The Ren & Stimpy Show: Season Four

Hermit Ren

First aired October 1, 1994 – Prod. no. RS-314

Directed by Chris Reccardi – Story: Bob Camp, Jim Gomez, Chris Reccardi, Bill Wray – Storyboard: Chris Reccardi – Background Color: Bill Wray, Scott Wills

Additional music: Chris Reccardi.

Animation: Rough Draft Korea.

VO: Harris Peet.

House of Next Tuesday

First aired October 8, 1994 – Prod. no. RS-312

Directed by Ron Hughart – Story: Ron Hauge, Peter Avanzino – Storyboard: Peter Avanzino, Stephen DeStefano – Background Color Design: Scott Wills

Animation: Rough Draft Korea.

VO: Judy Bohannon, Harris Peet.

A Friend in Your Face!

First aired October 8, 1994 – Prod. no. RS-324

Directed by Bob Camp – Story: Bob Camp – Storyboard: Stephen DeStefano – Background Color Design: Scott Wills

Animation: Rough Draft Korea.

VO: Stephen DeStefano, Harris Peet.

Blazing Entrails

First aired October 15, 1994 – Prod. no. RS-307

Directed by Bob Camp – Story: Bob Camp, Jim Gomez, Bill Wray – Storyboard: Stephen DeStefano, Bob Camp – Starring June Lockhart and Bill Mumy – Background Color: Scott Wills

Animation: Mr. Big Cartoons; digital ink and paint by USAnimation.

Lumber-Jerks

First aired October 15, 1994 – Prod. no. RS-316

Directed by Bob Camp and Bill Wray – Story: Jim Gomez, Ron Hauge, Bob Camp, Bill Wray – Storyboard: Bill Wray, Bob Camp – Background Color: Bill Wray

Animation: Rough Draft Korea.

Prehistoric Stimpy

First aired November 5, 1994 – Prod. no. RS-322

Directed by Bob Camp – Story: Bob Camp, Ron Hauge – Storyboard: Peter Avanzino, Stephen DeStefano – Starring Jack Carter as Wilbur Cobb – Background Color: Scott Wills

Animation: Mr. Big; digital ink and paint by USAnimation.

Farm Hands

First aired November 5, 1994 – Prod. no. RS-315

Directed by Bob Camp – Story: Bob Camp, Jim Gomez, Ron Hauge – Storyboard: Stephen DeStefano – Background Color Design: Scott Wills

Animation: Rough Draft Korea.

Video: “As Stinky As They Wanna Be.”

Magical Golden Singing Cheeses

First aired November 12, 1994 – Prod. no. RS-404

Directed by Michael Kim – Story: Jim Gomez, Bob Camp – Storyboard: Craig Kellman, Tom McGrath, Michael Kim – Background Color Design: Scott Wills

Animation: Toon-Us-In Animation Inc.; ink and paint by Yae Son Animation Studio, Korea.

A Hard Days Luck

First aired November 12, 1994

Direction: Chris Reccardi – Story: Chris Reccardi, Lynne Naylor, Vince Calandra (spelled “Colandre” in some airings) – Storyboard: Lynne Naylor, Chris Reccardi – Background Color Styling: Scott Wills

Animation: Rough Draft Korea.

VO: Alan Young.

I Love Chicken

First aired November 19, 1994 – Prod. no. RS-405

Directed by Ron Hughart – Story: Bob Camp, Jim Gomez – Storyboard: Peter Avanzino – Background Color Design: Scott Wills

Animation: Rough Draft Korea.

Powdered Toast Man vs. Waffle Woman

First aired November 19, 1994

Directed by Chris Reccardi – Story: Vince Calandra, Chris Reccardi, Bob Camp – Storyboard: Lynne Naylor – Background Color: Scott Wills

Animation: Rough Draft Korea.

VO: Gail Matthius, Gary Owens.

It's a Dog's Life

First aired December 3, 1994 – Prod. no. RS-408

Directed by Ken Bruce – Story: Jim Gomez, Bob Camp – Storyboard: Tom McGrath – Background Color: Scott Wills

Animation: Wang Film Productions.

Egg Yölkeo

First aired December 3, 1994 – Prod. no. RS-407

Directed by Bob Camp – Story: Jim Gomez, Bill Wray – Backgrounds: Scott Wills – Storyboard: Stephen DeStefano

Animation: Wang Film Productions.

