Rocko's Modern Life: Season Three

Bye, Bye, Birdie

First aired October 22, 1995

Direction and Storyboard by Doug Lawrence – Assistant Direction and Storyboard by Robert McNally-Scull – Story by George Maestri – Additional Writing by Doug Lawrence and Robert McNally-Scull – Animation Direction by Alan Smart

Belch of Destiny

First aired October 22, 1995

Direction and Storyboard by Stephen Hillenburg – Assistant Direction and Storyboard by Mark O’Hare – Story by Martin Olson – Additional Writing by Stephen Hillenburg and Mark O’Hare – Animation Direction by Howy Parkins

VO: Charlie Adler (as Dad Wolfe), Linda Wallem (as Virginia Wolfe)

The Emperor’s New Joe

First aired October 29, 1995

Direction and Storyboard by Stephen Hillenburg – Assistant Direction and Storyboard by Mark O’Hare – Story by George Maestri, Stephen Hillenburg, and Mark O’Hare – Animation Direction by Rob Hughes

Schnit-Heads

First aired October 29, 1995

Direction and Storyboard by Timothy Berglund – Assistant Direction and Storyboard by Jeff Myers – Story by Tim Hill – Additional Writing by Timothy Berglund and Jeff Myers – Animation Direction by George Chialtas

Sugar Frosted Frights

First aired October 31, 1995

Direction and Storyboard by Doug Lawrence – Assistant Direction and Storyboard by Robert McNally-Scull – Story by Martin Olson – Additional Writing by Doug Lawrence and Robert McNally-Scull – Animation Direction by Alan Smart

Ed is Dead (A Thriller!)

First aired October 31, 1995

Direction and Storyboard by Timothy Berglund – Assistant Direction and Storyboard by Jeff Myers – Story by Tim Hill – Additional Writing by Timothy Berglund and Jeff Myers – Animation Direction by Howy Parkins

Fish-N-Chumps

First aired November 12, 1995

Direction and Storyboard by Stephen Hillenburg – Assistant Direction and Storyboard by Mark O’Hare – Story by Tim Hill, Stephen Hillenburg, and Mark O’Hare – Animation Direction by Robert Hughes

Camera Shy

First aired November 12, 1995

Direction and Storyboard by Doug Lawrence – Assistant Direction and Storyboard by Robert McNally-Scull – Story by Tim Hill – Additional Writing by Doug Lawrence and Robert McNally-Scull – Animation Direction by George Chialtas – Live Action Footage by Richard Leroy

VO: Carlos Alazraqui (as Leon), Tom Kenny (as Chuck)

Nothing to Sneeze At

First aired December 2, 1995

Direction and Storyboard by Doug Lawrence – Assistant Direction and Storyboard by Robert McNally-Scull – Story by George Maestri – Additional Writing by Doug Lawrence and Robert McNally-Scull – Animation Direction by Robert Hughes

VO: Linda Wallem (as Dr. Hutchison)

Old Fogey Froggy

First aired December 2, 1995

Direction and Storyboard by Stephen Hillenburg – Assistant Direction and Storyboard by Mark O’Hare – Story by Tim Hill and George Maestri – Additional Writing by Steve Hillenburg and Mark O’Hare – Animation Direction by George Chialtas

Manic Mechanic

First aired December 3, 1995

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh – Assistant Direction and Storyboard by Dan Povenmire – Story by Tim Hill – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh and Dan Povenmire – Animation Direction by Howy Parkins

Rocko’s Happy Vermin

First aired December 3, 1995

Direction and Storyboard by Timothy Berglund – Assistant Direction and Storyboard by Jeff Myers – Story by George Maestri and Carlos Alazraqui – Additional Writing by Timothy Berglund and Jeff Myers – Animation Direction by Alan Smart

VO: Tom Kenny (as Flecko)

I See London, I See France

First aired December 10, 1995

Direction and Storyboard by Stephen Hillenburg – Assistant Direction and Storyboard by Mark O’Hare – Story by Joe Murray, Tim Hill, and George Maestri – Additional Writing by Stephen Hillenburg and Mark O’Hare – Animation Direction by Alan Smart

VO: Tom Kenny (as Driver), Charlie Adler (as Skunk)

The Fat Lands

First aired December 10, 1995

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh – Assistant Direction and Storyboard by Dan Povenmire – Story by Martin Olson and Tim Hill – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh and Dan Povenmire – Animation Direction by Howy Parkins – Bloaty and Squirmy Theme Song: Music by Andrew Dimitroff and Timothy K. Mulholland, Lyrics by Martin Olson

