Steven Spielberg Presents Pinky and the Brain: Season Three

Episode #26

Leave it to Beavers
Directed by Liz Holzman and Russell Calabrese – Written by Wayne Kaatz and Charles M. Howell IV
VO: Frank Welker (as Beaver)
Animation: Akom Production Company

Cinebrainia
Directed by Liz Holzman and Russell Calabrese – Written by Wendell Morris and Tom Sheppard
VO: Tress MacNeille (as Woman), Townsend Coleman (as Hal Slug)
Animation: Wang

First aired September 8, 1997

Storyboards: Deborah Baber, Mario D’Anna, Sandy Frame, Mary Hanley, Karen Jepson, Diane Kredensor, Steve Smith – B.G. Key Design: Frank Frezzo, Ed Haney, Brian Mitchell, Becca Ramos – Model/Prop Design: Fred Gardner, Mary Hanley, Kenneth Kinoshita, Bruce Largent, Steve Smith – B.G. Paint: Greg Battes – Sheet Timing: Deborah Baber, Kirk Tingblad – Timing Director: Greg Reyna – Ideophobia: Fear of Ideas

Episode #27 – Brain Noir

First aired September 13, 1997

Directed by Charles Visser – Written by Wendell Morris and Tom Sheppard – Storyboards: Ed Baker, Tom Nesbit, Ric Quiroz, Gary Scott, Rhoy Shishido, Charles Visser, Marcus Williams – Starring the Voices of Tress MacNeille as Billie, Roddy McDowall as Snowball, Jan Rabson as Farmer – B.G. Key Design: David West, Anita Ziobro – Model/Prop Design: Rogerio Nogueira, Ric Quiroz – B.G. Paint: Rolly Oliva – Timing Director: Herb Moore – Sheet Timing: Herb Moore – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Helminthisasis: Disease Caused By Worms Invading the Body

Episode #28

Pinky and the Brain… and Larry
Directed by Russell Calabrese and Liz Holzman – Written by Gordon Bressack and Charles M. Howell IV
VO: Billy West (as Larry)
Animation: Wang

Where the Deer and the Mousealopes Play
Directed by Russell Calabrese and Liz Holzman – Written by Wendell Morris and Tom Sheppard
VO: Tress MacNeille (as Mousealope Calf), Frank Welker (as Fred Floppel), Jeff Glen Bennett (as Chris), John Mariano (as Robert), Jim Meskimen (as Del Monte)
Animation: Akom Production Company

First aired September 13, 1997

Storyboards: Deborah Baber, Mario D’Anna, Karen Jepson, Diane Kredensor, Eric McConnell, Neal Sternecky – B.G. Key Design: Frank Frezzo, Ed Haney, Becca Ramos – Model/Prop Design: Kenneth Kinoshita, Bruce Largent – B.G. Paint: Greg Battes – Timing Directors: Herb Moore, Kirk Tingblad – Sheet Timing: Herb Moore, Kirk Tingblad – Introjection: Building Someone Else’s Qualities Into Your Ego

Episode #29

Brain’s Bogie
Directed by Nelson Recinos – Written by Reid Harrison
VO: Tress MacNeille (as Cher), Frank Welker (as Fred Floppel), Sam McMurray (as Video Teacher), Billy West (as Jay L.)
Animation: Akom Production Company

Say What, Earth
Directed by Nelson Recinos – Written by Gene Laufenberg
VO: Jeff Glen Bennett (as Castro-Type), Earl Boen (as Earth)
Animation: Rough Draft Studios, Inc.

First aired September 15, 1997

Storyboards: Barry Caldwell, Rob Davies, Peter Ferk, Greg Peters, Jason So – B.G. Key Design: Alex McCrae, Dave O’Day, Hugh Pettibone – Model/Prop Design: Alexandra Kube, Conley Major, Greg Peters – B.G. Paint: Junn Roca – Timing Directors: Rich Collado, Greg Reyna – Sheet Timing: Rich Collado, Greg Reyna – Bolus: Chewed Up Lump of Food

Episode #30 – My Feldmans, My Friends

First aired September 16, 1997

Directed by Charles Visser – Written by Brett Baer and David Finkel – Storyboards: Ed Baker, Sandra Frame, Norma Rivera-Klinger, Ryan Roberts, Gary Scott, Rhoy Shishido, Charles Visser – Starring the Voice of Paul Rugg as Mr. Sultana – B.G. Key Design: David West, Anita Ziobro – Model/Prop Design: Rogerio Nogueira, Ric Quiroz – B.G. Paint: Rolly Oliva – Sheet Timing: Herb Moore – Timing Director: Herb Moore – Animation Services: Wang – Sparganosis: Infection From Larvae of the Fish Tapeworm

