20220911 cuadros eléctricos Valdespartera ZGZ
Así somos los Maños
A veces no es fácil entender a un Maño.Así somos los Maños
El maño no saluda, te dice: Qué pasa pues!!---El maño no se cae: Se mete un ostión.---El maño no se va de tapas: Se va a picotear.---El maño no bebe mucho: Se pone zorro.---El maño no te da la espalda: Te manda a tomar por culo.---El maño no acaricia: Soba.---El maño no molesta: Da por culo.---El maño no se rie: se esgüeba.---El maño no hace algo mal: La caga.---El maño no habla claro: Te lo dice todo a la puta cara.---El maño no toma una taza de café: Se toma un cafecico.---El maño no esta cansado: Está reventao.---El maño no es valiente: Tiene pitera---El maño no liga con mujeres: Festeja con mozicas---Al maño no tiene sueño: Le da modorrera.---El maño no es tonto: Es tontolaba.
Y para comprender la sutileza y concisión del idioma ZARAGOZANO, hemos preparado aquí unos buenos ejemplicos.Primero pondremos la frase en castellano y debajo la traducción al ZARAGOZANO.Por cierto, no os asustéis de ver palabras con 4 acentos. Por ejemplo: Zárágózaaá.Ahí van pues.....
Ánimo, acelera, ya queda poco. Aláaaamañoooo!!!---Me acabo de golpear los dedos con el martillo. Cagüendiós!---Disculpe joven, podria ayudarme??SSSHH CÓÓÓÓ!!(o tan sólo,..CÓÓÓ!!)---Ten cuidado con ese objeto que llevas en las manos, que es delicado y se puede romper.Aún lo joderás!!!---Aunque muestro total respeto hacia tus opiniones, no creo que sean las correctas. BEEEMM!!!!!---El niño esta llorando.Vaya choto que lleva el zagal.---No hace falta que arregles ese trasto porque es muy viejo.No te cal zancochar, Tira y avienta semejante zarrio.
Y para comprender la sutileza y concisión del idioma ZARAGOZANO, hemos preparado aquí unos buenos ejemplicos.Primero pondremos la frase en castellano y debajo la traducción al ZARAGOZANO.Por cierto, no os asustéis de ver palabras con 4 acentos. Por ejemplo: Zárágózaaá.Ahí van pues.....
Ánimo, acelera, ya queda poco. Aláaaamañoooo!!!---Me acabo de golpear los dedos con el martillo. Cagüendiós!---Disculpe joven, podria ayudarme??SSSHH CÓÓÓÓ!!(o tan sólo,..CÓÓÓ!!)---Ten cuidado con ese objeto que llevas en las manos, que es delicado y se puede romper.Aún lo joderás!!!---Aunque muestro total respeto hacia tus opiniones, no creo que sean las correctas. BEEEMM!!!!!---El niño esta llorando.Vaya choto que lleva el zagal.---No hace falta que arregles ese trasto porque es muy viejo.No te cal zancochar, Tira y avienta semejante zarrio.
