RÄSTIPAJA ALKAA TÄSTÄ
Lue täältä kuuden ihmisen esittelyt. Mukana on sanastot. Kun olet lukenut esittelyt, tee ensimmäinen tehtävä täällä. Tehtävässä pitää valita tekstien perusteella oikea henkilö. Suomenna ruotsinkieliset lauseet täällä. Käännä suomenkieliset lauseet ruotsiksi täällä. Täällä on tehtävä, missä on erilaisia ammatteja. Yhdistä kuvat ja sanat.
Täältä löydät kolme ravintolatekstiä. Mukana on sanastot. Kun olet lukenut tekstit, vastaa monivalintakysymyksiin tekstien perusteella täällä. Suomenna ravintolalauseet täällä. Käytä apuna tekstien sanastoa ja sanakirjaa. Mitä ruokailuvälineet ovat ruotsiksi? Käännä. Tee tehtävä täällä. Täällä on tehtävä, missä ensin käännetään sanoja ruotsiksi ja sen jälkeen nämä sanat täydennetään lauseisiin. Täytä täällä valintaruudukko siitä, mitä itse syöt ja juot ja kuinka usein.
Lue neljä puhelinkeskustelua. Jokaisen puhelinkeskustelun perässä on pieni sanasto. Ensimmäinen puhelu on täällä, toinen on täällä, kolmas on täällä ja neljäs on täällä. Kun olet lukenut tekstit, vastaa seuraaviin kysymyksiin suullisesti. Kysymykset löydät täältä. Sen jälkeen tee täällä tehtävä, missä etsit puhelinkeskusteluista lauseita.
Täältä löydät puhelimessa käytettäviä lauseita. Tee sen jälkeen täällä tehtävä, missä käännät puhelinlauseita ruotsiksi.
Täältä löydät kolme tekstiä matkustamisesta ja tien neuvomisesta. Vastaa kysymyksiin suomeksi tekstin perusteella täällä. Etsi tekstistä, miten lauseet on ilmaistu ruotsiksi. Tee tehtävä täällä. Käännä ruotsinkieliset lauseet suomeksi täällä. Tässä tehtävässä puuttuvat prepositiot. Täydennä lauseet oikeilla prepositioilla. Tee kulkuneuvotehtävä täällä. Tee Tukholman metroon liittyvä tehtävä täällä. Kirjoita itse ohjeet ruotsiksi siitä, miten henkilö pääsee tiettyyn paikkaan. Katso tarkemmat ohjeet täältä. Käytä apunasi tekstiä sekä täältä että täältä löytyviä lauseita. Muodosta ruotsinkielisiä lauseita täällä käyttämällä apunasi Att hitta inomhus-fraaseja.
RÄSTIPAJA PÄÄTTYY TÄHÄN!
12.5.2025 + 19.5.2025
Täältä löydät kolme tekstiä matkustamisesta ja tien neuvomisesta. Vastaa kysymyksiin suomeksi tekstin perusteella täällä. Etsi tekstistä, miten lauseet on ilmaistu ruotsiksi. Tee tehtävä täällä. Käännä ruotsinkieliset lauseet suomeksi täällä. Tässä tehtävässä puuttuvat prepositiot. Täydennä lauseet oikeilla prepositioilla. Tee kulkuneuvotehtävä täällä. Tee Tukholman metroon liittyvä tehtävä täällä. Kirjoita itse ohjeet ruotsiksi siitä, miten henkilö pääsee tiettyyn paikkaan. Katso tarkemmat ohjeet täältä. Käytä apunasi tekstiä sekä täältä että täältä löytyviä lauseita. Muodosta ruotsinkielisiä lauseita täällä käyttämällä apunasi Att hitta inomhus-fraaseja.
5.5.2025
Täältä löydät tekstin huoltoasemapalvelusta. Täältä löydät tehtävän, missä etsit tekstistä ilmaisuja ruotsiksi. Täältä löydät tekstin rakennustarvikkeiden ostosta. Täällä on tehtävä, missä etsit tekstistä ilmaisuja ruotsiksi. Tee täällä tehtävä, missä yhdistät asiakaspalvelulauseet toisiinsa.
9.12.2024
Lue täällä teksti työpaikkailmoituksista. Huomaa, että tekstissä on KOLME eri ilmoitusta. Tee sen jälkeen täällä oleva tehtävä, missä vastaat kysymyksiin suomeksi tekstin perusteella. Täällä on tehtävä, missä etsit tekstistä ruotsinkielisiä ilmaisuja. Täällä on sanastotehtävä. Kuvittele olevasi työhaastattelussa ja vastaa täällä oleviin kysymyksiin ruotsiksi.
2.12.2024
Täältä löydät kolme ravintolatekstiä. Mukana on sanastot. Kun olet lukenut tekstit, vastaa monivalintakysymyksiin tekstien perusteella täällä. Suomenna ravintolalauseet täällä. Käytä apuna tekstien sanastoa ja sanakirjaa. Mitä ruokailuvälineet ovat ruotsiksi? Käännä. Tee tehtävä täällä. Täällä on tehtävä, missä ensin käännetään sanoja ruotsiksi ja sen jälkeen nämä sanat täydennetään lauseisiin. Täytä täällä valintaruudukko siitä, mitä itse syöt ja juot ja kuinka usein.
