Past simple / Past continuous

Utilisation

Ces deux temps sont utilisés ensemble pour indiquer qu’une action était en train de se passer lorsqu’une autre action, brève, l’a interrompue.

Il y a des marqueurs temporels comme "when" ou "while"

• When = lorsque / quand

Dans ce genre de phrases, when est suivi d’une action courte => past simple

I was sleeping when my telephone rang. = J'étais entrain de dormir quand mon téléphone a sonné.

• While = pendant que

Dans ce genre de phrases, while est suivi d’une action longue => past continuous

While I was sleeping, my telephone rang. = Pendant que je dormais mon téléphone a sonné.