Zweiter Teil · Das Leben

51. Pflege des Lebens

Der Sinn erzeugt.

Das Leben nährt.

Die Umgebung gestaltet.

Die Einflüsse vollenden.

Darum ehren alle Wesen den Sinn

und schätzen das Leben.

Der Sinn wird geehrt,

das Leben wird geschätzt

ohne äußere Ernennung, ganz von selbst!

Also: der Sinn erzeugt, das Leben nährt,

lässt wachsen, pflegt,

vollendet, hält,

bedeckt und schirmt. 

Tao Te King Seite