Rocko's Modern Life: Season Two

I Have No Son!

First aired September 24, 1994

Direction and Storyboard by Stephen Hillenburg and Doug Lawrence – Assistant Direction and Storyboard by Robert McNally-Scull and Mark O’Hare – Story by Joe Murray and Martin Olson – Additional Writing by Stephen Hillenburg, Robert McNally-Scull, Doug Lawrence, and Mark O’Hare – Animation Direction by Ken Kessel and George Chialtas – “Fathead” Segment Created by Mr. Lawrence – “Fathead” Theme Song by Dorian

VO: Tom Kenny (as Tour Guide), Joe Murray (as Ralph Bighead)

Pipe Dreams

First aired October 8, 1994

Direction and Storyboard by Stephen Hillenburg – Assistant Direction and Storyboard by Mark O’Hare – Story by George Maestri, Stephen Hillenburg, and Mark O’Hare – Animation Direction by Roy Muerin

Tickled Pinky

First aired October 8, 1994

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh – Assistant Direction and Storyboard by Dan Povenmire – Story by Martin Olson – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh and Dan Povenmire – Animation Direction by Pete Michels

VO: Linda Wallem (as Dr. Hutchison)

The Lounge Singer

First aired October 9, 1994

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh – Assistant Direction and Storyboard by Dan Povenmire – Story by George Maestri – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh and Dan Povenmire – Animation Direction by Gerorge Chialtas – “Come Crawl With Me” Written by George Maestri, Arranged by Darren Server – “Old Sick Headache” and “Toad from Okefenokee” Written by Jeff “Swampy” Marsh, Dan Povenmire, and Darren Server

VO: Tom Kenny (as Filbert’s Singing Voice), Alisa Wilson (as Singing Flowers), Les Brown Jr. (as Buddy Gecko’s Singing Voice)

She’s the Toad

First aired October 9, 1994

Direction and Storyboard by Doug Lawrence – Assistant Direction and Storyboard by Robert McNally-Scull – Story by Vince Calandra and Martin Olson – Additional Writing by Doug Lawrence and Robert McNally-Scull – Animation Direction by Alan Smart

VO: Alisa Wilson (as Louise)

Down the Hatch

First aired October 23, 1994

Direction and Storyboard by Doug Lawrence – Assistant Direction and Storyboard by Robert McNally-Scull – Story by Martin Olson – Additional Writing by Doug Lawrence and Robert McNally-Scull – Animation Direction by Howy Parkins

VO: Carlos Alazraqui (as Squirmy), Tom Kenny (as Bloaty), Charlie Adler (as Mr. and Mrs. Fathead)

Road Rash

First aired October 23, 1994

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh – Assistant Direction and Storyboard by Dan Povenmire – Story by George Maestri and Joe Murray – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh and Dan Povenmire – Animation Direction by Pete Michels

NOTE: “No-Tell Motel” scene removed in reruns; all home video and streaming releases censored.

Boob Tubed

First aired November 6, 1994

Direction and Storyboard by Stephen Hillenburg – Assistant Direction and Storyboard by Mark O’Hare – Story by Martin Olson – Additional Writing by Stephen Hillenburg and Mark O’Hare – Animation Direction by Alan Smart

Commuted Sentence

First aired November 6, 1994

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh – Assistant Direction and Storyboard by Dan Povenmire – Story by Tim Hill and Joe Murray – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh and Dan Povenmire – Animation Direction by George Chialtas

VO: Charlie Adler (as Tough Truck), Linda Wallem (as Rita)

Rocko’s Modern Christmas
(Can’t Squeeze Cheer From a Cheese Log!)

First aired December 1, 1994

Direction and Storyboard by Doug Lawrence – Assistant Direction and Storyboard by Robert McNally-Scull – Story by Martin Olson, Doug Lawrence, Joe Murray, Tim Hill, and Robert McNally-Scull – Animation Direction by Pete Michels and Howy Parkins

VO: Carlos Alazraqui (as Mitch), Tom Kenny (as Dad Elf), Linda Wallem (as Dr. Hutchison)

Hut Sut Raw

First aired December 4, 1994

Direction and Storyboard by Timothy Berglund – Assistant Direction and Storyboard by Jeff Myers – Story by Tim Hill and Joe Murray – Additional Writing by Timothy Berglund and Jeff Myers – Animation Direction by George Chialtas

NOTE: “Berry picking” gag removed in reruns; censored on DVD and streaming.

