Steven Spielberg Presents Pinky and the Brain: Season Four

Episode #59 – Brainwashed, Part 1: Brain, Brain, Go Away

First aired September 14, 1998

Directed by Kirk Tingblad – Written by Wendell Morris and Tom Sheppard – Storyboards: Mary Hanley, Sandra Frame, Rhoy Shishido, Neal Sternecky, Keith Tucker – Starring the Voices of Tom Bodett as Himself, Andrea Romano as Herself, Frank Welker as Mr. President, Tress MacNeille as First Lady, Townsend Coleman as Bobby Bob Yokel, Larry Cedar as Fedora, Corey Burton as Strawboater, Roddy McDowall as Snowball – B.G. Key Design: Eric Astadan, Steve Smith – Model/Prop Design: Darrel Bowen, Rogerio Nogueira, Ralph Sosa – B.G. Paint: Greg Dubuque – Sheet Timing: Russell Calabrese, Jeffrey Gattral – Timing Directors: Russell Calabrese, Bill Knoll – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Flexanimous: Able to Change Others’ Minds

Episode #60 – Brainwashed, Part 2: I Am Not a Hat

First aired September 15, 1998

Directed by Kirk Tingblad – Written by Wendell Morris and Tom Sheppard – Storyboards: Sandra Frame, Enrique May, Eric McConnell, Neal Sternecky, Keith Tucker – Starring the Voices of Roddy McDowall as Snowball, Frank Welker as Mr. President, Tress MacNeille as First Lady, Townsend Coleman as Bobby Bob Yokel, Cree Summer as Receptionist, Corey Burton as Strawboater – B.G. Key Design: Eric Astadan, Steve Smith – Model/Prop Design: Darrel Bowen, Rogerio Nogueira, Ralph Sosa – B.G. Paint: Greg Dubuque, Junn Roca – Sheet Timing: Russell Calabrese – Timing Directors: Russell Calabrese, Bill Knoll – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Capitose: Having a Large Head

Episode #61 – Brainwashed, Part 3: Wash Harder

First aired September 16, 1998

Directed by Russell Calabrese – Written by Wendell Morris and Tom Sheppard – Storyboards: Karen Jepson, Tom Knowles, Diane Kredensor, Scott Sackett – Starring the Voices of Jeff Glen Bennett as Dr. Mordough, Roddy McDowall as Snowball, Tress MacNeille as First Lady, Townsend Coleman as Bobby Bob Yokel, Nora Dunn as Precious, Corey Burton as Clown, Frank Welker as Mr. President – B.G. Key Design: Ed Haney – Model/Prop Design: Karen Jepson, Bruce Largent, Dave Warren – B.G. Paint: Greg Battes – Sheet Timing: Jeff Hall, Kirk Tingblad – Timing Director: Kirk Tingblad – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Viraginity: Female Masculinity

Episode #62

To Russia with Lab Mice
Directed by Nelson Recinos – Written by Charles M. Howell IV, Earl Kress, and John Ludin
VO: Jeff Glen Bennett (as Scientist #2), Diane Michelle (as Mousey Galore)

Hickory Dickory Bonk
Directed by Nelson Recinos – Written by Earl Kress
VO: Julie Bernstein (as Singer #2), Steve Bernstein (as Singer #3)

First aired September 21, 1998

Storyboards: Barry Caldwell, Curtis Cim, Rob Davies, Jason So – B.G. Key Design: Dave O’Day, Hugh Pettibone – Model/Prop Design: Alexandra Kube, Conley Major, Greg Peters – B.G. Paint: Junn Roca – Timing Director: Greg Reyna – Sheet Timing: Greg Reyna, Jeffrey Gatrall – Animation Services: Wang Film Production Co., Ltd. – Otacust: A Spy

