columnで文字列の整形