Términos de servicio

Última actualización: 9 de noviembre de 2026

Al instalar o usar Bitácora Bonsái ("la aplicación"), aceptás estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la aplicación.

1. Qué es Bitácora Bonsái

Una aplicación para llevar el registro de una colección de bonsáis: árboles, trabajos, semillas, esquejes, plantas de acento, inventario y guías de cuidado, con los datos de cultivo almacenados localmente en tu dispositivo. La aplicación no requiere una cuenta.

2. Edición gratuita y suscripción

3. Tus datos

Sos el único responsable del contenido que cargás (fotos, notas, nombres de árboles, etc.) y de conservar tus propias copias de seguridad. Bitácora Bonsái no tiene acceso a tus datos porque viven exclusivamente en tu dispositivo — en consecuencia, no podemos recuperar información que borres o que se pierda si perdés el dispositivo sin haber exportado una copia. Te recomendamos exportar copias de seguridad periódicas. El contenido que cargás sigue siendo tuyo: no adquirimos ningún derecho sobre tus fotos, notas ni registros. Las guías de especies, los textos, las ilustraciones y el diseño de la aplicación pertenecen a su autor y no pueden copiarse ni redistribuirse sin permiso.

4. Uso permitido

Usá la aplicación de buena fe, para el propósito para el que fue creada. No está permitido intentar vulnerar el sistema de suscripción, realizar ingeniería inversa de la aplicación con fines de distribución no autorizada, ni usarla de forma que infrinja la ley aplicable en tu país.

5. Contenido y consejos de cuidado

Las guías de especies, tareas estacionales y recomendaciones de cuidado incluidas en la aplicación son orientativas, elaboradas a partir de fuentes públicas de referencia (indicadas dentro de cada ficha cuando corresponde) y del criterio general del cultivo de bonsái. No reemplazan el criterio de un vivero, un profesional o tu propia experiencia con cada ejemplar particular; cada árbol y cada clima son distintos. El uso de esas recomendaciones es tu responsabilidad.

6. Disponibilidad y cambios

Buscamos mantener la aplicación funcionando de forma estable, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida ni ausencia total de errores. Podemos actualizar, modificar o discontinuar funciones de la aplicación; si una suscripción activa se ve afectada de forma sustancial por un cambio, lo comunicaremos con antelación razonable cuando sea posible.

7. Cancelación y reembolsos

Las suscripciones se gestionan y cancelan desde Google Play (Play Store → Suscripciones), no dentro de la aplicación. Los reembolsos se rigen por las políticas de Google Play.

8. Limitación de responsabilidad

La aplicación se ofrece "tal cual". En la medida permitida por la ley aplicable, no somos responsables por pérdida de datos, daños indirectos, o consecuencias derivadas del cuidado de tus árboles según las recomendaciones de la aplicación. Nada en estos términos limita responsabilidades que no puedan limitarse legalmente en tu jurisdicción.

9. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Si sos consumidor, esto no te quita los derechos que te reconozca la ley de tu lugar de residencia ni la posibilidad de acudir a los tribunales que esa ley te habilite. Cualquier otra controversia se somete a los tribunales ordinarios competentes de la República Argentina.

10. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos cuando cambien las funciones o condiciones de la aplicación. La fecha de "Última actualización" refleja la versión vigente.

11. Contacto

bitacorabonsai.app@gmail.com