Note de l’association

Ces résultats de l'équipe Melcangi de Milan étaient très attendus, nous savions que les travaux étaient en cours. En effet, outre qu'elle confirme les atteintes neurologiques et ses conséquences sur les symptômes dépressifs, l'étude met en lumière les impacts sur la composition du microbiote intestinal et ses liens avec les troubles psychiques des victimes. Nombre de ceux avec qui nous sommes en contact présentent des déséquilibres patents de leur flore intestinale.

Nous avons traduit en français les chapitres introductifs et de conclusion, le lecteur averti suivra le lien vers le document original pour prendre connaissance des éléments de détail sur le déroulé de l'étude.

Pour les lecteurs non avertis souhaitant approfondir la compréhension des passages les plus techniques, nous fournissons quelques notes et liens sur certains termes en bas de cette page.