097 - Al-Qadr (Przeznaczenie)
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismil-lahir-rahmaanir-rahiim
w imię Allaha Miłosiernego Litościwego
1
2
3
4
5
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Innaa anzalnaahu fi Lajlatil-Qadr
Ła maaa adraaka maa Lajlatul-Qadr
Lajlatul-Qadri khajrum-min alfi szahr
Tanazzalul-malaaa'ikatu łar-Ruuhu fiihaa bi'idhni Rabbihim min kulli amr
Salaamun hija ḥattaa maṭla'il fadżr
Zaprawdę, zesłaliśmy go (Koran) w Noc Przeznaczenia.
A co cię pouczy, czym jest Noc Przeznaczenia?
Noc Przeznaczenia lepsza jest od tysiąca miesięcy!
Nocy tej zstępują aniołowie i Duch (ar-Ruh) za zgodą ich Pana, z wszystkimi wyrokami.
(Ona to) pokój - aż do pojawienia się świtu.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