VO: Carlos Alazraqui (as Squirmy), Tom Kenny (as Bloaty), Charlie Adler (as Bosko), Linda Wallem (as Dr. Hutchison), Alisa Wilson (as Singer), Stuart Goetz (as Singer), Sarah Frost (as Singer)

Fortune Cookie

First aired December 17, 1995

Direction and Storyboard by Stephen Hillenburg – Assistant Direction and Storyboard by Mark O’Hare – Story by Tim Hill, Stephen Hillenburg, and Mark O’Hare – Animation Direction by George Chialtas

VO: Tom Kenny (as Chuck Roast), Charlie Adler (as Jaime)

Dear John

First aired December 17, 1995

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh – Assistant Direction and Storyboard by Dan Povenmire – Story by Tim Hill – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh and Dan Povenmire – Animation Direction by Robert Hughes

VO: Carlos Alazraqui (as Bucky)

Speaking Terms

First aired December 31, 1995

Direction and Storyboard by Doug Lawrence – Assistant Direction and Storyboard by Robert McNally-Scull – Story by Tim Hill – Additional Writing by Doug Lawrence and Robert McNally-Scull – Animation Direction by Howy Parkins

VO: Linda Wallem (as Virginia Wolfe), Jill Talley (as Nosey)

Tooth and Nail

First aired December 31, 1995

Direction and Storyboard by Timothy Berglund – Assistant Direction and Storyboard by Jeff Myers – Story by Martin Olson – Additional Writing by Timothy Berglund and Jeff Myers – Animation Direction by Alan Smart

VO: Charlie Adler (as Dealer)

Wacky Delly

First aired January 21, 1996

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh (part 1), Stephen Hillenburg (part 2) – Assistant Direction and Storyboard by Mark O’Hare and Dan Povenmire – Story by Joe Murray and Martin Olson – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh, Stephen Hillenburg, Mark O’Hare, and Dan Povenmire – Animation Direction by Alan Smart (part 1), Howy Parkins (part 2) – Meatloaf Footage by Richard Leroy, Joe Murray, and Carol Wyatt

VO: Joe Murray (as Ralph Bighead)

The Big Question

First aired January 28, 1996

Direction and Storyboard by Doug Lawrence – Assistant Direction and Storyboard by Robert McNally-Scull – Story by Tim Hill and Martin Olson – Additional Writing by Doug Lawrence and Robert McNally-Scull – Animation Direction by George Chialtas

VO: Linda Wallem (as Dr. Hutchison), Kevin Meaney (as Widow Hutchison)

The Big Answer

First aired January 28, 1996

Direction and Storyboard by Doug Lawrence – Assistant Direction and Storyboard by Robert McNally-Scull – Story by Tim Hill and Martin Olson – Additional Writing by Doug Lawrence and Robert McNally-Scull – Animation Direction by Robert Hughes – “Come Crawl With Me” Written by George Maestri, Arranged by Darren Server, and Sung by Tom Kenny

VO: Linda Wallem (as Dr. Hutchison), Kevin Meaney (as Widow Hutchison)

An Elk for Heffer

First aired February 11, 1996

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh – Assistant Direction and Storyboard by Dan Povenmire – Story by Tim Hill – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh and Dan Povenmire – Animation Direction by George Chialtas – “Elk of My Dreams” Words and Music by Jeff Marsh, Bill Parsley, and Dan Povenmire

VO: Charlie Adler (as Dad and Grandpa Wolfe), Mr. Lawrence (as Peter Wolfe), Linda Wallem (as Virginia Wolfe, Elkie)

Scrubbin’ Down Under

First aired February 11, 1996

Direction and Storyboard by Timothy Berglund – Assistant Direction and Storyboard by Jeff Myers – Story by George Maestri – Additional Writing by Timothy Berglund and Jeff Myers – Animation Direction by Robert Hughes

VO: Carlos Alazraqui (as Genie), Tom Kenny (as Mr. Smitty)

Zanzibar

First aired April 21, 1996

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh – Assistant Direction and Storyboard by Dan Povenmire – Story by Tim Hill – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh and Dan Povenmire – Animation Direction by Robert Hughes and Howy Parkins – Music and Lyrics by Dan Povenmire and Jeff “Swampy” Marsh – Orchestration and Arrangement by Bill Parsley – “Ed’s Song” Lyrics by Martin Olson

