Rapport du Voyage en Italie
de Alexia AUTRAN, Léa Rivière, Ambre CHAFFRE, élèves de Terminale, et Kavida ARIANATCHY et Sasha BOUDAULT
élèves de Première au lycée La Salle Saint Charles de Saint-Pierre de la Réunion Avec ERASMUS +
En Mai 2022 nous sommes allés en Italie, plus précisément à Bologne, avec nos professeurs d’histoire-géographie Madame Darquitain et Mme Mouniama. Ce voyage fut une expérience inoubliable, tant par la beauté des monuments de ce pays que par la
générosité et la bienveillance de ses habitants.
Nous avons été accueillis par le lycée Laura Bassi à Bologne. L’accueil fut très chaleureux, nous nous sommes tout de suite très bien entendus tant avec les élèves et leur famille qu’avec les professeurs. Nous passions entre 1h et 4h de temps au lycée chaque jour.
Sachant que la classe qui nous accueillait était une classe de langue, nous sommes principalement allé dans des cours de langues tels que le français, l’espagnol et l’anglais. Nous avons aussi fait des cours plus ludique pour apprendre à se connaître et nous avons aussi travaillé en groupe restreint ERASMUS. Avec nos correspondants tout se passait très bien. Après les cours nous sortions avec eux et leur camarades, ils nous faisaient visiter, ou on se posait quelque part pour échanger sur nos modes de vie. Ils nous ont aussi fait goûter leurs plats et sucreries: les tortellini, les gellato, le ragù, les gnocco fritto, ou encore les lasagnes. Malgré un séjour qui semble plutôt court (1 semaine), nous avons pu visiter énormément de lieux tous aussi magnifiques les uns que les autres. A Bologne, nous avons visité de nombreux bâtiments anciens, majoritairement des lieux religieux tels que des Basiliques, des cathédrales et des églises. Mais nous avons aussi monté la plus grande tour de la ville (avec plus de 500 marches): la Tour Asinelli (les tours sont des spécificités de Bologne !). Nous sommes notamment allés à Venise et à Ravenne pour peaufiner notre visite de l’Italie. La découverte de tous ces lieux fut une expérience inoubliable et très enrichissante pour notre culture, car pleine d’histoire !
Ambre: Pour ma part, ce que j’ai particulièrement aimé dès notre arrivé, est l’accueil
chaleureux que nous ont réservé les italiennes et leurs familles. Ma correspondante
s’appelle Matilde Ferrari, elle vit avec son père et sa mère et habite proche de ses grands-
parents (qui m’ont fait de très bonnes pâtes faites maison !). Grâce à Erasmus, j’ai pu en
apprendre énormément sur eux, sur leurs habitudes quotidiennes, culinaires, leur sujet de
discussion et leurs activités. Je me suis tout de suite très bien entendu avec eux, à tel point
que la mère de ma correspondante était devenue la mienne le temps d'une semaine ! La
deuxième chose que j’ai énormément aimé était la visite des monuments italiens. C’était tout
simplement fascinant. Premièrement car tous ces monuments sont d’une beauté
époustouflante, deuxièmement, pour leur histoire. En effet je suis passionnée d’histoire et
chaque monument avait quelque chose d’important à raconter. Chaque fresque, chaque
mosaïque (Ravenne), chaque vitrail, chaque sculpture ou architecture était un retour dans le
passé. Même les paysages, comme à Venise, donnaient à s’exprimer. J’ai notamment
beaucoup aimé le côté scolaire du voyage. Premièrement je me suis super bien entendu
avec toutes les correspondantes, et leurs classe.J’ai apprécié voir la différence entre nos
cours en France et les leurs en Italie. En effet, leur maîtrise des langues est beaucoup plus
avancée que la nôtre car ils pratiquent beaucoup plus grâce à leur cours de conversation
par exemple, ce qui m’a beaucoup impressionné. Il n’y a rien que je n’ai pas aimé mis à part
la muséification de Venise, mais je ne peux pas trop donner mon avis, car j’ai fais partie des
causes de cela. Mon moment préféré en Italie reste tout de même lorsque nous y sommes
allés, car cette ville m’intriguait énormément avant d’y mettre les pieds et ce fut une
splendide surprise.
Alexia : Ce que j’ai particulièrement aimée dans ce voyage c’est la découverte d’une
nouvelle culture! L’arrivée chez ma correspondante s'est faite dans la bonne humeur et
l’intégration. Bologne est une ville étudiante, où la vie bouge, très belle architecturalement.
Ce qui m’a marqué le plus, ce sont les couleurs vives ainsi que les anciens bâtiments qui
sont à l'origine de Bologne!
En ce qui concerne les cours, ils sont un peu différents de ceux que nous avons en France.
Les cours commencent 1h plus tard que les nôtres, ils ne mangent pas à 12h mais
grignotent tout au long de la journée pour finalement manger à 15h, heure à laquelle ils
finissent les cours!
Durant cette semaine d’échange nous avons pu visiter l’immense centre historique de
Bologne qui est constitué de la basilique San Petronio, des tours de Bologne ou encore la
place principale de la ville « La Piazza Maggiore». Nous avons eu aussi la chance de
pouvoir partir à Venise durant 1 journée. Le voyage s'est fait en train et une fois arrivé à
destination, nous nous sommes émerveillés devant la beauté de cette île.
