Embedded Files
Le format audio pour le film est habituellement 48Khtz/ 24bits, la fréquence image pour la vidéo ou la télévision est de 25 Ips*, pour le cinéma 24 Ips*, c’est à vérifier avec la direction de post production et/ou le mixeur du film. Les musiques seront exportées dans ce même format afin d’éviter des problèmes de conversion et de synchronisme tout au long de la chaine de production du film.
En suivant l’arborescence type (cf § 1-a), il faudra exporter les mix stéréo ou multipistes, les STEMS*, TRACKS, les XML* et/ou MIDI* files, click track (piste audio du métronome) de chaque CUES* composés, en les nommant correctement (cf § 7-a) et en ajoutant une extension qui différencie le mix stéréo des STEMS* et des TRACKS (pistes séparées).
Si les pistes de sorties audio de votre DAW* sont correctement nommées (par exemple : 2MIX pour la sortie mix principale et 001_WWinds pour les bois, 002_Brass pour les cuivres, etc), il suffira de configurer le DAW* pour ajouter en fin de nom du fichier audio, le nom de la piste d’où il provient. En résultera la liste suivante :
EHLE104m22_AntoineDors_v01.50_2MIX
EHLE104m22_AntoineDors_v01.50_001_WWinds
EHLE104m22_AntoineDors_v01.50_002_Brass
REMARQUE : si vous faites des montages musiques à partir de Mixages ou STEMS* préexistants (pratique courante pour les séries TV à plusieurs saisons) avec d’éventuels ajouts d'arrangements musicaux (Addon), il est préférable d'exporter le Mixage ET les STEMS* afin d’éviter des conformations de multiples versions d'un même CUES*.
Vous pouvez aussi, par précaution, créer sur votre CUE SHEET* une colonne qui donne la référence du CUE d'origine ayant servi au montage de cette nouvelle version.
Sur Nuendo : Fichier > Exporter > Mixage audio
En cliquant sur "schéma de nom" vous ouvrirez la fenêtre suivante
Sur Logic pro X : Fichier > Exporter > Sous forme de fichier audio
Page updated
Google Sites
Report abuse