Brown Sugar Lollipop Cookies