Étant une ville sur l’eau, nous avons pu faire une petite traversée en gondole sur laquelle
nous avons tous failli basculer dans l’eau ! Une fois arrivé sur la place Saint Marc nous nous
sommes dispersés pour pouvoir visiter et faire quelques emplettes ! C’était une journée riche
en découverte et amusante !!
Durant ce voyage nos correspondantes n’ont pas hésité à nous faire découvrir les petits
restaurants typiques de la ville ou encore un des nombreux parcs qui la constituent.
Kavida : Le séjour en Italie s'est très bien passé.
Tout d'abord, la ville de Bologne, Ravenne et bien sûr la surprise du séjour, Venise nous ont
fait vivre de belles choses en termes d'architecture mais aussi avec la nourriture typique
d'Italie et les différents paysages.
Une bonne entente dès notre arrivée à l'aéroport entre nos correspondantes et nous ainsi
que leur famille qui ont été formidables tout le long de la semaine malgré la barrière de la
langue entre les parents de ma correspondante et moi. J’ai été un peu surprise d’apprendre
qu’ils n’avaient pas cours l’après-midi, malgré le fait qu’ils ont beaucoup de travail ce qui les
empêchent d’avoir du temps pour eux après le lycée.
Ça a été une expérience inoubliable avec beaucoup d’appréhension au départ car c'était la
première fois que je voyageais sans mes proches mais finalement celle-ci a été une bonne
découverte.
Léa:
Partir en voyage Erasmus fut pour moi une première et je ne regrette absolument pas!
Nous avons eu l’occasion de partir en Italie et ce fut incroyable. J’étais personnellement
chez Anna Lacava (ma correspondante), et j’y ai reçu un accueil très chaleureux d’elle et sa
petite famille. Ils vivent dans un petit appartement ce qui fait qu’ils sont très proches les uns
des autres et cela se ressent tout de suite. J’y ai passé de super moment, quand nous
étions en “famille” chez eux, nous discutions (avec généralement Anna qui traduisait pour
eux :)), nous jouions à des jeux de sociétés (j’ai gagné au monopoly) ou bien mangions (le
plus important)!! Dès que je suis arrivée ils m’ont inclus dans leur famille et je ne pourrais
jamais assez les remercier pour ça. J’ai appris beaucoup de choses grâce à Anna, et les
autres correspondantes également, au bout d’une semaine j’étais prête à rester en Italie
pour continuer à apprendre la langue et goûter le reste des spécialités! C’est amusant et
exaltant de découvrir un nouvel endroit avec de toutes autres manières et habitudes de vie.
Par ailleurs, fun fact: les italiens marchent droit devant et ne se décalent pas quand vous
arrivez vers eux (en face), ce qui fait que vous êtes obligé de vous décaler pour éviter les
collisions. (J’avoue qu’au bout de quelques jours je faisais comme eux…ils ne pouvaient pas
savoir que je n’était pas italienne) De surcroît, nous avons effectué beaucoup de visites,
c’est étonnant tous les endroits qu’il y a à visiter dans une seule ville. Il y a je ne sais
combien d’églises, de tours, d’arcades, d’anciennes bâtisses, etc. mais mon endroit préféré
à Bologne reste la Basilique San Bartoloméo (dans le style renaissance). Ce lieu est
absolument magnifique, de l'œil d’un artiste on ne peut qu’admirer cet endroit, les peintures,
le style, l’atmosphère, tout est incroyablement bien réalisé et très inspirant. Durant notre
séjour en Italie nous avons également eu la possibilité de visiter Ravennes mais aussi
Venise!! Ravennes m’a beaucoup surprise avec ses mosaïques d’une beauté à couper le
souffle, je ne m’en remet toujours pas, j’ai du prendre sans exagération 1000 photos
tellement c’était beau et aucune ne leur rendent justice. Lorsque l’on pense à tout le travail
derrière mais également à leur date de création on n’en revient tout simplement pas. Et puis
finalement Venise, ahlala comme dans les films, (j’ai d’ailleurs eu mon moment eye contact,
peut-être était-ce l’amour de ma vie, je ne le saurai jamais…), je ne suis allée que dans le
côté touristique de Venise mais même avec cela je peux dire qu'elle a un charme, c’est fou,
c’est le charme de Venise, nous avons sans surprise fait les magasins, nous nous sommes
promenés et je crois que j’aurais pu faire une pub pour dentifrice tellement je souriais de
toutes mes dents sans arrêt. Bref, ce fut une journée absolument inoubliable. Mon voyage
en italie a été un franc succès pour ma part quoique trop court, et cela n’aurait pas été
possible sans l’engagement des correspondantes qui nous ont proposés toutes sortes
d’activités et de sorties mais aussi et bien-sûr grâce aux professeures qui ont tout mis en
oeuvre pour que notre voyage soit le mieux réussi possible. Et finalement la cerise sur le
gâteau est d’avoir pu effectuer ce voyage avec mes amis ce qui n’est vraiment pas
négligeable car pouvoir partager tout ça n’a fait que décuplé le bonheur et l’expérience.
Alors tout simplement merci!
Nous remercions énormément Erasmus, Mme Darquitain et Mme Mouniama, ainsi que le lycée La Salle Saint-Charles de nous avoir permis de faire ce voyage court mais intense.