Piste vers Bulgan, pétroglyphes de Khavsgaït