001 - Al-Fatiha (Sura Otwierająca)
1
2
3
4
5
6
7
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِينَ
ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَـٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٲطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
صِرَٲطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Bismil-lahir-raḥmaanir-raḥiim
Alḥamdu-lillaahi Rabbil-'Aalamiin
Ar-Rahmaanir-Rahiim
Maaliki Jaumid-Diin
Ijjaaka na'budu ła ijjaaka nasta'iin
Ihdinaaṣ-ṣiraaṭal-mustaqiim
Ṣiraaṭal-ladhiina an'amta 'alajhim ghajril-maghḍuubi 'alajhim ła laḍ-ḍaaalliin
W imię Allaha Miłosiernego, Litościwego
Wszelka chwała Allahowi, Panu Światów
Miłosiernemu, Litościwemu
Władcy (Królowi) Dnia Sądu.
Ciebie czcimy i Ciebie prosimy o pomoc.
Prowadź nas drogą prostą,
Drogą tych, których obdarzyłeś łaską; nie zaś tych, którzy Cię rozgniewali; i nie tych, którzy zbłądzili.