11.12.2023
Täältä löydät tekstin huoltoasemapalvelusta. Täältä löydät tehtävän, missä etsit tekstistä ilmaisuja ruotsiksi. Täältä löydät tekstin rakennustarvikkeiden ostosta. Täällä on tehtävä, missä etsit tekstistä ilmaisuja ruotsiksi. Tee täällä tehtävä, missä yhdistät asiakaspalvelulauseet toisiinsa.
11.11.2024 + 18.11.2024
Täältä löydät kolme tekstiä matkustamisesta ja tien neuvomisesta. Vastaa kysymyksiin suomeksi tekstin perusteella täällä. Etsi tekstistä, miten lauseet on ilmaistu ruotsiksi. Tee tehtävä täällä. Käännä ruotsinkieliset lauseet suomeksi täällä. Tässä tehtävässä puuttuvat prepositiot. Täydennä lauseet oikeilla prepositioilla. Tee kulkuneuvotehtävä täällä. Tee Tukholman metroon liittyvä tehtävä täällä. Kirjoita itse ohjeet ruotsiksi siitä, miten henkilö pääsee tiettyyn paikkaan. Katso tarkemmat ohjeet täältä. Käytä apunasi tekstiä sekä täältä että täältä löytyviä lauseita. Muodosta ruotsinkielisiä lauseita täällä käyttämällä apunasi Att hitta inomhus-fraaseja.
Lisätehtäviä:
- Ruotsalaiset ovat yhtä innokasta jääkiekkokansaa kuin suomalaisetkin. Mitä tiedät Tre kronorista, Ruotsin jääkiekkomaajoukkueesta? Tee tehtävä täällä.
Tee muumitehtävä täällä.
Ruotsi seuraa tarkasti kuningasperheen elämää. Mitä tiedät kuningasperheestä? Tee tehtävä täällä.
4.11.2024
Lue neljä puhelinkeskustelua. Jokaisen puhelinkeskustelun perässä on pieni sanasto. Ensimmäinen puhelu on täällä, toinen on täällä, kolmas on täällä ja neljäs on täällä. Kun olet lukenut tekstit, vastaa seuraaviin kysymyksiin suullisesti. Kysymykset löydät täältä. Sen jälkeen tee täällä tehtävä, missä etsit puhelinkeskusteluista lauseita.
Täältä löydät puhelimessa käytettäviä lauseita. Tee sen jälkeen täällä tehtävä, missä käännät puhelinlauseita ruotsiksi.
Täytä täällä valintaruudukko siitä, mitä itse syöt ja juot ja kuinka usein.
28.10.2024
Tutustu sähköpostisanastoon ja sähköposteissa käytettäviin lauseisiin täällä. Sen jälkeen luettele ääneen sähköpostiosoitteet, jotka löydät täältä. Tee täällä tehtävä, missä yhdistät oikeat ruotsin- ja suomenkieliset sähköpostilauseet. Tee täällä vielä tehtävä, missä on työpaikkailmoitus ja sähköpostiviesti koskien työpaikkailmoitusta. Tehtävässä pitää suomentaa sekä ilmoitus että viesti. Viimeisenä lähetä ruotsiksi lyhyt sähköposti opettajalle. Käytä koulun sähköpostiosoitetta! Opettajan sähköpostiosoite on satu.makinen@spesia.fi. Tarkemmat ohjeet löydät täältä.
21.10.2024
Lue täältä kuuden ihmisen esittelyt. Mukana on sanastot. Kun olet lukenut esittelyt, tee ensimmäinen tehtävä täällä. Tehtävässä pitää valita tekstien perusteella oikea henkilö. Suomenna ruotsinkieliset lauseet täällä. Käännä suomenkieliset lauseet ruotsiksi täällä. Täällä on tehtävä, missä on erilaisia ammatteja. Yhdistä kuvat ja sanat.
11.12.2023
Täältä löydät tekstin huoltoasemapalvelusta. Täältä löydät tehtävän, missä etsit tekstistä ilmaisuja ruotsiksi. Täältä löydät tekstin rakennustarvikkeiden ostosta. Täällä on tehtävä, missä etsit tekstistä ilmaisuja ruotsiksi. Tee täällä tehtävä, missä yhdistät asiakaspalvelulauseet toisiinsa.
20.11.2023
Täältä löydät kolme tekstiä matkustamisesta ja tien neuvomisesta. Vastaa kysymyksiin suomeksi tekstin perusteella täällä. Etsi tekstistä, miten lauseet on ilmaistu ruotsiksi. Tee tehtävä täällä. Käännä ruotsinkieliset lauseet suomeksi täällä. Tässä tehtävässä puuttuvat prepositiot. Täydennä lauseet oikeilla prepositioilla. Tee kulkuneuvotehtävä täällä. Tee Tukholman metroon liittyvä tehtävä täällä. Kirjoita itse ohjeet ruotsiksi siitä, miten henkilö pääsee tiettyyn paikkaan. Katso tarkemmat ohjeet täältä. Käytä apunasi tekstiä sekä täältä että täältä löytyviä lauseita. Muodosta ruotsinkielisiä lauseita täällä käyttämällä apunasi Att hitta inomhus-fraaseja.
11.3.2022
Lue täällä teksti työpaikkailmoituksista. Huomaa, että tekstissä on KOLME eri ilmoitusta. Tee sen jälkeen täällä oleva tehtävä, missä vastaat kysymyksiin suomeksi tekstin perusteella. Täällä on tehtävä, missä etsit tekstistä ruotsinkielisiä ilmaisuja. Kuvittele olevasi työhaastattelussa ja vastaa täällä oleviin kysymyksiin ruotsiksi.
********************************************************************************