Episode #31

All You Need is Narf
Directed by Kirk Tingblad – Written by Bill Matheney, Charles M. Howell IV, and Earl Kress
VO: Jeff Glen Bennett (as Jim), Billy West (as Indian Man), Jess Harnell (as Fred)

Pinky’s Plan
Directed by Kirk Tingblad – Written by Cathy Shambley and Earl Kress
VO: Tress MacNeille (as First Lady), Frank Welker (as Mr. President)

First aired September 17, 1997

Storyboards: Sandra Frame, Mary Hanley, Eric McConnell, Becca Ramos, Neal Sternecky, James Tucker – B.G. Key Design: Becca Ramos, Marty Strudler – Model/Prop Design: Mary Hanley, Eric McConnell, David Mink, Rogerio Nogueira, Steve Smith, Anita Ziobro – B.G. Paint: Greg Dubuque – Timing Directors: Russell Calabrese, Kirk Tingblad – Sheet Timing: Russell Calabrese – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Ototoxic: Having a Bad Effect on Hearing Organs

Episode #32 – This Old Mouse

First aired September 18, 1997

Directed by Charles Visser – Written by Bill Canterbury – Storyboards: Ed Baker, Joey Banaszkiewicz, Sandy Frame, Peter Ferk, Nora Johnson, Norma Rivera-Klinger, Dave O’Day, Rhoydon Shishido – Starring the Voices of Tress MacNeille as Cheerleader, Jeff Glen Bennett as Game Announcer, Paul Rugg as Mr. Sultana – B.G. Key Design: David West, Anita Ziobro – Model/Prop Design: Rogerio Nogueira, Ric Quiroz – B.G. Paint: Rolly Oliva, Junn Roca – Timing Director: Greg Reyna – Sheet Timing: Frank Andrina, Greg Reyna – Animation Services: Wang – Bleb: Small Gathering of Fluid Under the Skin

Episode #33 – Brain Storm

First aired September 19, 1997

Directed by Russell Calabrese – Written by John P. McCann – Storyboards: Doug Compton, Scott Sackett – Starring the Voices of Jeff Glen Bennett as Kale Mumphausen, Dani Douthette as Agnes – B.G. Key Design: Frank Frezzo, Ed Haney – Model/Prop Design: Mary Hanley, Bruce Largent, Dave Warren – B.G. Paint: Greg Battes – Timing Director: Greg Reyna – Sheet Timing: Herb Moore, Kirk Tingblad – Animation Services: Akom Production Company – Blue Nevus: A Steel Blue Skin Lump

Episode #34

A Meticulous Analysis of History
Directed by Kirk Tingblad – Written by Earl Kress, Charles M. Howell IV, Wendell Morris, Tom Sheppard, and Jed Spingarn

Funny, You Don’t Look Rhennish
Directed by Kirk Tingblad – Written by Jed Spingarn
VO: Tress MacNeille (as Sarah), Jeff Glen Bennett (as Jakob)

First aired September 20, 1997

Storyboards: Sandra Frame, Eric McConnell, Jim McLean, Neal Sternecky, Charles Visser – B.G. Key Design: Eric Astadan, Becca Ramos, Marty Strudler – Model/Prop Design: Darryl Bowen, Lance Falk, Sandra Frame, Mary Hanley, David Mink, Eduardo Olivares, Steve Smith, Anita Ziobro – B.G. Paint: Greg Dubuque – Timing Direction: Kirk Tingblad – Sheet Timing: Russell Calabrese, Jeffrey Gatrall, Jeff Siergey – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Buccal: The Inside of Your Cheek

Episode #35 – The Pinky Protocol

First aired September 22, 1997

Directed by Kirk Tingblad – Written by Rich Fogel – Storyboards: Debbie Baber, Tony Cervone, Sandra Frame, Eric McConnell, Dave O’Day, Neal Sternecky, Kirk Tingblad, James Tucker – Starring the Voices of Tress MacNeille as Mary Hartless, Frank Welker as Fred Floppel, Jeff Glen Bennett as Christopher W., Townsend Coleman as FBI Agent, Billy West as Anthony H. – B.G. Key Design: Becca Ramos, Marty Strudler – Model/Prop Design: Mary Hanley, David Mink, Steve Smith – B.G. Paint: Greg Dubuque – Timing Directors: Russell Calabrese, Kirk Tingblad – Sheet Timing: Russell Calabrese, Kirk Tingblad – Animation Services: Akom Production Company – Epistaxis: A Nose Bleed