Episode #63 – The Pinky and the Brain Reunion Special

First aired September 25, 1998

Directed by Charles Visser – Written by Gordon Bressack and Jed Spingarn – Storyboards: Mary Hanley, Michael Labash, Norma Rivera-Klingler, Rhoy Shishido, Keith Tucker – Starring the Voices of Jeff Glen Bennett as Leonard Sheldon, Paul Rugg as Mr. Director, Billy West as Earl Wendell, Ed McMahon as Himself, Gavin MacLeod as Himself, Steve Allen as Himself, Dr. Joyce Brothers as Herself, Dick Clark as Himself – B.G. Key Design: David West, Anita Ziobro – Model/Prop Design: Rogerio Nogueira, Ric Quiroz – B.G. Paint: Greg Dubuque, Jim Mondares – Sheet Timing: Kunio Shimamura – Timing Director: Kirk Tingblad – Animation Services: Wang Film Production Co., Ltd. – Affinal: To Be Related By Marriage

Episode #64

A Legendary Tail
Directed by Nelson Recinos – Written by Charles M. Howell IV, Earl Kress, and Jed Spingarn
VO: Brian Stokes Mitchell (as Big Jimmy Fruithead), Frank W. Welker (as Dirt Townsman), Tress MacNeille (as Townswoman), Steve Bernstein (as Chorus Member #3)

Project B.R.A.I.N.
Directed by Nelson Recinos – Written by Gordon Bressack

First aired September 28, 1998

Storyboards: Barry Caldwell, Curtis Cim, Rob Davies, Sandra Frame, Diane Kredensor, Jason So – B.G. Key Design: Dave O’Day, Hugh Pettibone – Model/Prop Design: Alexandra Kube, Conley Major, Greg Peters, Ralph Sosa – B.G. Paint: Junn Roca – Timing Directors: Greg Reyna, Kunio Shimamura – Sheet Timing: Greg Reyna, Kunio Shimamura – Animation Services: Rough Draft Studios, Inc. – Appersonation: Believing That One is a Famous Person

Episode #65 – Star Warners

First aired November 14, 1998 – Prod. no. 407-279

Directed by Nelson Recinos – Written by Liz Holzman, Charles M. Howell IV, and Tom Ruegger – Storyboards: Barry Caldwell, Curtis Cim, Rob Davies, Sandra Frame, Karen Jepson, Diane Kredensor, Enrique May, Jason So – Additional Story Development: Earl Kress, Wendell Morris, Tom Sheppard – Additional Materials: Rob Davies, Barry Caldwell, Mary Hanley, Gordon Bressack, Rusty Mills, Paul Dini, Debbie Baber, Sandra Frame – Starring the Voices of Maurice LaMarche as Brain-2-Me-2, Rob Paulsen as 3-Pinky-O, Tress MacNeille as Princess Dot, Jess Harnell as Wakk Skylicker, Frank Welker as Girth Plotz, Sherri Stoner as Slappy Wanna Nappy, Nathan Ruegger as Skippoda, Chick Vennera as Pesto, Nancy Cartwright as Mindy, Julie Brown as Minerva Mink, Ben Stein as Pip Pumphandle, Jeff Glen Bennett as Baloney, Neil Ross as Marvin Martian, John Mariano as Bobby – B.G. Key Design: Dave O’Day, Hugh Pettibone – Model/Prop Design: Darrell Bowen, Alexandra Kube, Bruce Largent, Greg Peters, Ralph Sosa, Dave Warren – B.G. Paint: Greg Battes – Timing Director: Greg Reyna – Sheet Timing: Greg Reyna, Kunio Shimamura – Animation Services: Wang – Nympholepsy: To Have a Desire for an Unattainable Idea

Closing Credits:

• Senior Producer: Tom Ruegger

• Supervising Producer: Rusty Mills

• Producers: Liz Holzman, Charles M. Howell IV

• Associate Producer: Barbra J. Gerard

• Story Editors: Gordon Bressack, Charles M. Howell IV

• Production Manager: Bill Devine

• Theme by Richard Stone

• Music by Richard Stone, Tim Kelly, Julie Bernstein, Steve Bernstein, and Gordon L. Goodwin

• Casting and Voice Direction: Andrea Romano

• Starring the Voices of:

  • Maurice LaMarche as The Brain

  • Rob Paulsen as Pinky

• Staff Writers: Charles M. Howell IV, Earl Kress, Wendell Morris, Tom Sheppard, Jed Spingarn

• Staff Directors: Russell Calabrese, Mike Milo, Nelson Recinos, Kirk Tingblad, Charles Visser