VO: Harris Peet.

Double Header

First aired January 7, 1995

Directed by Michael Kim – Story: Jim Gomez, Bob Camp – Storyboard: Tom McGrath – Background Color: Ramone Zibach

Animation: Toon-Us-In; ink and paint by Yae Son.

The Scotsman in Space

First aired January 7, 1995 – Prod. no. RS-412

Directed by Bob Camp – Story: Bob Camp, Jim Gomez, Bill Wray – Background Color Design: Scott Wills – Storyboard: Stephen DeStefano

Animation: Rough Draft Korea.

VO: Alan Young, Stephen DeStefano.

Pixie King

First aired January 14, 1995 – Prod. no RS-404

Directed by Ron Hughart – Story: Ron Hauge, Jim Gomez, Bill Wray, Bob Camp – Storyboard: Stephen DeStefano – Background Color: Scott Wills

Animation: Rough Draft Korea.

VO: Jack Carter.

Aloha Höek

First aired January 14, 1995

Directed by Bill Wray – Story: Jim Gomez, Bill Wray, Bob Camp – Storyboard: Bill Wray, Chris Mitchell – Featuring Dom DeLuise as the Big Kahuna

Animation: Mr. Big; ink and paint by Yae Son.

Insomniac Ren

First aired January 21, 1995 – Prod. no. RS-416

Directed by Steve Loter – Story: Bob Camp, Jim Gomez, Vince Calandra – Storyboard: Tom McGrath – Background Color Design: Scott Wills

Animation: Rough Draft Korea.

VO: Harris Peet, Alan Young.

My Shiny Friend

First aired January 21, 1995 – Prod. no. RS-413

Directed by Bill Wray – Story: Ron Hauge, Jim Gomez, Bill Wray, Bob Camp – Storyboard: Bill Wray, Bob Camp – Background Paintings: Bill Wray

Animation: Toon-Us-In; ink and paint by Yae Son.

VO: Harris Peet.

Cheese Rush Days

First aired February 11, 1995

Directed by Kirk Field – Story: Vince Calandra – Storyboard: Kirk Field

Animation: Rough Draft Korea.

“Kirk Field” is a pseudonym for Mark Marren, a layout artist who also worked on the three films produced by Amblimation (Amblin Entertainment’s short-lived feature animation studio) as well as various projects for Nelvana and Hanna-Barbera.

Wiener Barons

First aired February 11, 1995 – Prod. no. RS-415

Directed by Bob Camp – Story: Ron Hauge, Jim Gomez, Bob Camp – Storyboard: Peter Avanzino – Background Color: Richard Zaloudek

Animation: Mr. Big; ink and paint by Yae Son.

VO: Jack Carter.

Galoot Wranglers

First aired March 4, 1995 – Prod. no. RS-420

Directed by Craig Bartlett – Story: Ron Hauge, Jim Gomez – Storyboard: Jim Kammerud – Background Color: Vicky Jenson

Animation: Rough Draft Korea.

VO: Jack Carter.

First of several episodes storyboarded at Character Builders, an independent Ohio-based studio that also worked on a number of animated features (including a few direct-to-video Disney projects).

Bartlett (a claymation artist and former writer for Rugrats) would later produce his own Nickelodeon cartoon, Hey Arnold!, in 1996.

Ren Needs Help!

First aired March 4, 1995 – Prod. no. RS-418

Directed by Bob Camp – Story: Jim Gomez, Bob Camp – Storyboard: Chris Reccardi – Background Color: Scott Wills

Animation: Toon-Us-In; ink and paint by Yae Son.

VO: Harris Peet.

Ol' Blue Nose

First aired March 18, 1995 – Prod. no. RS-401

Directed by Steve Loter – Story: Ron Hauge, Bob Camp, Billy West – Storyboard: Mark O’Hare – Background Color: Scott Wills

Additional music: Shawn Patterson.

Animation: Toon-Us-In; ink and paint by Yae Son.

VO: Jack Carter.

Stupid Sidekick Union

First aired March 18, 1995 – Prod. no. RS-423

Directed by Tom McGrath – Story: Bob Camp, Jim Gomez – Storyboard: Tom McGrath – Background Color: Scott Wills

Animation: Rough Draft Korea.

