Así comienza Alberto su libro:
"Despreocupado y discreto lector": tienes en tus manos un libro que es el resultado del sentimiento y de la convicción. Es el testimonio vivo de la añoranza que uno experimenta de su tierra y de sus gentes, por haber vivido años y años alejado de un lugar y de unas personas que siempre ha considerado propias. Sentimental y conmovedor resulta para mi caminar y correr de nuevo por las empinadas calles de Moros, aunque solo sea con la imaginación y con los recuerdos, donde uno vuelve a empaparse del bullcio del pasado y del hormigueo presente que se manifiestan en ellas.
Esa nostalgia que anida en profundas raices, esa qurerencia que todos tenemos por lo que consideramos nuestro, los dulces y amargos recuerdos vividos en dias de despreocupación o de desasosiego, me llevaron de la mano a recoger primero y a pergeñar después un recorrido personal por cuantos testimonios, vivencias, recuerdos, tradiciones y juegos se han mantenido vivos en la memoria de los moriscos......... Un libro magnífico !!
"Despreocupado y discreto lector": tienes en tus manos un libro que es el resultado del sentimiento y de la convicción. Es el testimonio vivo de la añoranza que uno experimenta de su tierra y de sus gentes, por haber vivido años y años alejado de un lugar y de unas personas que siempre ha considerado propias. Sentimental y conmovedor resulta para mi caminar y correr de nuevo por las empinadas calles de Moros, aunque solo sea con la imaginación y con los recuerdos, donde uno vuelve a empaparse del bullcio del pasado y del hormigueo presente que se manifiestan en ellas.
Esa nostalgia que anida en profundas raices, esa qurerencia que todos tenemos por lo que consideramos nuestro, los dulces y amargos recuerdos vividos en dias de despreocupación o de desasosiego, me llevaron de la mano a recoger primero y a pergeñar después un recorrido personal por cuantos testimonios, vivencias, recuerdos, tradiciones y juegos se han mantenido vivos en la memoria de los moriscos......... Un libro magnífico !!
Con el permiso de Alberto Navarro García, vamos a permitirnos la osadía de hacer una breve presentación a su libro “MOROS, FIESTAS, COSTUMBRES Y JUEGOS TRADICIONALES”, publicado en Zaragoza en 2012 por Gráficas Vela y que consta de 265 páginas.
Redactado con un estilo muy cuidado, y usando un registro terminológico muy rico, el libro de Alberto Navarro García huele a la tierra que nos vio nacer y destila amor por nuestro pueblo de la primera a la última palabra. Se trata de una exhaustiva y bien documentada exposición de las fiestas, las costumbres y los juegos tradicionales que tanto singularizan a una población. Es casi, -o sin el casi-, un estudio antropológico/etnográfico sobre Moros y sus gentes, ya que su autor no se limita a poner negro sobre blanco respecto a estos temas a partir de los recuerdos de su infancia, sino que contrasta la información recurriendo a numerosas personas mayores que en su condición de tales tanta experiencia acumulan a la vez que son los depositarios de la tradición oral que debe pasar de padres a hijos, de cohorte a cohorte, de generación a generación. Además, este libro tiene tras de sí una minuciosa labor de consulta de fuentes contrastadas tal y como muestra la bibliografía que se referencia. Alguien tenía que hacer un libro como este para que con la vorágine de los tiempos actuales, de Internet y de la “aldea global” no quedara relegado en el olvido un patrimonio cultural de este calibre de un pequeño enclave rural de Aragón.
Las fotografías del libro original que entreveran el texto son todas en blanco y negro, pero nos proporcionan recuerdos llenos de colorido de una época que tanto nos gusta rememorar. Y es que somos de los que pensamos que –sin quedarnos anclados en la nostalgia y añoranza enfermiza del pasado-, tampoco debemos dejar caer en el olvido este enorme bagaje cultural. Dejar constancia por escrito en este libro de todo este rico patrimonio inmaterial es algo que tenemos que agradecer a su autor por lo mucho que nos enriquece a todos.
Estimado y admirado Alberto, muchas gracias por tu excelente trabajo sobre Moros del que tanto hemos disfrutado (y lo seguimos haciendo cuando releemos algún apartado de cuando en cuando). Muchas gracias también por tu generosidad al permitir que lo “troceemos” y subamos a la web Morospedia.
El equipo Morospedia.