Episode #36

Mice Don’t Dance
Directed by Russell Calabrese – Written by Tom Minton
VO: Tress MacNeille (as Old Woman), John Astin (as Grover Whalen), Dorian Harewood (as Bojangles)

Brain Drained
Directed by Russell Calabrese – Written by Wendell Morris and Tom Sheppard
VO: Gail Matthius (as Wendy), Michael McKean (as Ponytail), Peter Scolari (as Weird Guy)

First aired September 26, 1997

Storyboards: Doug Compton, Karen Jepson, Steve Smith – B.G. Key Design: Frank Frezzo, Ed Haney, Becca Ramos – Model/Prop Design: Mary Hanley, Bruce Largent, Steve Smith – B.G. Paint: Greg Battes – Timing Directors: Greg Reyna, Kirk Tingblad – Sheet Timing: Herb Moore, Kirk Tingblad – Animation Services: Wang – Quercetin: A Yellow Dye Found in Lemons

Episode #37 – Brain Acres

First aired September 27, 1997

Directed by Nelson Recinos – Written by Charles M. Howell IV, Earl Kress, Wendell Morris, and Tom Sheppard – Storyboards: Barry Caldwell, Rob Davies, Peter Ferk, Jason So – Starring the Voices of Frank Welker as Maurice, Lauren Tom as Shopper, Mark Hamill as Jimmy Jo Jr. – B.G. Key Design: Dave O’Day, Hugh Pettibone – Model/Prop Design: Alexandra Kube, Conley Major, Greg Peters – B.G. Paint: Junn Roca – Timing Directors: Herb Moore, Greg Reyna – Sheet Timing: Jeffrey Gatrall, Herb Moore, Greg Reyna – Animation Services: Wang – Epulis: A Tumor or Growth on the Gums

Episode #38

Pinky and the Brainmaker
Directed by Russell Calabrese – Written by Norm McCabe

Calvin Brain
Directed by Russell Calabrese – Written by Rich Fogel, Earl Kress, and Charles M. Howell IV
VO: Tress MacNeille (as Elsa Kitsch), Jeff Glen Bennett (as Fabrizio Ditzio), Laraine Newman (as Giselle)

First aired September 29, 1997

Storyboards: Debbie Baber, Diane Kredensor, Scott Sackett – B.G. Key Design: Ed Haney – Model/Prop Design: Kenneth Kinoshita, Bruce Largent, Dave Warren – B.G. Paint: Greg Battes – Timing Directors: Greg Reyna, Frank Weiss – Sheet Timing: Herb Moore, Frank Weiss – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Fasciculus: Small Bundle of Muscles, Tendons, or Nerve Fibers

Episode #39

Pinky Suavo
Directed by Mike Milo – Written by Wendell Morris and Tom Sheppard
VO: Billy West (as Regis)

T.H.E.Y.
Directed by Mike Milo – Written by Wendell Morris and Tom Sheppard
VO: Tress MacNeille (as First Lady), Frank Welker (as Mr. President)

First aired October 4, 1997

Storyboards: Alex Almaguer, Debbie Baber, Kevin Frank, Karen Jepson, Mike Milo, Eric Molina, Tom Nesbitt, Lenord Robinson, Kirk Tingblad – B.G. Key Design: Becca Ramos, Jesse Santos – Model/Prop Design: Mark Bachand, Kenneth Kinoshita – B.G. Paint: Natasha Liberman – Sheet Timing: Aaron Crippen, Bill Hutton, Ron Myrick – Timing Directors: Aaron Crippen, Bill Hutton, Ron Myrick – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Hypesthesia: Abnormally Low Sense of Feeling

Episode #40 – The Real Life

First aired October 10, 1997

Directed by Kirk Tingblad – Written by Jed Spingarn – Storyboards: Sandra Frame, Carolyn Gair-Taylor, Maia Mazer, Eric McConnell – Starring the Voices of Tress MacNeille as Eisenhower, Pamela Hayden as Dawn, LeVar Burton as Murray, Scott Valentine as Spike – B.G. Key Design: Eric Astadan, Steve Smith, Marty Strudler – Model/Prop Design: Mark Bachand, Darrel Bowen, Lance Falk, Carolyn Gair-Taylor, Ashanti Miller, David Mink, Rogerio Nogueira, Steve Smith – B.G. Paint: Michael Chen, Greg Dubuque – Timing Director: Mike Milo – Sheet Timing: Russell Calabrese, Mike Milo, Frank Weiss – Animation Services: Wang – Entropion: An Eyelid Turned In Towards the Eye

