Parte  II

Qué es lo que ocurre en Aragón

A los de Aragón nos ocurre lo mismo  que al resto de los humanos  pero de otra forma 

A los aragoneses se nos esbafa la cerveza.

 Al resto del mundo la cerveza se le queda sin gas.

Usamos el pozal, el badil y el balde.

El resto del mundo usa el cubo, el recogedor y la palangana.

Esfirlochamos los cables y luego nos dan garrampa.

El resto del mundo pela los cables y luego les da corriente.

Se regalan los polos y si se escorre a la camisa nos deja una churrutera.

En el resto del mundo los helados se derriten y manchan la camisa.

Encorremos a los niños.

El resto del mundo persigue a los niños.

En invierno los aragoneses nos enfriamos y con el cierzo nos joreamos.

El resto del mundo se acatarra y con el viento se refresca.

Nos damos tozolones y algun talegazo, si nos damos cocotazos nos hacemos cuqueras y algun rasmiazo.

En el resto del mundo la gente se cae y si se da en la cabeza se hace heridas y algún rasguño.

Hacemos muchos chandríos.

El resto del mundo se mete en lios.

Si el agua arrea con mucha jeta nos capuza.

En el resto del planeta si el agua sale con mucha fuerza la gente se moja.

Nos salen las cosas !de cojón!.

Al resto del mundo las cosas les salen genial.

En Aragón miramos el precio de las cosas para escusarnos unas perricas.

En el resto del mundo se comparan los precios para ahorrar dinero.

Pero si nos las cobran muy caras decimos ¡Jodo petaca!.

El resto del mundo dice: Vaya, no me esperaba tanto.

En Aragón hay gente desustanciada, algún morrofiemo y muchos tontolabas.

En el resto del mundo hay gente sosa y muchos bobos.

Se nos esganguillan los muebles y los zarrios los aventamos.

En el resto del mundo los muebles se desajustan y los trastos viejos que no sirven los arrojan.

 

Si alguien nos nos cuaja lo mandamos a escaparrar.

Al resto del mundo si alguien no le cae bien lo despacha.

Somos muy escoscaos y escobamos el suelo.

El resto del mundo es muy limpio y barre el suelo.

Para probar la comida cogemos una ganchadica.

En el resto del mundo para probar un plato se coge una cucharadita.

Y si nos gusta la comida nos empapuzamos hasta las cejas.

El resto del mundo si les gusta lo que comen se llenan.

Nos montamos a coderetas y nuestros parques tienen esbalizaculos.

El resto del mundo se sube en la espalda de otra persona y sus parques tienen toboganes.

En Aragón los niños se amorran a las fuentes  y se chipian los maripis.

En el resto del planeta los niños beben agua en las fuentes y se mojan las deportivas.

Comemos alberjes y pavías.

En el resto del mundo se come albaricoques y nectarinas.

Tenemos pereras, manzaneras y cerezeras.

En el resto del mundo hay perales, manzanos y cerezos.

Cogemos capazos con los amigos.

El resto del mundo si se encuentran con los amigos en la calle se paran y se quedan hablando mucho tiempo.

Con un ¡vale pues!, nos ponemos de acuerdo y un ¡Bemm! o ¡biam! significa que no lo estamos.

El resto del mundo dice Si si esta de acuerdo y No si no lo esta.

En Aragón hay gente escuchimizada, ceporra y zarrapastrosa y también algún arguellao.

En el resto del mundo hay gente muy delgada, tontos y desastrosos y también algunos extremadamente debiles.

Al cruzarnos por la calle nos sobra con un ¡yiee! o !yepaa!.

El resto del mundo se saluda diciendo Hola!.

Y si algo es muy majico, es que es encantador.

Para el resto del mundo si hay algo muy precioso y les emociona es que es encantador.

Si, ..los cojones significa No, ni de coña.

El resto del mundo dice: No, rotundamente No.

A los aragoneses no nos duele, nos hace mal.

Al resto del mundo les duele o les hace daño.

A las titadas no les hacemos ni gota caso.

En el resto del mundo las cosas sin importancia no las tienen en cuenta.

En nuestras tierras hay ribazos y terramplenes.

En el resto del planeta hay monticulos y pendientes.

Los bolis bic tienen tape.

En el resto del mundo los bolis bic tienen caperuza.

Los bebés son muy agudicos y los abuelos están muy piticos.

En el resto del mundo los bebés son muy vivos y los abuelos estan muy bien de salud.

Los dias de fiesta tenemos mala galbana y remanecemos a talhora.

En el resto del mundo los dias festivos la gente tiene pereza y se levanta tarde.

Pero los dias de hacienda somos muy tempraneros.

En el resto del mundo los dias de trabajo se madruga.

   

Cuando plegamos de trabajar salimos escopetiaos.

En el resto del mundo cuando terminan el trabajo salen deprisa.

Si hay una tronada después de jarrear escampa.

En el resto del mundo si hay tormenta después de llover mucho las nubes se van y sale el sol.

Recogemos las cosas a tajo parejo.

En el resto del mundo las cosas se recojen sin seleccionar y sin ninguún orden.

Tenemos muy buenas salidas.

En el resto del mundo se tiene muy buenas ocurrencias. 

Si algo no nos cuadra no paramos de romancear.

En el resto del mundo si algo no convence se protesta.

Los mosquitos nos hacen un ronchon y luego nos sale un abón.

Para el resto del mundo Picadura de mosquito.

Nos preta el calcero.

Para el resto del mundo el calzado presiona.

Si tenemos prisa alcorzamos.

En el resto del mundo cuando se tiene prisa se toma un atajo.

Colgamos los cuadros con escarpias.

En el resto del mundo los cuadros los cuelgan con alcayatas.

Si se cae el cuadro es que tenemos malas jarcias y somos un poco brozas.

En el resto del mundo si se cae el cuadro el que lo ha puesto tiene poca habilidad y es un chapuzero.

Al hacer leña con el astral nos hincamos un ascla.

En el resto del mundo al cortar leña con el hacha se clavan una pincha.

A las amotos les damos mucho ferrete.

En el resto del mundo las motocicletas se utilizan muchisimo.

Si estamos rangaos nos espatarramos en el sofa.

En el resto del mundo cuando estan exhaustos se recuestan en el sofa.

Si algo se nos resiste le echamos pitera.

En el resto del mundo si algo se reisite se afronta con ganas y valentia.

Pero si algo nos da miedo nos escagarruciamos y pretamos a correr.

En el resto del mundo si algo les asusta huyen.


Si hablamos del " viento", que si es más fuerte, ya es aire y conforme va aumentando, ya es...airera...cierzo..., o... ziercera, (esto ya es cuando se nos lleva el "viento" ).

En el resto del mundo si el viento es fuerte es un vendaval.