При составлении сборника были просмотрены дореволюционные, советские и зарубежные публикации сибирских пословиц и поговорок, использованы и рукописные материалы. Помочь лучше узнать историческое прошлое этих народов, ближе познакомить с их духовным богатством, с их крылатой мудростью, к помощи которой можно прибегнуть во многих случаях общественной жизни, - такова задача этого сборника. Составитель Болеслав Михайлович Ховратович - по профессии художник, увлеченный собиратель и исследователь пословиц народов мира.

В конце книги - краткие сведения о народах.