Kiss Me I’m Foreign

First aired December 4, 1994

Direction and Storyboard by Doug Lawrence – Assistant Direction and Storyboard by Robert McNally-Scull – Story by George Maestri and Martin Olson – Additional Writing by Doug Lawrence and Robert McNally-Scull – Animation Direction by Alan Smart

VO: Linda Wallem (as Dr. Hutchison), Quinn Kitmitto Ljoka (as Judge)

Cruisin’

First aired January 1, 1995

Direction and Storyboard by Timothy Berglund – Assistant Direction and Storyboard by Jeff Myers – Story by Vince Calandra and Martin Olson – Additional Writing by Timothy Berglund and Jeff Myers – Animation Direction by Pete Michels and Howy Parkins

VO: Carlos Alazraqui (as Captain), Charlie Adler (as Grampa Wolfe), Linda Wallem (as Winnifred Wolfe)

Born to Spawn

First aired January 22, 1995

Direction and Storyboard by Steve Hillenburg – Assistant Direction and Storyboard by Mark O’Hare – Story by Martin Olson – Additional Writing by Steve Hillenburg and Mark O’Hare – Animation Direction by Alan Smart

Uniform Behavior

First aired January 22, 1995

Direction and Storyboard by Timothy Berglund – Assistant Direction and Storyboard by Jeff Myers – Story by Martin Olson – Additional Writing by Timothy Berglund and Jeff Myers – Animation Direction by George Chialtas

VO: Charlie Adler (as Dad Wolfe), Linda Wallem (as Virginia Wolfe)

Junk Junkies

First aired February 12, 1995

Direction and Storyboard by Stephen Hillenburg – Assistant Direction and Storyboard by Mark O’Hare – Story by Tim Hill and Joe Murray – Additional Writing by Stephen Hillenburg and Mark O’Hare – Animation Direction by Alan Smart

Day of the Flecko

First aired February 12, 1995

Direction and Storyboard by Timothy Berglund – Assistant Direction and Storyboard by Jeff Myers – Story by Martin Olson – Additional Writing by Timothy Berglund and Jeff Myers – Animation Direction by George Chialtas

VO: Tom Kenny (as Flecko)

Snowballs

First aired February 26, 1995

Direction and Storyboard by Stephen Hillenburg – Assistant Direction and Storyboard by Mark O’Hare – Story by Tim Hill and George Maestri – Additional Writing by Stephen Hillenburg and Mark O’Hare – Animation Direction by Howy Parkins

Frog’s Best Friend

First aired February 26, 1995

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh – Assistant Direction and Storyboard by Dan Povenmire – Story by George Maestri – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh and Dan Povenmire – Animation Direction by Robert Hughes

VO: Quinn Kitmitto Ljoka (as Laverne)

Hair Licked

First aired March 5, 1995

Direction and Storyboard by Timothy Berglund – Assistant Direction and Storyboard by Jeff Myers – Story by Tim Hill, Martin Olson, and George Maestri – Additional Writing by Timothy Berglund and Jeff Myers – Animation Direction by John McIntyre

Gutter Balls

First aired March 5, 1995

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh – Assistant Direction and Storyboard by Dan Povenmire – Story by Carlos Alazraqui, Tim Hill, Martin Olson, and Joe Murray – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh and Dan Povenmire – Animation Direction by Howy Parkins

VO: Linda Wallem (as Virginia Wolfe)

Short Story

First aired March 12, 1995

Direction and Storyboard by Timothy Berglund – Assistant Direction and Storyboard by Jeff Myers – Story by Tim Hill, Joe Murray, and Jeff Myers – Additional Writing by Timothy Berglund – Animation Direction by Alan Smart

Eyes Capades

First aired March 12, 1995

Direction and Storyboard by Jeff “Swampy” Marsh – Assistant Direction and Storyboard by Dan Povenmire – Story by Tim Hill and Andy Houts – Additional Writing by Jeff “Swampy” Marsh and Dan Povenmire – Animation Direction by George Chialtas

Closing Credits:

