Dunes et mélèzes, vers le nord