VO: Mr. Lawrence (as Peter Wolfe), Linda Wallem (as Virginia Wolfe), Alisa Wilson (as Singer), Jennifer Hughes (as Singer), James Bailey (as Singer)

Fatal Contraption

First aired April 21, 1996

Direction and Storyboard by Timothy Berglund – Assistant Direction and Storyboard by Jeff Myers – Story by Tim Hill and Joe Murray – Additional Writing by Timothy Berglund and Jeff Myers – Animation Direction by Alan Smart

Closing Credits:

• Produced and Directed by Joe Murray

• Original Music by Pat Irwin

• Starring:

  • Carlos Alazraqui as Rocko

  • Tom Kenny as Heffer

  • Charlie Adler as Ed and Bev Bighead

  • Mr. Lawrence as Filburt

• Main Title Music: Sarah Frost-Goetz

• Title Rearranged by Pat Irwin

• Theme Song Vocals: Kate Pierson, Fred Schneider

• Supervising Producer: Ken Kessel

• Line Producer: Krist-Ann Pehrson

• Associate Producer: Paul Fabela

• Animation Timers: Tom Yasumi, Gary McCarver, John McIntyre

• Story Editor: Joe Murray

• Head Writer: Tim Hill

• Writers: George Maestri, Martin Olson

• Script Coordinator: Suzanne Benton

• Main Character Design: Joe Murray

• Character and Prop Designs: Chris Savino

• Background Design: Antoine Guilbaud, Robert Porter

• Design Assistant: Doug Ninneman

• Background Supervisor: Nick Jennings

• Color Key Supervisors: Artin Aghamalian, Carol Wyatt

• Background Painters: Timothy Barnes, Adriana Galvez, Nick Jennings

• Color Key Artists: Artin Aghamalian, Carol Wyatt

• Painters: John Bermudas, Christina Long

• Assistant Storyboard: Derek Drymon, Shawn Murday, Karen Hanson, Bert Ring

• Production Coordinators: Kimberli Karnatz, Jim Leber, Quinn Kitmitto Ljoka

• Technical Coordinator: Tony Ostyn

• Production Assistants: Nicola Gayle, Matt Hary, Jenetta Kelly, John Magnus

• Technical Support: George Maestri

• Overseas Animation Facilities: Sunwoo Animation; Rough Draft Studios, Inc.

• Overseas Supervising Director: Scott Mansz

• Overseas Layout Supervisor: Carl Linton

• Post Production Supervisor: Richard Leroy

• Film Editors: Brad Carow, Mark R. Crookston

• For Horta Editorial:

  • Production Sound: Brad Brock, Jenifer Mertens, Fredrich Hammel

• For Warner Brothers Sound:

  • Sound Supervisor: William B. Griggs

  • Sound EFX Editor: Jeff Hutchins

  • Sound Editors: Stacy Saravo, Darleen Stoker, Jenifer Mertens, Gary Friedman, Kenneth Young

• Re-Recording Mixers: Daniel Hiland, Joseph Citarella, Gary Maiman

• Recordist: Gary Maiman

• Music Editor: Beth Wiehe

• Support: Daniel Gillett, Wendy Baker, Barry Snyder

• For Varitel Video:

  • Telecine: Brian Linse, Geri Bryan

  • Videotape Editors: Don Wilson, Karen Snyder, Bruce Ochmanek, Jeff Winston

  • Support: Frank Lide, Sean Prophet, Steve Haun, Dave Webb, Joe Yates, Todd Bochner, Jeff Schulman, Gary Migdal, Mark Kampen, Jason Ramsey, Jeff Gibbs, Martin Hernandez, Tim Rollenhagen, Jay Evans, Kelly Moore, Traci Blatchford-Kuiper, David McCarthy, Davy Weller

• Negative Cutter: Bob Lass

• Layback: Jeff Simmons, Brook Dillon

• Track Reading: Broughton-Winicki; Glenwood Editorial, Inc.

• Lip Sync: Kent Holaday

• Chyron: Julie Chavez, Bill Steinbarth

• Main Title Animation: Joe Murray, Timothy Berglund

• Main Title Assistant Animation: Shawn Murday

• For Nickelodeon:

  • Financial Controllers: Dianne Leedy, Robert Cseko

• Production Consultant: Bennett McClellan

• Supervising Producer: Michele Jabloner

• Executive Producer: Mary Harrington