• Produced and Directed by Joe Murray

• Original Music by Pat Irwin

• Recorded by Patrick Derivaz

• Starring:

  • Carlos Alazraqui as Rocko

  • Tom Kenny as Heffer

  • Charlie Adler as Ed and Bev Bighead

  • Mr. Lawrence as Filbert

• Main Title Music: Sarah Frost-Goetz

• Title Rearranged by Joe Murray

• Theme Song Vocals: Kate Pierson, Fred Schneider

• Line Producer: Krist-Ann Pehrson

• Supervising Art Directors: Roger Chiasson, Ken Kessel

• Associate Producers: Paul C. Fabela, Melinda Wunsch

• Animation Timers: Robert Hughes, John McIntyre, Tom Yasumi, Juli Murphy Hashiguchi

• Story Editor: Joe Murray

• Head Writer: Tim Hill

• Writers: George Maestri, Joe Murray, Martin Olson

• Script Coordinator: Suzanne Benton

• Character and Prop Designs: Antoine Guilbaud, Robert Porter, Chris Savino

• Background Design: Antoine Guilbaud, Robert Porter

• Main Character Design: Joe Murray

• Background Supervisor: Nick Jennings

• Background Design Supervisors: Joe Pearson, Antoine Guilbaud

• Background Painters: Timothy Barnes, Adriana Galvez, Nick Jennings, Cotty Kilbanks-Kiefer, Raymond Zibach

• Color Key Supervisor: Carol Wyatt

• Color Key Artists: Artin Aghamalian, Carol Wyatt

• Painters: John Bermudes, Christina Long, Marie “Cookie” Tricarico

• Assistant Storyboard: Shawn Murday, Derek Drymon, Perry Kiefer

• Production Coordinators: Kimberli Karnatz, Quinn Kitmitto Ljoka

• Technical Coordinator: Tony Ostyn

• Production Assistants: Louise Soper, Jim Leber, Tammy Jo Mariani, Cricket Stettinius, Nicola Gayle, Jenetta Kelley, Matt Hary

• Technical Support: George Maestri

• Overseas Animation Facility: Sunwoo Animation

• Overseas Supervising Director: Scott Mansz

• Overseas Layout Supervisor: Carl Linton

• Overseas Consultant: Greg Hill

• Post Production Supervisor: Richard Leroy

• For Horta Editorial:

  • Sound Supervisor and Mixer: Timothy J. Borquez

  • Supervising Sound Editors: Michael A. Gollom, Mark R. Crookston, John O. Robinson III

  • Film Editor: Mark R. Crookston

• Music Editor: William B. Griggs

• Production Mixers: Cecilia Perna, Ron Horwitz

• Sound Editors: Gary Friedman, Timothy Garrity, Brian Mars, Michael Geisler, Jenifer Mertens

• Re-Recording Mixers: Timothy Garrity, Timothy J. Borquez

• For Varitel Video:

  • Telecine: Brian Linse

  • Videotape Editors: Don Wilson, Mary Holland, Karen Snyder

  • Support: Gary Migdal, Frank Lide, Tim Rollenhagen, Dave Stockslager, Tim Parker, Sue Gates, Jodie Miller, Brian Knott, Dave Weller, Sean Prophet, Todd Bochner, Tom Bristow, Theresa Torres, Greg White, Greg Rainoff, Jeffrey Gibbs, Mark Kampen, Shannon Horan, Jon Van Wye, Chris Colley, Barbara Good, Jay Evans, Pete Nehl, Dave Webb, Martin Hernandez

• Negative Cutter: Bob Lass

• Layback: Terry Mader

• Chyron: Ray Bohn, Nancy Teresi, William Steinbarth, Tammy Alleman

• Track Reading: Broughton-Winicki

• Lip Sync: Kent Holaday

• Main Title Animation: Joe Murray, Timothy Berglund

• Main Title Assistant Animation: Shawn Murday

• Financial Controllers: David Leedy, Dianne Leedy

• Supervising Producer: Linda Simensky

• Creative Consultant for Nickelodeon: Vanessa Coffey

• Executive Producer: Mary Harrington

• Special Thanks to Gerry Laybourne, Herb Scannell, Robert Farro, Michele Jabloner, Eric Coleman, and Cricket Stettinius