Daniil Sihastru, chilie rupestră, la Putna