Redactado con un estilo muy cuidado, y usando un registro terminológico muy rico, el libro de Alberto Navarro García huele a la tierra que nos vio nacer y destila amor por nuestro pueblo de la primera a la última palabra. Se trata de una exhaustiva y bien documentada exposición de las fiestas, las costumbres y los juegos tradicionales que tanto singularizan a una población. Es casi, -o sin el casi-, un estudio antropológico/etnográfico sobre Moros y sus gentes, ya que su autor no se limita a poner negro sobre blanco respecto a estos temas a partir de los recuerdos de su infancia, sino que contrasta la información recurriendo a numerosas personas mayores que en su condición de tales tanta experiencia acumulan a la vez que son los depositarios de la tradición oral que debe pasar de padres a hijos, de cohorte a cohorte, de generación a generación. Además, este libro tiene tras de sí una minuciosa labor de consulta de fuentes contrastadas tal y como muestra la bibliografía que se referencia. Alguien tenía que hacer un libro como este para que con la vorágine de los tiempos actuales, de Internet y de la “aldea global” no quedara relegado en el olvido un patrimonio cultural de este calibre de un pequeño enclave rural de Aragón.
Las fotografías del libro original que entreveran el texto son todas en blanco y negro, pero nos proporcionan recuerdos llenos de colorido de una época que tanto nos gusta rememorar. Y es que somos de los que pensamos que –sin quedarnos anclados en la nostalgia y añoranza enfermiza del pasado-, tampoco debemos dejar caer en el olvido este enorme bagaje cultural. Dejar constancia por escrito en este libro de todo este rico patrimonio inmaterial es algo que tenemos que agradecer a su autor por lo mucho que nos enriquece a todos.
Estimado y admirado Alberto, muchas gracias por tu excelente trabajo sobre Moros del que tanto hemos disfrutado (y lo seguimos haciendo cuando releemos algún apartado de cuando en cuando). Muchas gracias también por tu generosidad al permitir que lo “troceemos” y subamos a la web Morospedia.
El equipo Morospedia.
INDICE
INDICE
PRÓLOGO
PÓRTICO
MOROS
LA CULTURA TRADICIONAL, ESTADO DE LA CUESTIÓN
PÓRTICO
MOROS
LA CULTURA TRADICIONAL, ESTADO DE LA CUESTIÓN
FIESTAS
FIESTAS
CICLO INVERNAL
Santa Bárbara (4 de diciembre)La Purísima y la Patrona (8 y 10 de diciembre)Navidad (25 de diciembre)Los Inocentes (28 de diciembre)San Silvestre (31 de diciembre.)Año Nuevo (1 de enero)Reyes (6 de enero)San Antón (17 de enero)La Candelaria y San Blas (2 y 3 de febrero)Jueves LarderoCarnavales
CICLO PRIMAVERAL
San José (19 de marzo)CuaresmaMiércoles de CenizaEl Domingo de PiñataJueves Santo y Viernes SantoEl MayoLa Cruz (3 de mayo)San Isidro Labrador (15 de mayo)San Pascual Bailón (17 de mayo)Rogativas y RomeríasLa Ascensión y El Corpus
CICLO DE VERANO
Fiestas de verano
CICLO DE OTOÑO
Las Fiestas de octubre (Primer domingo de mes)Todos los Santos (1 de noviembre)
COSTUMBRES
EL CICLO DE LA VIDA
Las PersonasInfanciaJuventudMadurezVejezEl Mundo animalEl Rancho“La Matancía”EL Mundo vegetalLos CerealesEl PanLa RemolachaLas Viñas
EL CICLO DE LA VIDA
Las PersonasInfanciaJuventudMadurezVejezEl Mundo animalEl Rancho“La Matancía”EL Mundo vegetalLos CerealesEl PanLa RemolachaLas Viñas
LOS JUEGOS
Los Juegos infantilesCanciones de cunaJuegos de los primeros añosJuegos escolares
Las MuñecasLa Gallina ciegaEl DescansoLas TabasLa CombaEl Corro“La Colica el abadejo”Las PrendasUn, dos, tres, Chocolate inglésEl Conejo
El Corroncho (el Aro)El Gua (los Pitones)El Burro (Pídola)El JarabáEl ChurroEl Escondite (las Cuarenta)El Trompo (la Refineta)El Marro (el Pañuelo, las cuatro Esquinas)El MolinoEl TiragomasEl Trabuco
JUEGOS DE DINERO:
El PalmoEl CuadroEl TangoLas ChapasLas CartasEl Burro
Los Juegos infantilesCanciones de cunaJuegos de los primeros añosJuegos escolares
Las MuñecasLa Gallina ciegaEl DescansoLas TabasLa CombaEl Corro“La Colica el abadejo”Las PrendasUn, dos, tres, Chocolate inglésEl Conejo
El Corroncho (el Aro)El Gua (los Pitones)El Burro (Pídola)El JarabáEl ChurroEl Escondite (las Cuarenta)El Trompo (la Refineta)El Marro (el Pañuelo, las cuatro Esquinas)El MolinoEl TiragomasEl Trabuco
JUEGOS DE DINERO:
El PalmoEl CuadroEl TangoLas ChapasLas CartasEl Burro