• Art Direction: Liz Holzman, Rusty Mills

• Title Cards: Chris Duncan

• Checking Supervisor: Howard Schwartz

• Copying and Shipping: Ana Arce, Bill Ryan

• Animation Checking: Jan Browning, Brenda Brummet, Eleanor Dahlen, Gregory Hinde, Karl Jacobs

• Archives Manager: Geno DuBois

• Production Administrators: Chuck Ansel, Athena Christianakis, Frances Mencia, Sarah Tomassi, Maria Womack

• Manager Ink and Paint: Geno DuBois

• Color Key: Robin D. Kane, Clayton Stang, Linda Redondo

• Mark Up: Kim Dahl, Lisa Leonardi-Knight, Eric Nordberg

• Painters: Michael Chutuuk, Bill Ohanesian, Kim Pettijohn

• Director of Post Production: Joe Sandusky

• Director of Videotape Post Production: Jay Weinman

• Editors: Al Breitenbach, Rob DeSales, Denise Whitfield

• Editorial Technical Supervisor: Bradford Keatts

• Post Production Supervisor: Bonnie Buckner

• Assistant Editor: Mark McNally

• Sound Readers: Randy Paton, Fred Salinas, Joseph Trueba

• ADR Supervisor: Kelly Ann Foley

• Post Production Coordinators: John Voralik, Tracy Clark

• Audio Recording and Post Production Facility: Monterey Post

• Supervising Dialogue/ADR Editor: Mark A. Keatts

• Dialogue Editor: John Hegedes

• Re-Recording Engineers: Thomas J. Maydeck, C.A.S.; John Hegedes; Patrick Rodman

• Supervising SFX Editor: Robert Hargreaves

• Sound Effects Editor: Greg Beaumont

• ADR/Dialogue Engineers: John Hegedes, Patrick Rodman

• Foley Artist: Gary Marullo

• Assistant Engineers: Paul Brantley, Patrick Rodman

• Assistants to the Senior Producer: Dawn Sturm, Kimberley McKelvey

• Assistant to the Supervising Producer: Bonnie Coleman

• Talent Coordinator: Leslie Lamers

• Recording Administrator: Erin Keeler-Hufford

• Voice Over Assistants: Dario Fagnani, Heather Isaacs

• Videotape Supervision: Pamela MacLaren

• Colorist: Jeff Hoffman

• Laboratory Services: CFI

• Online Editor: Bruce Ochmanek

• Post Production Facility: The Post Group

• Post Production Assistants: Bill Fiala, Josh Coffman

• Negative Cutting: Mary Nelson-Duerrstein

• Orchestration: Ron Goldstein, Steve Holtman

• Music Editor: Tom Lavin for MX Editing, Inc.

• Senior Production Coordinator: Alesia Robertson

• Production Coordinators: Lisa Melcombe, Michael Spillers, Linda L. Peterson, Courtney Lind, Cynthia Walker

• Animation Services:

  • Rough Draft Studios, Inc.

    • Producer: Nikki Vanzo

    • Director: Yeon Keun Noh

    • Layout: Seo Han Kim, Eun Kyung Lee, Chung Woo Nam

    • Animation: Seong Chul Ban, Chul Jae Chung, Soo Moon Hong, Sin Young Kim, Keon Lee, Soo Chong Lee, Kyu Dae Yeon

    • Head Model Checking: Eun Young Choi

    • Head Assistant: Jae Hen Kim, Yong Bee Kim

    • Head Animation Checking: Hong Dae Joo

    • Head Inking: Young Ran Lee

  • Wang Film Production Co., Ltd.

    • Production General Manager: Alex Liu

    • Production Manager: George Chang

    • Overseas Production General Manager: Steve Chen

    • Production Coordinator: Stephanie Liao

    • Animation Supervisors: Watertree Hsieh, Ivan Yu

    • In-Between Supervisor: Alex Chang

    • Check Supervisor: Jasmine Shieh

    • Retake Supervisor: Ele Lau

• Production Supervision: Ken Duer, Joey Franks, Christopher Keenan, Clive Nakayashiki, Howard Schwartz, Liza-Ann Warren

• Production Management: Andy Lewis

• Executive in Charge of Production: Jean MacCurdy

• Executive Producer: Steven Spielberg

© 1998 Warner Bros. All Rights Reserved.