Episode #41 – Brain’s Way

First aired October 11, 1997

Directed by Nelson Recinos – Written by Wendell Morris and Tom Sheppard – Storyboards: Barry Caldwell, Rob Davies, Jason So – Starring the Voices of Tress MacNeille as Bernie, Jess Harnell as Fred Spinatra, Jeff Glen Bennett as Tom Cajones, Billy West as Dean – B.G. Key Design: Dave O’Day, Hugh Pettibone – Model/Prop Design: Alexandra Kube, Conley Major, Greg Peters – B.G. Paint: Junn Roca – Timing Director: Greg Reyna – Sheet Timing: Greg Reyna – Animation Services: Wang – Calor: Body Heat

Episode #42 – A Pinky and the Brain Halloween

First aired October 19, 1997

Directed by Kirk Tingblad – Written by Wendell Morris and Tom Sheppard – Storyboards: Barry Caldwell, Neal Sternecky, Byron Vaughns – Starring the Voices of Tress MacNeille as Greta, Garry Marshall as Mr. Itch, Jeff Glen Bennett as Baloney, Billy West as Receptionist, Josh Tesh as Himself, Roddy McDowall as Snowball – B.G. Key Design: Steve Smith, Marty Strudler – Model/Prop Design: Darrel Bowen, Lance Falk, Sandra Frame, Mary Hanley, Steve Smith, Neal Sternecky – B.G. Paint: Greg Dubuque – Timing Director: Kirk Tingblad – Sheet Timing: Russell Calabrese, Frank Weiss – Title Sequence: Rusty Mills – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Ghost Teeth: Lack of the Teeth’s Outer Layers

Episode #43 – Brainy Jack

First aired November 2, 1997

Directed by Charles Visser – Written by Brett Baer, Dave Finkel, and Earl Kress – Storyboards: Mary Hanley, Norma Rivera-Klingler, Rhoy Shishido – Starring the Voices of Tress MacNeille as Sticky, Roger Rose as Hippie, Jeff Glen Bennett as Howie, Darren Burrows as Crowfeather – B.G. Key Design: David West, Anita Ziobro – Model/Prop Design: Ric Quiroz, Rogerio Nogueira – B.G. Paint: Craig Robertson – Timing Director: Herb Moore – Sheet Timing: Herb Moore – Animation Services: Akom Production Company – Pternophobia: Fear of Feathers

Episode #44

Leggo My Ego
Directed by Charles Visser – Written by Jed Spingarn
VO: Steve Landesberg (as Freud), Miriam Flynn (as Woman)

Big in Japan
Directed by Charles Visser – Written by Jed Spingarn
VO: Clyde Kusatsu (as Hama)

First aired November 7, 1997

Storyboards: Mary Hanley, Michael Labash, Norma Rivera-Klingler, Rhoy Shishido – B.G. Key Design: David West, Anita Ziobro – Model/Prop Design: Lance Falk, Rogerio Nogueira, Ric Quiroz – B.G. Paint: Steve Butz, Jim Mondarez, Charles Pickens – Sheet Timing: Jeffrey Gatrall, Herb Moore, Frank Weiss – Timing Directors: Jeffrey Gatrall, Herb Moore, Frank Weiss – Animation Services: Wang – Linonophobia: Fear of String

Episode #45 – But That’s Not All, Folks!

First aired November 8, 1997

Directed by Nelson Recinos – Written by John Ludin – Storyboards: Rob Davies, Peter Ferk, Jason So – Starring the Voices of Laraine Newman as Housewife, Frank Welker as General, Corey Burton as Technician, John Rubinow as Swat Leader, Roger Rose as Sportscaster – B.G. Key Design: Dave O’Day, Hugh Pettibone – Model/Prop Design: Alexandra Kube, Conley Major, Greg Peters – B.G. Paint: Michael Chen, Junn Roca – Sheet Timing: Greg Reyna – Timing Directors: Mike Milo, Greg Reyna – Animation Services: Wang – Persiflage: Insignificant Babble

Episode #46

Operation Sea Lion
Directed by Kirk Tingblad – Written by John P. McCann
VO: Frank Welker (as Commander), Jennifer Hale (as Winny), Steve Bernstein (as Singer #2)