Superstitious Stimpy

First aired April 1, 1995 – Prod. no. RS-421

Directed by Bob Camp – Story: Ron Hauge, Jim Gomez, Bob Camp – Storyboard: Peter Avanzino – Background Color: Ramone Zibach

Animation: Rough Draft Korea; layout by Mr. Big.

Travelogue

First aired April 1, 1995 – Prod. no. RS-406

Directed by Arthur Filloy – Story: Jim Gomez – Storyboard: Arthur Filloy – Background Color: Richard Zaloudek

Animation: Mr. Big; ink and paint by Yae Son.

Closing Credits:

Executive Producer: Vanessa Coffey
Producer: Jim Ballantine
Supervising Director: Bob Camp
Layout Supervisors: Steve Loter, Tom Owens
Layout Artists: Stephen DeStefano, Steve Loter, Marc Perry, Andy Kim, Young Soo Lee, Thomas McGrath, Tom Owens, Don Shank, Carey Yost, Chris Mitchell, Mark Colangelo, Lynne Naylor, Bonnie Griggs, Sherman Cohen, Chris Savino
Character Models: Chris Mitchell
Writers: Peter Avanzino, Stephen DeStefano, Bob Camp, Jim Gomez, Vince Calandra, Ron Hauge, Bill Wray
Animation Director: Greg Vanzo
Timing Directors: Ken Bruce, Allen C. Foster, Donald Judge, Ron Crown, James T. Walker, Arthur Filloy, Howard Baker, John Kafka, Alan Smart, Ron Zorman
Story Reel Timer: Mike Andrews
Timing Assistants: Don Judge, Charles Keagle IV, Helen Chough, Andy Haug
Lip Assignments: Ken Holaday, Ken Bruce, Don Judge, Cathy Hedges, Charles Keagle IV
Starring Billy West as Ren & Stimpy
The Players: Bob Camp, Jack Carter, Harris Peet, Stephen DeStefano, Alan Young, Gary Owens, and Billy West
Color Key Supervisor: Teale Reon Wang
Color Key Stylists: Catherine E. Simmonds, Daniel J. Harris
Model Painter: Shawn Ahn-Lee
Inking: Mimi Kwon
Background Color Stylists: Scott Wills, Bill Wray, Victoria Jenson
Background Painters: Ramone Zibach, Lynne Naylor, Richard Daskas
Background Design: S. DeStefano, Larry Murphy, Chris Reccardi, Tom McGrath, Amil Mitev
Technical Director: David Koenigsberg
Checking/Scene Planning: Maureen McCann, Karen Hansen, Jungja Kim-Wolf, Janice Tolentino, Carla Washburn, Diana Le Bost, Jose Silverio
Special Effects: Dave Bossert
Story Editor: Will McRobb
Production Supervisor/Associate Producer: Hal Waite Jr.
Production Manager: Marge Dean
Production Coordinator: Alex Johns
Financial Services: Robert Cseko, LeAnn Tice
Casting Coordinator: Heather Adams
Story Coordinators: Miranda Purves, Helen Chough, Keith Alin Lesser
Executive Assistant to Jim Ballantine and Bob Camp: Cathie Lynn Lamm
Executive Assistant to Vanessa Coffey: Nathania Seales
Studio Operations Manager: Scott Huml
Production Assistants: Christopher Hink, Jill Gable, Eraina Phillips, Aaron Smith, Joseph Montague, Orlando Ashley, Ted Mathot, Justin Conant, Hillary Prescott, Keith Lesser
Background Assistant: Aaron Smith
Supervising Editor: Scott Jeffress
Post Production Sound Supervisor: Brian Mendelsohn
Music Supervisor: Charlie Brissette
Mixer: Brian Mendelsohn
Post Production Coordinator: Heather Adams
Sound FX Editor: Mark J. Uribe
Music Editor: Shawn Patterson
Dialogue/Foley Editors: Brad Cox, Shawn Patterson
Foley Artist: Debra O’Connor
Assistant Editor: Christopher Hink
Track Reader: Bradley Carow
Additional Camera Services: New Hollywood, Inc.
Featuring the Music of: Associated Production Music, Capitol Production Music, Raymond Scott, and Screamin’ Lederhosen

