my dreams)
Dareun gireul georeodo dahneun mam
Unmyeongeun itji anhdora
(it knows… we know)
[Bridge]
Don’t pretend you’ve forgotten
Naega neol eolmana saranghaetneunji
You already know, baby
Geu gieok sogeseo urin yeojeonhi
(dancing slow, just like before…)
[Violin Solo]
(Instrumental – Ba-iolrin Solo)
[Final Chorus]
It’s still you, ijeuryeo halsurok
(you stay, you stay)
It’s still you, i mamsok gipeun got
(can’t replace, no way)
Gyesok bulleowatdeon geu ireumi
(just trust it, babe…)
Ajikdo nal umjigige hae
(still you, only you…)
[Outro]
Ajikdo neoya…
(yeah… still you)
You already know
It’s always been you
(it’s you… only you…)
[Verse 1]
In the quiet night breeze that softly blows
(whispers, like your name)
The flutter in my heart that once drifted away
(why does it still echo?)
Your eyes illuminated by the moonlight
(still so clear)
I know now, it never truly changed
(it’s you, still you)
[Verse 2]
The season when you smiled brushes past me
(ooh~ I remember)
I stand absentmindedly in that same place
(yeah… just standing still)
Even without you, this moment feels familiar
Why is it still so vivid?
(just like before…)
[Pre-Chorus]
Even in the time that passed
Your smile is still so clear
The feeling I wanted to believe in
Still lives inside me
[Chorus]
It’s still you, no matter how far we’ve grown apart
(no one else, no one else)
It’s still you, my heart remembers
(you’re my light, my light)
Even if I erase you a thousand times, you return again
(don’t deny, just realize)
At the end of all this feeling… it’s still you
(still you, still you…)
[Verse 3]
When I suddenly hear your voice
(so close… even now)
Even your tone and your breath feel vivid
(still in my dreams)
Even if we walk different paths, our hearts still meet
Fate doesn’t forget
(it knows… we know)
[Bridge]
Don’t act like you’ve forgotten
How deeply I loved you
You already know, baby
In those memories, we’re still there
(dancing slow, just like before…)
[Violin Solo]
(Instrumental – a melody where the heart speaks without words…)
[Final Chorus]
It’s still you—the more I try to forget, the clearer you become
(you stay, you stay)
It’s still you, deep inside this heart
(can’t replace, no way)
The name I’ve always called
(just trust it, babe…)
Still moves me, even now
(still you, only you…)
[Outro]
It’s still you…
(yeah… still you)
You already know
It’s always been you
(it’s you… only you…)