You Said a Mouseful – Prod. no. 407-252
Directed by Kirk Tingblad – Written by Gordon Bressack
VO: Tress MacNeille (as Sammy), Mile Villani (as Announcer), John Moschitta Jr. (as Mister Sacket)

First aired November 14, 1997

Storyboards: Doug Compton, Sandra Frame, Eric McConnell – B.G. Key Design: Eric Astadan, Steve Smith – Model/Prop Design: Darrel Bowen, Lance Falk, Mary Hanley, Bruce Largent, Steve Smith, Kirk Tingblad – B.G. Paint: Greg Dubuque – Timing Directors: Russell Calabrese, Kirk Tingblad – Sheet Timing: Russell Calabrese, Jeffrey Gatrall, Frank Weiss – Animation Services: Wang – Mythophobia: Fear of Stories

Episode #47

The Tailor and the Mice
Directed by Mike Milo – Adapted by Tom Ruegger
VO: Julie Bernstein (as Singer B), Steve Bernstein (as Singer C), Bobbi Page (as Singer D)

Bah, Wilderness – Prod. no. 407-250
Directed by Mike Milo – Written by Jed Spingarn
VO: Laraine Newman (as Secretary), Jon Cypher (as Administrator), Rebecca Gilchrist (as Camp Supervisor), Garielle Carteris (as Asian Boy), Pat Musick (as Dutch Girl), Billy West (as Wilderness Counselor)

First aired November 15, 1997

Storyboards: Alex Almaguer, Debbie Baber, Rob Davies, Karen Jepson, Bob McKnight, Mike Milo, Eric Molina, Lenord Robinson, Gary Scott – B.G. Key Design: Becca Ramos, Jesse Santos – Model/Prop Design: Mark Bachand, Kenneth Kinoshita – B.G. Paint: Natasha Liberman – Sheet Timing: Robert Alvarez, Russell Calabrese, Ron Myrick – Timing Directors: Robert Alvarez, Russell Calabrese, Ron Myrick – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Enucleation: Removal of an Organ In One Piece

Episode #48

Pinky at the Bat
Directed by Nelson Recinos – Written by Bill Braunstein and Gordon Bressack
VO: Billy West (as George Beanstainer), Corey Burton (as Van Spoony)

Schpiel-Borg 2000
Directed by Rusty Mills – Written by Rob Davies
VO: Frank W. Welker (as Steven S.)

First aired November 22, 1997

Storyboards: Curtis Cim, Rob Davies, Peter Ferk, Norma Rivera-Klingler, Rhoy Shishido, Jason So – B.G. Key Design: Dave O’Day, Hugh Pettibone – Model/Prop Design: Rob Davies, Alexandra Kube, Conley Major, Greg Peters – B.G. Paint: Junn Roca – Timing Directors: Mike Milo, Greg Reyna – Sheet Timing: Jeff Hall, Greg Reyna – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Erythrocyte: A Red Blood Cell

Episode #49 – Broadway Malady

First aired January 3, 1998

Directed by Russell Calabrese – Written by Gordon Bressack and Charles M. Howell IV – Storyboards: Debbie Baber, Karen Jepson, Diane Kredensor, Ken Mundie, Scott Sackett – Starring the Voices of Tress MacNeille as Thelma, Michael McKean as Schneiderlander, Billy West as Roger E., Julie Bernstein as Female Singer – B.G. Key Design: Frank Frezzo, Ed Haney – Model/Prop Design: Bruce Largent, Dave Warren – B.G. Paint: Greg Battes, Michael Chen, Jim Mondarez – Sheet Timing: Jeffrey Gatrall, Kirk Tingblad, Frank Weiss – Timing Directors: Jeffrey Gatrall, Kirk Tingblad, Frank Weiss – Animation Services: Wang – Schadenfreude: Joy at the Misfortune of Others

Episode #50

Brainie the Poo
Directed by Charles Visser – Written by Patric M. Verrone
VO: John Rhys-Davies (as Narrator), Jeff Glen Bennett (as Jagger), Julie Bernstein (as Female Singer)

The Melancholy Brain – Prod. no. 407-261
Directed by Charles Visser – Written by Gordon Bressack and Patrick M. Verrone
VO: Carey Elwes (as Hamlet), Clive Revill (as King), Olivia Hussey (as Queen)