Rough Draft Korea:
- Animation Director: Gregg Vanzo
- Co-Director: Bong Hee Han
- Animators: Yu Moon Jung, Joon Eui Lee, Jong Ho Kim, Won Hee Han, Young Oh Shin, Won Gi Kim, Sung Chul Yum, Myung Nam Jang, Hyun Chul Kim, Yong Sun Ahn, Jung Pok Wi, Tae Soon Kim
- Production: Nikki Vanzo, Hye Joon Yun, Jae Jin Oh, Byung Chul Yea, Chul Ho Kim

- Department Supervisors: Yong Nam Park, Ji Yeun You, Hye Ryung Hong, Chul Kyu Lim, Byung Sun Kim, Yong Hwan Choi, Bae Geun Kim, Jin Suk Pae, Mee Suk Jeon, Ho Jin Kim
Toon-Us-In Animation Inc.:
- Supervising Animator: Andy Kim
- Animators: Young S. Lee, Sang W. Kim, Kyung Shin, Joung Choi
- Clean-Up: Gahee Yum, Gyung Chun Song, Eun Sang Jang
- In-Between: Byung Won Chung, Ho Young Lee, Stacy Rhee, Hyung Suk Jin, Sara Yoon
- Animation Checker: Yebbi Choi
- Line Test: Do Sun Lee
- Production Manager: Mark Yoon
Mr. Big Cartoons:
- Layout Director: Craig Handley
- Layouts: Steve Lumley, Mark Mulgrew, Steve Cooper, Sergio Medina
- Timing Director: Arthur Filloy
- Animation Directors: Steve Lumley, Arthur Filloy
- Production Supervisor: Scott Bern
- Production Coordinator: Mark D’Arcy-Irvine
- Backgrounds: Richard Zaloudek, Robert Qiu
- Pencil Test Cameraman: Vincent Jungstedt
- Animators: Mike Chavez, Murray Debus, Greg Holfeld, Warren Simpson, Conny Cooke, Rick Tinschert, Dwayne Labbe, Jean Tych, Peter Luschwitz, Gerry Grabner, Arthur Filloy
- Assistants: Adam Hicks, Mark Sonntag, Ann Henriksson, Stuart Cunningham, Sean Aspinall, David Bradford, Jan D’Silva, Rob Armstrong, Matthew Taylor, Steven Dodds, Julie Phelan, Marilyn Taylor, Luke O’Donnell, Stephen Taylor, Kaye Watts, Robert Qiu, Tabitha O’Connell, Barbara Izowska, Paul Baker, Ian Young, Gerald Wylie
Yae Son Animation Studio, Korea:
- Production: Kyng Ja Park, Candice Lee, Kee Hyun Lee
- Head Ink and Paint: Mee Ae Kim, Young Mi Lee
- Inkers: Mi Young Jo, Sung Sun Lee, Sun Ju Shin, Bong Son Choi
- Color Department: Mi Ae Kim, Kyung Hee Lee, Bong Kyung Park, Mi Sun Park, Sun Ju Kyung, Moon Suk Yu, Dook Hyun Kin, San Nae Kim, Kyung Hee Yun, Tai Li Song, Hye Sok Kim, Mun Suk Ryn, Bok Hyung Kim, Sun Ybop Cho, Eun Jung Lee, Ja Young Kim, Sung Young Park, Hwa Hyu Kim, Sun Mi Kim, Young Yun Sug, Eun Ju Park, Hyun Suk Jeon, Song Bong Yun
- Final Checking: Na Mi Hwang, Mi Young Park, Soo Jun Lee
- Department Supervisors: Yung Hwan Choi, Ki Hyun Kim, Youn Ki Kim, Eun Sik Lee
USAnimation Inc. (Hollywood, California):
- Executive Producer: David Lipman
- Technical Directors: Andrew Jolliff, Glo Minaya, Doug Little, Layne Friedman
- Production Coordinator: Andrea Romero
- Assistant Technical Directors: Stacey Dennis, Luana Romero, Richard Jones
- Ink and Paint: Amy Azzara, Nancy Bihary-Fiske, Bill Bramberg, Brant Hawes, Justin Conant, Richard Jones, Jeannine Losee, Seth Morgan, Peter Navarro, Kristy O’Brien, Janet Pigott, Serena Reid, Scott Rossman, Dria Sumerel, Doug Tiano, Barbara Newby, Luana Romero, Lucianne Walkowicz
Ren & Stimpy Created by John Kricfalusi
Executive in Charge of Production for Nickelodeon: Mary Harrington

Page updated

Google Sites

Report abuse