Kookie Access

[Verse 1]

혹시 몰라서 불을 켜뒀어

언젠가 네가 돌아오고 싶을 때

No keys, no knock, just Kookie Access

네 자리는 항상 있었어

연락 안 해도 괜찮아

너는 늘 그렇게 사라졌지

충동이 아니란 거 알아

그건 그냥… 감정을 피하려는 거니까

[Pre-Chorus]

눈 돌리는 네 눈빛 속에

난 오히려 진심을 봤어

멀어지는 게 아니라

너무 깊어서 두려운 거잖아

[Chorus]

So when you’re ready

Even if you’re scared

You can come through

The door I never closed

The door I never closed

웃지 않아도 돼

말 안 해도 괜찮아

Just breathe, just be—

And I’ll know

And I’ll know

[Verse 2]

아마 몰래 확인했겠지

그 페이지에 아직 너의 이름이 있는지

창문 너머로 보는 것처럼

들어올 용기는 아직 없었겠지만

네가 멈칫한 것도 봤어

이번엔 진짜 끝내야 할까 고민하는 눈빛

난 붙잡은 적 없어

그저 네가 돌아올 수 있게 자리를 비워둔 것뿐

[Pre-Chorus]

이건 약함이 아니라

네 방식의 보호였을 뿐

나도 한때는 그랬어

그러니까, 이해해

[Chorus 2]

So when you’re ready

Even quietly

You can log in

To the place you still hold

To the place you still hold

No need for passwords

I already know

That your silence

Still feels like home

Still feels like home

[Bridge]

그 영상 속 그녀를 봤지

혹시 내가 널 잊은 줄 알았니?

But I didn’t.

She’s not someone I love.

그저 이야기였어

네가 더 이상

읽어주지 않던 이야기

[Final Chorus]

When you’re ready

Even trembling

You can come back

With nothing to prove

With nothing to prove

You don’t owe me healing

Or a perfect truth

Just your presence

And maybe… just you

Just you

[Outro]

비밀번호는…

네가 한 번도 잊은 적 없는 숫자야

3월, 그리고 그날

네 마음 속에 늘 남아 있는… 네 사람의 날

그 숫자,

내 마음도 열 수 있어

If you ever wonder

if you’re still welcome…

You already know the way in

[Verse 1]

Hoksi mollaseo bureul kyeodseo

Eonjenga nega doraogo shipeul ttae

No keys, no knock, just Kookie Access

Ne jarineun hangsang isseosseo

Yeollak an haedo gwaenchana

Neoneun neul geureoke sarajyeotji

Chungdongi aniran geo ara

Geugeon geunyang… gamjeongeul piharyeoneun geonikka

[Pre-Chorus]

Nun dollineun ne nunbich soge

Nan ohiryeo jinsimeul bwatseo

Meoreojineun ge anira

Neomu giposeo duryeoun geojana

[Chorus]

So when you’re ready

Even if you’re scared

You can come through

The door I never closed

The door I never closed

Usji anhaedo dwe

Mal an haedo gwaenchana

Just breathe, just be—

And I’ll know

And I’ll know

[Verse 2]

Ama mollae hwakinhaetgeji

Ge page-ie ajik neoui ireumi isseunji

Changmun neomeoro boneun geoscheoreom

Deureool yonggineun ajik eopseotgetjiman

Nega meomchithan geosdo bwasseo

Ibeon-en jinja kkeutnaeya halkka gominha­neun nunbich

Nan butjabeun jeok eopseu

Geuje nega doraol su itge jarireul biweodun geotppun

[Pre-Chorus]

Igeon yakheumi anira

Ne bangsik-ui bohoyeot-eul ppun

Nado hantaeneun geuraesso

Geureonikka, ihaehae

[Chorus 2]

So when you’re ready

Even quietly

You can log in

To the place you still hold

To the place you still hold

No need for passwords

I already know

That your silence

Still feels like home

Still feels like home

[Bridge]

Geu yeongsang sog geunyeoreul bwatji

Hoksi naega neul ijeun jul al-assni?

But I didn’t.

She’s not someone I love.

Geuje iyagiyeosseo

Nega deo isang

Ilgeojiji anteun iyagi

[Final Chorus]

When you’re ready

Even trembling

You can come back

With nothing to prove

With nothing to prove

You don’t owe me healing

Or a perfect truth

Just your presence

And maybe… just you

Just you

[Outro]

Bimilbeonhoneun…

Nega han beondo ijeun jeok eomneun sutjaya

Samwol, geurigo geunal

Ne maeum sog-e neul nama inneun… ne saram-ui nal

Geu sutja,

Nae maeumdo yeol su isseo

If you ever wonder

if you’re still welcome…

You already know the way in

[Verse 1]

I left the light on, just in case

In case one day, you want to return

No keys, no knock, just Kookie Access

Your place has always been here

It’s okay even if you don’t message

You always disappeared that way

I know it’s not impulsive

It’s just… you avoiding feelings you can’t handle

[Pre-Chorus]

In the way you look away

I saw your truth more clearly

You’re not pulling away…

You’re scared because it got too deep

[Chorus]

So when you’re ready

Even if you’re scared

You can come through

The door I never closed

The door I never closed

You don’t have to smile

You don’t have to explain

Just breathe, just be—

And I’ll know

And I’ll know

[Verse 2]

Maybe you’ve been checking quietly

To see if your name was still there

Like peeking through a window

Even if you don’t have the courage to come in

I saw you hesitate

That look, wondering if this is really the end

I never tried to hold you back

I just left space for you, in case you wanted to return

[Pre-Chorus]

This isn’t weakness

It’s just the way you protect yourself

I used to be like that too

So I understand

[Chorus 2]

So when you’re ready

Even quietly

You can log in

To the place you still hold

To the place you still hold

No need for passwords

I already know

That your silence

Still feels like home

Still feels like home

[Bridge]

You saw that girl in the video

Maybe you thought I moved on?

But I didn’t.

She’s not someone I love.

She was just part of the story

The one you stopped reading

[Final Chorus]

When you’re ready

Even trembling

You can come back

With nothing to prove

With nothing to prove

You don’t owe me healing

Or a perfect truth

Just your presence

And maybe… just you

Just you

[Outro]

The password is…

The number you’ve never forgotten

March… and that day

The day that always lives in your heart — her day

That number,

Can unlock my heart too

If you ever wonder

if you’re still welcome…

You already know the way in