First aired February 7, 1998

Storyboards: Mary Hanley, Michael Labash, Norma Rivera-Klingler, Rhoy Shishido, Kirk Tingblad – B.G. Key Design: David West, Anita Ziobro – Model/Prop Design: Rogerio Nogueira, Ric Quiroz – B.G. Paint: Michael Chen, Jim Mondares – Sheet Timing: Jeffrey Gatrall, Kunio Shimamura, Kirk Tingblad – Timing Directors: Jeffrey Gatrall, Greg Reyna, Kirk Tingblad – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Epimyth: The Moral of a Story

Episode #51 – Inherit the Wheeze

First aired February 14, 1998

Directed by Nelson Recinos – Story by Tom Ruegger and Earl Kress – Written by Earl Kress – Storyboards: Curtis Cim, Rob Davies, Tom Knowles, Jason So – Starring the Voices of Townsend Coleman as Les Tarr, T’Keyah Crystal Keymah as Singer, Michael McKean as Mel Anoma, Tress MacNeille as Nicky O’Tine, Pam Grier as Julie Auburn – B.G. Key Design: Dave O’Day, Hugh Pettibone – Model/Prop Design: Alexandra Kube, Conley Major, Greg Peters – B.G. Paint: Junn Roca – Timing Director: Greg Reyna – Sheet Timing: Greg Reyna – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Fuliginous: Smoky or Sooty Place

Episode #52

Brain’s Night Off
Directed by Kirk Tingblad – Written by Charles M. Howell IV, Wendell Morris, and Tom Sheppard
VO: Tony Pope (as Waiter), Michael David Donovan (as Maitre’D), Larry Cedar (as Chef)

Beach Blanket Brain
Directed by Kirk Tingblad – Written by Wendell Morris and Tom Sheppard
VO: Billy West (as Dodohead), Julie Brown (as Danette Spoonabello), Candi Milo (as Claire)

First aired February 21, 1998

Storyboards: Mary Hanley, Sandra Frame, Neal Sternecky, Keith Tucker – B.G. Key Design: Eric Astadan, Steve Smith – Model/Prop Design: Darrel Bowen, Lance Falk, Ralph Sosa, Kirk Tingblad, Keith Tucker – B.G. Paint: Greg Dubuque – Timing Director: Russell Calabrese – Sheet Timing: Russell Calabrese, Jeff Hall, Tom Mazzocco – Animation Services: Wang Film Production Co., Ltd. – Refocillate: To Refresh or Revive

Episode #53 – The Family That Poits Together, Narfs Together

First aired February 21, 1998

Directed by Russell Calabrese – Written by Earl Kress, Charles M. Howell IV, and John Ludin – Storyboards: Karen Jepson, Tom Knowles, Diane Kredensor, Scott Sacket – Starring the Voices of Gail Matthius as Kathie Glee, Jeff Glen Bennett as Squeege, Peter Scolari as Mr. Perfect, Frank W. Welker as Steven S., Eric Idle as Mom & Dad, Tress MacNeille as Mrs. Perfect – B.G. Key Design: Frank Frezzo, Ed Haney – Model/Prop Design: Bruce Largent, Dave Warren – B.G. Paint: Greg Battes – Timing Directors: Jeff Hall, Kirk Tingblad – Sheet Timing: Jeff Hall, Kirk Tingblad – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Congaudence: A Celebrating or Rejoicing Together

Episode #54

Pinky’s Turn
Directed by Russell Calabrese – Written by Jed Spingarn
VO: Frank W. Welker (as Mr. President), Billy West (as Mayor), John Glover (as Tycoon), Tress MacNeille (as First Lady)

Your Friend: Global Domination
Directed by Russell Calabrese – Written by Gordon Bressack

First aired February 28, 1998

Storyboards: Karen Jepson, Diane Kredensor, Scott Sacket – B.G. Key Design: Russell Calabrese, Ed Haney – Model/Prop Design: Bruce Largent, Dave Warren – B.G. Paint: Greg Battes – Sheet Timing: Jeff Hall, Frank Weiss – Timing Directors: Mike Milo, Kirk Tingblad, Frank Weiss – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Contesserate: Allied in Friendship

Episode #55 – You’ll Never Eat Food Pellets in This Town Again

First aired April 25, 1998

Directed by Russell Calabrese – Story by Peter Hastings – Written by Charles M. Howell IV and Jed Spingarn – Storyboards: Karen Jepson, Tom Knowles, Diane Kredensor, Scott Sackett – Starring the Voices of Tress MacNeille as Billie, Dick Clark as Dick Clark, Charles Kimbrough as Sandy Dreckman, Townsend Coleman as Bobby Fenster, Pat Musick as TV Mom, Mark L. Taylor as Pollster #1, Phil Hayes as Pollster #2, Billy West as Nifty Bizarre, John Rubano as Jimmy S. – B.G. Key Design: Ed Haney – Model/Prop Design: Bruce Largent, Dave Warren – B.G. Paint: Greg Battes – Sheet Timing: Jeffrey Gatrall, Jeff Hall, Bill Knoll – Timing Director: Jeffrey Gatrall – Animation Services: Wang – Humdudgeon: Imagining Pain or Ailment

Episode #56 – Dangerous Brains

First aired May 2, 1998

Directed by Mike Milo – Written by Brett Baer, Dave Finkel, and Tom Ruegger – Storyboards: Debbie Baber, Mike Milo, Ed Olson, Linda Rowley-Blue – Starring the Voices of Tom Wilson as Larry Bruhn, Bumper Robinson as Tyrone Spellbinder, Marcelo Tubert as Hector Papadopolis, Tress MacNeille as Girl – B.G. Key Design: Becca Ramos, Jesse Santos – Model/Prop Design: Mark Bachand, Kenneth Kinoshita – B.G. Paint: Natasha Liberman – Sheet Timing: Kunio Shimamura, Allen Wilzbach – Timing Directors: Aaron Crippen, Nelson Recinos, Kunio Shimamura – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Periculant: Being in Danger

Episode #57

What Ever Happened to Baby Brain
Directed by Charles Visser – Written by Jed Spingarn
VO: Pamela Hayden (as Trudy), Cary Elwes (as Director), Tress MacNelle (as Hooda Hepper), Jeff Glen Bennett (as Irving Thyroid), Jim Cummings (as Orson W.)

Just Say Narf
Directed by Charles Visser – Written by Bill Canterbury and Gordon Bressack

First aired May 9, 1998

Storyboards: Mary Hanley, Michael Labash, Norma Rivera-Klingler, Rhoy Shishido – B.G. Key Design: David West, Anita Ziobro – Model/Prop Design: Rogerio Nogueira, Ric Quiroz – B.G. Paint: Jim Mondares – Timing Director: Kirk Tingblad – Sheet Timing: Jeffrey Gatrall, Kirk Tingblad – Animation Services: Wang Film Production Co., Ltd. – Enatic: Related To On the Mother’s Side

Episode #58

The Pinky P.O.V.
Directed by Mike Milo – Written by Gordon Bressack

The Really Great Dictator
Directed by Mike Milo – Written by Liz Holzman

Brain Food
Directed by Mike Milo – Written by Bill Braunstein and Gordon Bressack
VO: Tress MacNeille (as Julie Green), Townsend Coleman (as Bryce Wallace)

First aired May 16, 1998

Storyboards: Alex Almaguer, Debbie Baber, Rob Davies, Sandra Frame, Eric McConnell, Mike Milo, Eric Molina, Ed Olson – B.G. Key Design: Becca Ramos, Jesse Santos, Steve Smith – Model/Prop Design: Mark Bachand, Kenneth Kinoshita, Bruce Largent – B.G. Paint: Natasha Liberman – Timing Directors: Robert Alvarez, Bill Hutten – Sheet Timing: Greg Reyna, Allen Wilzbach – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Basilic: Royal or Kingly

Closing Credits:

Senior Producer: Tom Ruegger
Supervising Producer: Rusty Mills
Producers: Peter Hastings, Liz Holzman, Charles M. Howell IV
Associate Producer: Barbra J. Gerard
Story Editors: Peter Hastings, Gordon Bressack, Charles M. Howell IV
Production Manager: Bill Devine
Staff Writers: Charles M. Howell IV, Earl Kress, Wendell Morris, Tom Sheppard, Jed Spingarn
Staff Directors: Russell Calabrese, Nelson Recinos, Kirk Tingblad, Charles Visser, Mike Milo
Theme by Richard Stone
Music by Richard Stone, Julie Bernstein, Steve Bernstein, Tim Kelly, Carl Johnson, and Gordon L. Goodwin
Casting and Voice Direction: Andrea Romano
Starring the Voices of:
- Maurice LaMarche as The Brain
- Rob Paulsen as Pinky
Art Direction: Liz Holzman, Rusty Mills
Title Cards: Chris Duncan
Checking Supervisor: Howard Schwartz
Copying and Shipping: Ana Durand, Bill Ryan
Animation Checking: Jan Browning, Brenda Brummet, Eleanor Dahlen, Gregory Hinde, Barry Hawkins, Karl Jacobs, Howard Schwartz
Archives Manager: Geno DuBois
Production Administrators: Chuck Ansel, Frances Mencia, Sarah Tomassi, Maria Womack
Manager Ink and Paint: Geno DuBois
Color Key: Linda Redondo, Valerie Walker, Robin D. Kane, Artin Aghamalian, Clayton Stang, Kathleen Irvine
Mark Up: Kim Dahl, Lisa Leonardi-Knight, Tina Marcaccio, Eric Nordberg
Painters: Michael Chutuuk, Bill Ohanesian, Kim Pettijohn
Director of Post Production: Joe Sandusky
Supervising Film Editors: Al Breitenbach, Denise Whitfield
Videotape Supervisor: Jay Weinman
Editors: Joe Gall, Denise Whitfield, Bradford Keatts
Editorial Technical Supervisor: Bradford Keatts
Assistant Editors: Steve Siracusa, Mark McNally, Rob DeSales
ADR Coordinator: Kelly Ann Foley
Negative Cutting: Mary Nelson-Duerrstein
Sound Readers: Rob DeSales, Randy Paton, Fred Salinas, Joseph Trueba
Foley Artist: Gary Marullo
Recording Facilities: Monterey Post Production, Westwind Media Inc.
Re-Recording Engineers: Thomas J. Maydeck, C.A.S.; Patrick Rodman
Sound Effects: George Brooks, Robert Hargreaves, Greg Beaumont
Recording/ADR Engineers: Harry Andronis, Pete Elia
Dialogue/ADR Editors: John Hegedes, Mark A. Keatts, Patrick Rodman, Paul Brantley
Dialogue Engineer: Harry Andronis
Assistant Engineers: Richard Alexander, Patrick Rodman
Assistants to the Senior Producer: Dawn Sturm, Kimberley McKelvey
Assistants to the Producers: C.J. Arabia, Bonnie Coleman
Talent Coordinator: Leslie Lamers
Recording Administrator: Erin Keeler
Voice Over Assistants: Heather Isaacs, Dario Fagnani
Videotape Supervision: Pamela MacLaren
Mixing Supervisor: Richard Freeman
Laboratory Services: CFI
Colorists: Mike Williams, Jeff Hoffman
Post Production Facilities: The Post Group, Warner Bros. Video Operations
Online Editors: Michael Hutchison, Russell Beck, Bruce Ochmanek
Post Production Coordinators: Bonnie Buckner, Tracy Clark
Post Production Assistants: Bill Fiala, Josh Coffman, John Voralik
Music Editor: Tom Lavin for MX Editing, Inc.
Orchestration: Ron Goldstein, Tim Kelly, Cameron Patrick, Steve Holtman
Senior Production Coordinators: Shaun McLaughlin, Alesia Robertson
Production Coordinators: Dario Fagnani, Kelvin Kittrell, Courtney Lind, Vera Morales, Linda L. Peterson, Stephen DePace, Michael Spillers, Cynthia Walker
Animation Services:
- Akom Production Company
  - President: Nelson Shin
  - In Charge of Production: Frank Shin
  - Directors: Joh Hang Deok, Yang Duk Soo
- Wang
  - Production Manager: George Chang
  - Overseas Production Manager: Alex Liu
  - Production Coordinator: Stephanie Liao
  - Animation Supervision: Watertree Hsieh, Ivan Yu
  - In-Between Supervisor: Alex Chang
  - Check Supervisor: Jasmine Shieh
  - Retake Supervisor: Ele Lau
- Rough Draft Studios, Inc.
  - Producer: Nikki Vanzo
  - Director: Yeon Keun Noh
  - Layout: Seo Han Kim, Eun Kyung Lee, Chung Woo Nam
  - Animation: Seong Chul Ban, Chul Jae Chung, Soo Moon Hong, Sin Young Kim, Keon Lee, Soo Chong Lee, Kyu Dae Yeon
  - Head Model Checking: Eun Young Choi
  - Head Assistants: Jae Hen Kim, Yong Bee Kim
  - Head Animation Checking: Hong Dae Joo
  - Head Inking: Young Ran Lee
Production Supervision: Ken Duer, Joey Franks, Christopher Keenan, Clive Nakayashiki, Howard Schwartz, Liza-Ann Warren
Production Management: Joe Reilly, Andy Lewis
Executive in Charge of Production: Jean MacCurdy
Executive Producer: Steven Spielberg